Vagueness - Clean Tears перевод на немецкий

Vagueness

信号の色が 僕の判断を
無視するかのように 切り替わってく

何かを得ると 何かを捨てるの？
望むことさえ どんな罪を背負うだろう

触れるたび 壊れそうで
伝えたい 声は嘘じゃないから

さよならが 次のめぐり逢い
傷も癒やさず 羽を広げて

曖昧に過ぎる 僕の繰り返し
タイマーを止めて 静けさを感じて

曖昧な言葉 声だけじゃ伝わらない
心の叫びを 投げつける勇気を

Unklarheit

Die Farbe der Ampel,
wechselt, als ignoriere sie mein Urteil.

Muss ich etwas aufgeben, wenn ich etwas erlange?
Welche Schuld werde ich wohl tragen, selbst für den blossen Wunsch?

Bei jeder Berührung scheint es zerbrechlich,
denn die Stimme, die ich übermitteln will, ist keine Lüge.

Abschied ist das nächste Wiedersehen,
ich breite meine Flügel aus, ohne die Wunden zu heilen.

Meine vagen Wiederholungen, die vergehen,
stoppe den Timer, fühle die Stille.

Vage Worte – die Stimme allein kann es nicht übermitteln,
den Mut, den Schrei meines Herzens herauszuschleudern.