Strangers(カバー) - Clear перевод на немецкий

Strangers(カバー)

Fuan bakari senkou shite mijuku na boku ga tadori ki I ta machi wa
Kiduke ba hanpatsu bakka sore hitsuyou na n desu ka?
Kakowa re ta sekai dat ta boku ga jiyuu to teigi shi te I ta toko wa
Yappari tobidashi ta tte kowai mon da
Strangers
Gamen no oku kauntā na bokura ni
Fukai kiwamarinai kuesuchon
Strangers
Wadakamari wa ' dauto! Sou saken da n da
Sono koe de
Kidzui te tan da honshitsu mo honrai mo
Wakatte ta nda mou zutto mae kara
" Dare ka no tame "

Jibun no tame da
Soredemo anata wa anata wa anata dake wa
Kitai bakari senkou shite mijuku na boku ga tadoriki Ita machi wa
Hyoumen o sukēto suru dake de kotoba ha rifurekushon
Kikazaru dake kikazat te mi rare tai no ha honto ha nakami nan da
Soredemo shintou shi teru kowai kurai
Strangers
Izen autosaidā na bokura wa
Tokini rajikaru ni hoetenda
Strangers
Kika se te yo boku ni hontou no ishi o sa
Sono koe de
Fusai de tanda kono mabuta o
Sukuware tanda ataeru hazu ga
Kodoku no naka warawa re te mo
Todoi ta anata ni anata ni anata ni wa sa
Dareka ga dareka ga tteshi ga mitsui te tan darou
Tsutsumikomu koe mo zatsuon de nani mo kiki tore nai mama
Anata ga anata ga soko ni wa I te kure tandarou
Tatoeba maigo no you na bokura wa
Hitori kiri ja nakatta
(End)

Fremde (Cover)

Die Stadt, die ich erreichte, unreif und von Ängsten geplagt,
war, als ich es bemerkte, voller Widerstand. Ist das notwendig?
Die Welt, die mich umgab, der Ort, den ich als Freiheit definierte,
war doch furchteinflößend, als ich heraussprang.
Fremde
Für uns, die wir hinter Bildschirmen zählen,
eine endlose, tiefe Frage.
Fremde
Der Groll ist "Zweifel!" So schrie ich.
Mit dieser Stimme
habe ich es bemerkt, das Wesentliche und das Ursprüngliche,
ich wusste es schon, schon lange.
"Für jemanden"

Für mich selbst.
Und doch, du, du, nur du,
Die Stadt, die ich erreichte, unreif und voller Erwartungen,
gleitet nur an der Oberfläche dahin, die Worte sind Reflexion.
Ich schmücke mich nur, um gesehen zu werden, aber eigentlich ist es das Innere.
Und doch dringt es ein, erschreckend.
Fremde
Wir, immer noch Außenseiter,
heulten manchmal radikal.
Fremde
Lass mich deine wahre Absicht hören.
Mit dieser Stimme
habe ich diese Augenlider verschlossen.
Ich wurde gerettet, obwohl ich geben sollte.
Auch wenn ich in der Einsamkeit ausgelacht werde,
erreichte es dich, dich, nur dich.
Jemand, jemand, hat bestimmt danach gesucht.
Die einhüllende Stimme ist nur Rauschen, ich kann nichts verstehen.
Du, du warst bestimmt da.
Zum Beispiel sind wir wie verlorene Kinder,
wir waren nicht allein.
(Ende)