Clear - What of Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clear - What of Love




What of Love
Что такое любовь
Broken memories found you there
Разбитые воспоминания привели тебя ко мне,
Lost inside a silent prayer
Потерянного в безмолвной молитве.
You didn't know me (these things that hold me here)
Ты не знал меня (эти вещи, что держат меня здесь),
Locked up inside (under my silent tears)
Запертого внутри (под моими безмолвными слезами).
I guess you left your soul behind
Думаю, ты оставил свою душу,
That night the stars became your guide
В ту ночь, когда звезды стали твоими проводниками.
(You said)
(Ты сказал):
I'm better off, creating my only reality
Мне лучше, когда я создаю свою собственную реальность,
Nothing is lost, in the search to find your own destiny
Ничто не потеряно в поисках своей судьбы.
What of love?
Что такое любовь?
What of life?
Что такое жизнь?
What of the everlasting sacrifice?
Что такое вечная жертва?
What of joy in the pain?
Что такое радость в боли?
It's still the same as yesterday
Это все равно, что и вчера.
What of love?
Что такое любовь?
It was Fall two years ago
Это было осенью два года назад,
The day the rain turned into snow
В тот день, когда дождь превратился в снег.
I'll be alright (these things that hold me here)
Со мной все будет хорошо (эти вещи, что держат меня здесь),
There's no reason to stay (under my silent tears)
Нет причин оставаться (под моими безмолвными слезами).
On the mountain burning bright, He's an all-consuming fire
На горе, пылающей ярко, Он - всепоглощающий огонь,
There He waits for you, to return from your dark desire
Там Он ждет тебя, чтобы ты вернулся из своего темного желания.
He is love
Он - любовь,
He is life
Он - жизнь,
He is the sacrifice
Он - жертва,
Joy in the pain
Радость в боли,
He's still the same as yesterday
Он все тот же, что и вчера.
He is love
Он - любовь.





Авторы: Alison Rae Ogren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.