Текст и перевод песни Cleber feat. Cauan - Homem ou Menino (Ao Vivo)

Homem ou Menino (Ao Vivo)

Chegou a hora, Cleber
De separar os homens dos meninos

É ele, né?
Que tá ligando, né?
Passa o telefone pra mim

Você teve a sua chance
Tava com a mão no diamante
Cê ficou um bom tempo com ela comendo na sua mão
Agora escuta meu irmão

Quando ela estava lá chorando quem amou e deu o carinho
O homem ou o menino?
Não ficou de lenga lenga e já foi logo assumindo
O homem ou o menino?
Quem largou a farra toda pra ser dono de um sorriso?
(Quem foi, Cleber?)
Agora adivinha com quem ela está dormindo
O homem ou o menino?

Ê guitarrinha chorona essa
Machuca, menino

Você teve a sua chance
Tava com a mão no diamante
Cê ficou um bom tempo com ela comendo na sua mão
Agora escuta aqui, meu irmão

Quando ela estava lá chorando quem amou e deu o carinho
O homem ou o menino?
Não ficou de lenga lenga e já foi logo assumindo
O homem ou o menino?
Quem largou a farra toda pra ser dono de um sorriso?
Agora adivinha com quem ela está dormindo
Vocês! (O homem ou o menino?)

Quem largou a farra toda pra ser dono de um sorriso?
Agora adivinha com quem ela está dormindo
Com o homem ou o menino?

Мужчина или мальчишка (В живую)

Настал час, Клебер
Отделить мужчин от мальчишек

Это он, да?
Который звонит, да?
Дай мне трубку

У тебя был шанс
Бриллиант был в твоих руках
Ты долгое время держал ее в ежовых рукавицах
А теперь слушай, братан

Когда она плакала, кто ее любил и утешал?
Мужчина или мальчишка?
Кто не мялся и сразу взял на себя ответственность?
Мужчина или мальчишка?
Кто забросил всю свою гулянку, чтобы стать обладателем её улыбки?
(Кто, Клебер?)
А теперь угадай, с кем она спит
Мужчина или мальчишка?

Эх, гитара плачет
Задевает за живое, парень

У тебя был шанс
Бриллиант был в твоих руках
Ты долгое время держал ее в ежовых рукавицах
А теперь слушай меня, братан

Когда она плакала, кто ее любил и утешал?
Мужчина или мальчишка?
Кто не мялся и сразу взял на себя ответственность?
Мужчина или мальчишка?
Кто забросил всю свою гулянку, чтобы стать обладателем её улыбки?
А теперь угадай, с кем она спит
С нами! (Мужчина или мальчишка?)

Кто забросил всю свою гулянку, чтобы стать обладателем её улыбки?
А теперь угадай, с кем она спит
С мужчиной или с мальчишкой?