Текст и перевод песни Cleber & Cauan feat. Tribo da Periferia - É Tudo Nosso
Agora
vai!
(Ê
Tribo
da
Periferia)
Теперь
будет!
(Ê
Племени,
на
Окраине
города)
Deu
praia
em
Goiânia
Дал
пляж
в
Гоянии
Resenha
Cleber
e
Cauan
Отзыв
Cleber
e
Cauan
Hoje
a
noite
vai
ser
curta
até
demais
Сегодня
ночь
будет
короткой,
даже
слишком
Pra
tudo
que
eu
planejei
Ты
все,
что
я
планировал
Olho
no
privado,
vou
contar
o
planejado
Глаза
в
частный,
я
расскажу
плану
Hoje
o
frevo
é
off
no
esquema
1,
2,
3
Сегодня
вчера
приобрел
новый
пылесос
выключен,
в
схеме
1,
2,
3
Três
amigas
mais
dois
parceiros
Три
подруги
более
двух
партнеров
Uma
madrugada
pra
acordar
o
prédio
inteiro
Рано
утром,
чтобы
проснуться
целое
здание
Um
narguilé
e
duas
essências
de
menta
Один
кальян
и
две
эссенции
мяты
Vigésimo
andar,
nem
precisa
interfonar,
ah-ah!
Двадцатый
этаж,
не
нужно
interfonar,
ах-ах!
É
tudo
nosso
até
o
amanhecer
Это
все
наша
до
рассвета
Uma
luz
apagada
e
o
fogo
pra
acender
Один
не
горит,
и
огонь
тебя
зажечь
Com
cerveja
gelada,
whisky
e
prazer
С
холодным
пивом,
виски
и
удовольствие
Deixa
a
mente
viajar
no
que
pode
acontecer
Оставляет
ум
путешествовать
в
то,
что
может
случиться
É
tudo
nosso
até
o
amanhecer
Это
все
наша
до
рассвета
Uma
luz
apagada
e
o
fogo
pra
acender
Один
не
горит,
и
огонь
тебя
зажечь
Com
cerveja
gelada,
whisky
e
prazer
С
холодным
пивом,
виски
и
удовольствие
Deixa
a
mente
viajar
no
que
pode
acontecer
Оставляет
ум
путешествовать
в
то,
что
может
случиться
Beijo
na
boca
misturado
com
destilado
Поцелуй
в
губы,
смешивается
с
дистиллированной
Copo
pro
alto
e
o
carro
baixo
parado
lá
fora
Чашка
pro
высокого
и
автомобиль
вниз,
остановился
там
Vamo'
fazendo
história,
comemorando
os
fatos
Говорит:'
что
делает
историю,
отмечая
факты
Vivendo
amores
impossíveis
em
tempo
de
agora
Живет
любовь
невозможно
в
время
настоящее
время
Ô
rebeldia,
essas
mina
é
louca
Ô
восстаний,
эти
шахты
с
ума
Vestindo
o
mundo
e
tirando
a
roupa
Носить
мире
и,
сняв
одежду
Sei
que
pra
casa,
como
é
que
volta?
Я
знаю,
что
ты
дома,
как
обратно?
Pois
daqui
pra
tarde,
a
bagunça
tá
solta
Потому
что
отсюда
ты
поздно,
беспорядок
tá
solta
Três
amigas,
dois
parceiros
Три
подруги,
две
партнеров
Uma
madrugada
pra
acordar
o
prédio
inteiro
Рано
утром,
чтобы
проснуться
целое
здание
Um
narguilé
e
duas
essências
de
menta
Один
кальян
и
две
эссенции
мяты
Vigésimo
andar,
nem
precisa
interfonar
Двадцатый
этаж,
не
нужно
interfonar
Tudo
nosso,
Goiânia!
(Ah-ah!)
Все
наше,
Goiânia!
(Ах-ах!)
É
tudo
nosso
até
o
amanhecer
Это
все
наша
до
рассвета
Uma
luz
apagada
e
o
fogo
pra
acender
Один
не
горит,
и
огонь
тебя
зажечь
Com
cerveja
gelada,
whisky
e
prazer
С
холодным
пивом,
виски
и
удовольствие
Deixa
a
mente
viajar
no
que
pode
acontecer
Оставляет
ум
путешествовать
в
то,
что
может
случиться
É
tudo
nosso
até
o
amanhecer
Это
все
наша
до
рассвета
Uma
luz
apagada,
fogo
pra
acender
Один
выключить
свет,
огонь,
для
тебя
зажечь
Com
cerveja
gelada,
whisky
e
prazer
С
холодным
пивом,
виски
и
удовольствие
Deixa
a
mente
viajar
no
que
pode
acontecer
Оставляет
ум
путешествовать
в
то,
что
может
случиться
'Guentou,
Tribo
da
Periferia
'Guentou,
Племени,
на
Окраине
города
Ô
rebeldia,
essas
mina
é
louca
Ô
восстаний,
эти
шахты
с
ума
Vestindo
o
mundo
e
tirando
a
roupa
Носить
мире
и,
сняв
одежду
Porque
ir
pra
casa
não
sei
se
volta
Поскольку
ехать
домой
я
не
знаю,
если
обратно
Porque
daqui
a
bagunça
já
tá
solta
Потому
что
через
беспорядок
уже
tá
solta
Resenha
com
Cleber
e
Cauan
Отзыв
с
Cleber
e
Cauan
Muito
obrigado
pelo
convite
Большое
спасибо
за
приглашение
Tribo
da
Periferia,
mano!
('Brigado)
Племени,
на
Окраине
города,
братан!
('Ссориться)
Whisky
e
prazer
(haha!)
Виски
и
удовольствие
(ха-ха!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matheus Ferreira Soares, Lucas Moura De Paiva, Tribo Da Periferia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.