Текст и перевод песни Cledos feat. Sexmane - Me Vs. Maailma (feat. Sexmane)

Me Vs. Maailma (feat. Sexmane)

(Sä plus mä, mä plus sä)

Sä plus mä, mä plus sä
En mä tarvii enempää
Sä teet kaikest helpompaa
Me vastaan mailmaa
Tapellaan mut me sovitaan
En näkis itteeni toisen kaa
Sä plus mä, mä plus sä
Me vastaan mailmaa (aah)

Me-me sovitiin et ei puhuta enää
Mut toivon et mun vierestä heräät taas
Kerro mitä mun pitäs tehä, et näkisin sut tääl uudestaan
Jos se on väärin olla sun kaa
En haluu olla oikeessa
Mä nään sut muiden stooreissa
Niinku, mitä teet noiden kaa
Vaikka sodittiin aina sovittiin
Löydät aina kotiin

Sä plus mä, mä plus sä
En mä tarvii enempää
Sä teet kaikest helpompaa
Me vastaan maailma
Tapellaan mut me sovitaan
En näkis itteeni toisen kaa
Sä plus mä, mä plus sä
Me vastaan maailma (come on)

Must tuntuu et oon vihdoin löytäny sen mitä etsin
Ei nää keikkamimmit tee mua onneliseksi
Tai pelkkä seksi, voitsä olla mun bestie
Minä ja sinä, sinä ja minä ikuisesti
Mun elämä on sairas
Pitää näyttää hyvält joka paikas
Pitää olla valmis vaik ei tekis mieli naida
Huulipunaa mun paidas
Tuntuu et kosketan taivast
Ostin porschen vaa et voisin olla illat selvinpäin
Mut tähä ongelmaa ei auta ku sää-ä

Sä plus mä, mä plus sä
En mä tarvii enempää
Sä teet kaikest helpompaa
Me vastaan maailma
Tapellaan mut me sovitaan
En näkis itteeni toisen kaa
Sä plus mä, mä plus sä
Me vastaan maailma

Sä plus mä, mä plus sä
Me vastaan maailma
Sä plus mä, mä plus sä
Me vastaan maailma

Moi contre le Monde (feat. Sexmane)

(Toi et moi, moi et toi)

Toi et moi, moi et toi
Je n'ai besoin de rien de plus
Tu rends tout plus facile
Nous contre le monde
On se dispute mais on se réconcilie
Je ne me vois pas avec une autre
Toi et moi, moi et toi
Nous contre le monde (aah)

On-on s'était mis d'accord pour ne plus se parler
Mais j'espère que tu te réveilleras encore à mes côtés
Dis-moi ce que je dois faire pour te revoir ici
Si c'est mal d'être avec toi
Je ne veux pas avoir raison
Je te vois dans les stories des autres
Genre, qu'est-ce que tu fais avec eux ?
Même si on se disputait, on se réconciliait toujours
Tu retrouves toujours le chemin du retour

Toi et moi, moi et toi
Je n'ai besoin de rien de plus
Tu rends tout plus facile
Nous contre le monde
On se dispute mais on se réconcilie
Je ne me vois pas avec une autre
Toi et moi, moi et toi
Nous contre le monde (allez)

J'ai l'impression d'avoir enfin trouvé ce que je cherchais
Ces filles de concerts ne me rendent pas heureux
Ni juste le sexe, peux-tu être ma meilleure amie ?
Toi et moi, toi et moi pour toujours
Ma vie est folle
Il faut paraître bien partout
Il faut être prêt même si on n'a pas envie de baiser
Du rouge à lèvres sur ma chemise
J'ai l'impression de toucher le ciel
J'ai acheté une Porsche juste pour pouvoir être sobre le soir
Mais pour ce problème, il n'y a que toi qui puisse m'aider

Toi et moi, moi et toi
Je n'ai besoin de rien de plus
Tu rends tout plus facile
Nous contre le monde
On se dispute mais on se réconcilie
Je ne me vois pas avec une autre
Toi et moi, moi et toi
Nous contre le monde

Toi et moi, moi et toi
Nous contre le monde
Toi et moi, moi et toi
Nous contre le monde