Cledus T. Judd - Cledus Don't Stop Eatin' For Nuthin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cledus T. Judd - Cledus Don't Stop Eatin' For Nuthin'




Cledus Don't Stop Eatin' For Nuthin'
Cledus n'arrête pas de manger pour rien
She said a "hey plow boy done ate half a cow
Tu as dit "Hé, mon garçon de charrue a mangé la moitié d'une vache
And I still can hear your big old belly growl"
Et j'entends toujours ton gros ventre grogner"
So I steamed up a fresh heap of broccoli for you
Alors j'ai fait cuire à la vapeur un tas de brocoli frais pour toi
You've got calories to burn and some pounds to lose
Tu as des calories à brûler et des kilos à perdre
Well you can bring that broccoli with squirrel and dumplings
Eh bien, tu peux apporter ce brocoli avec de l'écureuil et des boulettes
Cause Cledus don't stop eatin' for nuthin'
Parce que Cledus n'arrête pas de manger pour rien
She said "I've cooked non-stop in this house for weeks
Tu as dit "J'ai cuisiné sans arrêt dans cette maison pendant des semaines
Time to get your big butt up on somewhere's else to eat"
Il est temps de te lever ton gros derrière pour aller manger ailleurs"
So I've been down to Shoney's four times today
Alors je suis allé chez Shoney's quatre fois aujourd'hui
I hit the Sizzler and the Quincy's they were on the way
J'ai frappé le Sizzler et le Quincy's, ils étaient en chemin
I 'bout blowed out my colon from buffet jumpin
J'ai failli me faire exploser le côlon en sautant de buffet en buffet
Cause Cledus don't stop a-eatin' for nuthin'
Parce que Cledus n'arrête pas de manger pour rien
If you like love handles and big old buns
Si tu aimes les poignées d'amour et les gros pains
I've pounds of passion and tons of fun
J'ai des kilos de passion et des tonnes de plaisir
I look like Flabio in my king-cab truck
J'ai l'air de Flabio dans mon pick-up king-cab
To look like Brooks and Dunn I need a tummy tuck
Pour ressembler à Brooks et Dunn, j'ai besoin d'une abdominoplastie
YUUUUUCK
YUUUUUCK
We got to find a little place where I can eat some more
On doit trouver un petit endroit je peux manger encore un peu
Before I start rollin' on this hardwood floor
Avant que je commence à rouler sur ce parquet
Heck down to Hooters break out the wings
Va jusqu'à Hooters, sors les ailes
Then make a run down to the border I'm an eatin' machine
Puis fais un tour à la frontière, je suis une machine à manger
Fire up the stove and keep the fat clams comin
Allume le poêle et fais venir les palourdes grasses
Cause Cledus don't stop eatin for nuthin'
Parce que Cledus n'arrête pas de manger pour rien
If it's all you can eat then you'll see me runnin
Si c'est à volonté, tu me verras courir
Cause Cledus don't stop eatin for nuthin'
Parce que Cledus n'arrête pas de manger pour rien
Tell Richard Simmons he can kiss my (bump-kin?)
Dis à Richard Simmons qu'il peut m'embrasser (mon cul?)
Cause Cledus don't stop eatin for nuthin'
Parce que Cledus n'arrête pas de manger pour rien
Make my pies pumpkin
Fais mes tartes à la citrouille
And my donuts Dunkin
Et mes beignets Dunkin
Cause Cledus don't stop
Parce que Cledus n'arrête pas





Авторы: Ronnie Dunn, Kix Brooks, Don Cook


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.