Cooter - Cledus T. Judd перевод на немецкий

Cooter

Now, we all know the pride of Hazzard County, Bo and Luke
Uncle Jesse, and let's not forget Miss Daisy Duke
Rosco, don't you know, that sheriff was no straight shooter
Some may hate Boss Hogg, but man, we all love Cooter

The girls down at the Boar's Nest used to love to see 'em comin'
There ain't much in that little town them Duke boys ain't tried jumpin'
And when we hear that General Lee's familiar "Dixie" hooter
We all knew we'd get to see a little Cooter

Now, Cooter is the reason that TV show was so hot
And Bo and Luke, they hung out with Cooter quite a lot
And when they took Cooter for a ride in them backwoods
They did things with Cooter (ha ha!) no man ever should

Cooter kept them boys' engine fired up and smokin'
No matter how they tore it up, Cooter kept on goin'
No such thing as GPS or On-Star computer
Them there boys didn't need no help when it came to findin' Cooter

Now, we have every episode on high def DVD
And we love to watch ol' Bo hood slide across our big TV
And Daisy in her short shorts could knock me any cuter
But what we want to see is a whole lot more Cooter

For those of you who think this song could not be any cruder
Get your mind out of the gutter; I'm just talkin' about Cooter

Yee-haw!

Cooter

Nun, wir alle kennen den Stolz von Hazzard County, Bo und Luke
Onkel Jesse, und lass uns Miss Daisy Duke nicht vergessen
Rosco, weißt du nicht, dieser Sheriff war kein geradliniger Kerl
Manche mögen Boss Hogg hassen, aber Mann, wir alle lieben Cooter

Die Mädels unten im Boar's Nest liebten es, sie kommen zu sehen
Es gibt nicht viel in dieser kleinen Stadt, was diese Duke-Jungs nicht versucht haben zu überspringen
Und wenn wir das bekannte "Dixie"-Hupen des General Lee hören
Wussten wir alle, wir würden ein bisschen Cooter zu sehen bekommen

Nun, Cooter ist der Grund, warum diese Fernsehsendung so heiß war
Und Bo und Luke, sie hingen ziemlich oft mit Cooter ab
Und als sie Cooter auf eine Fahrt in diese Wälder mitnahmen
Taten sie Dinge mit Cooter (ha ha!), die kein Mann je tun sollte

Cooter hielt den Motor dieser Jungs auf Touren und am Rauchen
Egal, wie sehr sie ihn strapazierten, Cooter machte immer weiter
Nichts da mit GPS oder On-Star Computer
Diese Jungs brauchten keine Hilfe, wenn es darum ging, Cooter zu finden

Nun, wir haben jede Folge auf High-Def-DVD
Und wir lieben es, den alten Bo über die Motorhaube auf unserem großen Fernseher rutschen zu sehen
Und Daisy in ihren kurzen Shorts, sie könnte mich nicht reizender umhauen
Aber was wir sehen wollen, ist eine ganze Menge mehr Cooter

Für diejenigen unter euch, die denken, dieses Lied könnte nicht derber sein
Hol deine Gedanken aus der Gosse; ich rede nur von Cooter

Yee-haw!