Coronary Life - Cledus T. Judd перевод на немецкий

Coronary Life

New lyrics & music by Cledus T. Judd/Chris Clark, Cledus Crap Anthems (SESAC)/Of Music (SESAC)

Cledus at the kitchen table
Short of breath, legally disabled
Wife walks in, she's so surprised
Can't believe I'm still alive
I say I'm hungry forcuits and gravy
That patty melt that you always made me
But I can't eat that anymore

They say grease kills;
Tastes good to me
Day in, day out it's all I eat
My third bypass, unclogged the valves
Just to clog them again
Never felt worse;
A constant thirst
Lordy how my left arm hurts
I blame my job, I blame my wife
For thisnary life

Cledus on the ER table
Vital signs ain't too stable
Hey, Doc, I'm proud of you
I didn't think that I'd pull through
Later in Intensive Care
I had the nurses laughing there
So thankful Blue Cross will pay

For the bills, my IVs
Four thousand dollar EKGs
That's the last time I need
Angioplasty
It's off I go to Tye-Bo
To improve my cardio
It's about time I said goodbye
To mynary life

Sweat's pouring off me at the health spa
The Stairmaster's wore me out again
You know I can't believe how much I miss
The way I used to live

I'd eat red meat,
Pickled pigs feet
Always craving something sweet
My food was fast,
But that's the past
I can't eat fat again
Aerobicize,
Reduced my thighs
No more German chocolate pie
I miss my fudge, I miss my fries
And mynary life

Koronares Leben

Neuer Text & Musik von Cledus T. Judd/Chris Clark, Cledus Crap Anthems (SESAC)/Of Music (SESAC)

Cledus am Küchentisch
Kurzatmig, gesetzlich arbeitsunfähig
Meine Frau kommt rein, sie ist so überrascht
Kann nicht glauben, dass ich noch lebe
Ich sag', ich hab' Hunger auf Biskuits und Soße
Diesen Patty Melt, den du mir immer gemacht hast
Aber das darf ich nicht mehr essen

Man sagt, Fett tötet;
Mir schmeckt's gut
Tag ein, Tag aus, das ist alles, was ich esse
Mein dritter Bypass, die Ventile freigemacht
Nur um sie wieder zu verstopfen
Nie schlechter gefühlt;
Ein ständiger Durst
Herrgott, wie mein linker Arm schmerzt
Ich geb' meinem Job die Schuld, ich geb' meiner Frau die Schuld
Für dieses koronare Leben

Cledus auf dem Notaufnahme-Tisch
Vitalzeichen nicht sehr stabil
Hey, Doc, ich bin stolz auf dich
Ich dachte nicht, dass ich's durchstehe
Später auf der Intensivstation
Da brachte ich die Schwestern zum Lachen
So dankbar, dass Blue Cross bezahlt

Für die Rechnungen, meine Infusionen
Viertausend-Dollar-EKGs
Das ist das letzte Mal, dass ich brauche
Angioplastie
Und los geht's zu Tae-Bo
Um mein Kardio zu verbessern
Es ist an der Zeit, Abschied zu nehmen
Von meinem koronaren Leben

Der Schweiß rinnt mir im Fitnessstudio runter
Der Stairmaster hat mich wieder fertiggemacht
Weißt du, ich kann nicht glauben, wie sehr ich vermisse
Wie ich früher gelebt habe

Ich aß rotes Fleisch,
Eingelegte Schweinefüße
Immer Lust auf was Süßes
Mein Essen war schnell,
Aber das ist Vergangenheit
Ich kann kein Fett mehr essen
Aerobic machen,
Meine Oberschenkel sind schmaler geworden
Kein deutscher Schokoladenkuchen mehr
Ich vermisse mein Fudge, ich vermisse meine Pommes
Und mein koronares Leben