Текст и перевод песни Cledus T. Judd - Don't Mess With America

Don't Mess With America

(U-S-A CHANT)

They never should have messed with New York City
Kha ha They don't want none of old Uncle Sam
We stare right in the face of terror
And you know Lady Liberty still stands
With F-15s and our special forces
God bless everyone we sent
To defend freedom and our nation
And thank goodness Bush is our President...

I
Don't mess with America
Or we'll beat you red, white, and blue...
Don't mess with America
That's the last thing that you want to do...
You already had your chance
Now we're going to kick your a(bleep)s...
Don't mess with America...

Bin Laden's going down like a White House intern
(Cledus - spoken: Kind of sounded like Ronnie Dunn... didn't I?)
And while we're at it let's get that nut Hussein...
When the threat of evil is finally silenced
You'll hear how loud freedom can ring...

They started something we're gonna finish
(George W. Bush: Those people who knocked these buildings down will hear all of us soon...)
And we won't rest until that day
(GWB: We will not tire. We will not falter, and we will not fail.)
Everywhere you look you see them flags flying
(U-S-A CHANT)
(GWB: God bless America)
And what that stands for... ha ha... they can't take that away
(GWB: My fellow Americans, let's roll...)

II
Don't mess with America
Or we'll beat you red, white, and blue...
Don't mess with America
Bin Laden I'd hate to be you...
You don't stand a chance
We're going to open up a can of Whoop-a(bleep)s
Don't mess with America...

I said
DON'T (bleep) with America
You're over there and preaching about a holy war...
DON'T (bleep) with America
Ha! You're gonna be full of holes when one of them Navy Seals finds ya...
DON'T (bleep) with America
And by the way get a beard trim.

(U-S-A CHANT)

Не связывайся с Америкой

(Толпа скандирует: США)

Им не стоило связываться с Нью-Йорком,
Ха-ха! Не захотели по-хорошему с дядюшкой Сэмом,
Мы смотрим прямо в лицо террору,
И, знаешь, Статуя Свободы все еще стоит.
С F-15 и нашими спецназовцами,
Благослови Бог всех, кого мы послали
Защищать свободу и нашу нацию,
И слава богу, Буш - наш президент…

Я говорю:
Не связывайся с Америкой,
Или мы отделаем тебя под цвет флага - красно-бело-синим…
Не связывайся с Америкой,
Это последнее, чего тебе стоит желать…
У тебя уже был шанс,
Теперь мы надерем тебе задницу…
Не связывайся с Америкой…

Бен Ладен падет, как стажер Белого дома,
(Cledus - говорит: «Почти как Ронни Данн спел… не так ли?»)
И пока мы этим занимаемся, давайте прикончим этого психа Хусейна…
Когда угроза зла будет окончательно уничтожена,
Ты услышишь, как громко может звенеть свобода…

Они начали то, что мы закончим,
(Джордж Буш: «Эти люди, которые разрушили эти здания, скоро услышат нас всех…»)
И мы не успокоимся до того дня,
(Джордж Буш: «Мы не устанем. Мы не дрогнем, и мы не проиграем.»)
Куда ни глянь, везде развеваются флаги,
(Толпа скандирует: США)
(Джордж Буш: «Боже, благослови Америку!»)
И то, что он олицетворяет… ха-ха… этого у нас не отнять,
(Джордж Буш: «Мои сограждане американцы, вперед!»)

Говорю еще раз:
Не связывайся с Америкой,
Или мы отделаем тебя под цвет флага - красно-бело-синим…
Не связывайся с Америкой,
Бен Ладен, я бы не хотел быть на твоем месте…
У тебя нет шансов,
Мы откроем банку звездюлей,
Не связывайся с Америкой…

Я сказал:
НЕ связывайся с Америкой!
Ты там у себя распинаешься о священной войне…
НЕ связывайся с Америкой!
Ха! Ты будешь весь в дырках, когда тебя найдут «морские котики»…
НЕ связывайся с Америкой!
И, кстати, побрей бороду.

(Толпа скандирует: США)