Текст и перевод песни Cledus T. Judd - Double D Cups

Double D Cups

2 CupsMajor Lazer

Naw mean?
It got me tripping!
Fuck around, double cup
Slow your whole town down

Do-Do-Double cup
I done got 2 cups, filled 'em-filled 'em up
I done scooped 2-2 gallons, purple s-purple stuff
I done took over your town, finna run amok
Aww shit look who it is
Do-Do-Double cup
I done got 2-2 cups I filll-filled 'em up
I done scooped 2-2 gallons of pur-purple stuff
I done took over your town, 'bout run 'em up
I run 'em up know who it is, this that double cup

2 gallons of codeine man, I wish you would
I'm sippin' mud on a tuesday and I'm feeling good
You civilians movin' fast, I can slow you down
Enough syrup on my crown to slow your town down
I spilled purple on the ground, I grew pur-purple mountain
Purple panthers in my house, syrup water fountain (that codeine)
Don't gamble with the dealer, I'ma pharmacist
Purple rain on my diamonds, a-aquaberry fist
My rubby wrist glist when I wood wheel twist
I done got a mix formula with the quiet kiss
Aww shit look who it is, The Codeine Scientist
It's double cup, finna run 'em up

Yeah, you boys think you got somethin' in town
Shit, wait 'til I come around, I'ma slow your whole city down
Drippity drop, 1 drippity drop at a time
2 cups, double cups
I poured up some purple stuff
That's right
Pourin' purple stuff all over your city
Makin' everybody go to sleep
Go to sleep nap boys
You boys are screwed now
Double cup
Man, it's double cup

Double D Cups

2 TassesMajor Lazer

Tu comprends?
J'en suis dingue!
Je vais t'embrasser, double gobelet
Ralentir toute ta ville

Do-Do-Double gobelet
J'ai deux gobelets, je les ai remplis, je les ai remplis
J'ai ramassé deux gallons, du truc violet, du truc violet
J'ai pris le contrôle de ta ville, je vais faire des ravages
Oh merde, regarde qui c'est
Do-Do-Double gobelet
J'ai deux gobelets, je les ai remplis, je les ai remplis
J'ai ramassé deux gallons de truc violet, du truc violet
J'ai pris le contrôle de ta ville, je vais les faire monter
Je les fais monter, tu sais qui c'est, c'est ce double gobelet

Deux gallons de codéine mon pote, j'aimerais bien que tu fasses ça
Je sirote de la boue un mardi et je me sens bien
Vous, les civils, vous bougez vite, je peux vous ralentir
Assez de sirop sur ma couronne pour ralentir ta ville
J'ai renversé du violet sur le sol, j'ai fait pousser une montagne violette
Des panthères violettes dans ma maison, une fontaine d'eau de sirop (cette codéine)
Ne joue pas au jeu avec le dealer, je suis pharmacien
Pluie violette sur mes diamants, un poing aquaberry
Mon poignet frotté brille quand je fais tourner le volant
J'ai une formule de mélange avec le baiser silencieux
Oh merde, regarde qui c'est, le scientifique de la codéine
C'est le double gobelet, il va les faire monter

Ouais, vous les mecs, vous pensez avoir quelque chose en ville
Merde, attends que j'arrive, je vais ralentir toute ta ville
Drippity drop, une drippity drop à la fois
Deux gobelets, double gobelets
J'ai versé un peu de truc violet
C'est ça
Je verse du truc violet partout dans ta ville
Je fais dormir tout le monde
Allez dormir, les garçons de la sieste
Vous les mecs, vous êtes fichus maintenant
Double gobelet
Mec, c'est le double gobelet