Cledus T. Judd - Just Another Day In Parodies - перевод текста песни на немецкий

Just Another Day In Parodies - Cledus T. Juddперевод на немецкий




Just Another Day In Parodies
Nur ein weiterer Tag in Parodien
Writers screamin.
Autoren schreien.
Phones ringin.
Telefone klingeln.
Secretary's sayin that the mailman's bringin me
Die Sekretärin sagt, dass der Postbote mir bringt
A stack of c's
Einen Stapel Unterlassungs-
And assists.
aufforderungen.
Man i'm gettin sick and tired of this.
Mann, ich hab das so satt.
Cause all i did was take a hit song.
Denn alles, was ich tat, war einen Hit-Song zu nehmen.
Swear i didn't know it
Ich schwöre, ich wusste es nicht,
When i re-wrote it
Als ich ihn neu schrieb,
That i was doin any thing wrong.
Dass ich irgendetwas Falsches tat.
Chorus-
Refrain-
Well, if phil vassar's
Nun, wenn Phil Vassar
Mad at me
Sauer auf mich ist
Well, it's just another day in parodies.
Nun, es ist nur ein weiterer Tag in Parodien.
There's no song that's safe from me.
Kein Lied ist sicher vor mir.
Well, make sure.
Verlass dich drauf.
We'll see.
Wir werden sehen.
But i don't get any loyalty
Aber ich bekomme keine Loyalität
Still i ask my label
Trotzdem bitte ich mein Label
Pretty please,
Bitte, bitte,
Ooh, for just another day in parodies.
Ooh, für nur einen weiteren Tag in Parodien.
I'm a big star
Ich bin ein großer Star
New cars
Neue Autos
Never thought i'd take a joke this far after cma's
Hätte nie gedacht, dass ich einen Witz so weit treibe nach den CMAs
I sat beside
Ich saß neben
Garth brooks and his ex-wife.
Garth Brooks und seiner Ex-Frau.
But lately
Aber in letzter Zeit
It seems like
Scheint es so
I catch hell for every song i write
Dass ich für jeden Song, den ich schreibe, die Hölle heiß gemacht bekomme
Funny videos
Lustige Videos
I've done a few
Ich habe ein paar gemacht
Makin people laugh's all i wanna do.
Leute zum Lachen bringen ist alles, was ich tun will.
But last night i had a bad dream.
Aber letzte Nacht hatte ich einen schlechten Traum.
Cmt banned me
CMT hat mich verbannt
Gac canned me
GAC hat mich abgesetzt
They won't play no more comedy.
Sie spielen keine Comedy mehr.
Chorus 2-
Refrain 2-
Well, lawsuits
Nun, Klagen
Legal e's,
Anwaltskosten,
It's just another day in parodies.
Es ist nur ein weiterer Tag in Parodien.
Well, there's nothin else
Nun, es gibt nichts anderes
I can really sing.
Was ich wirklich singen kann.
I'll take one of faith's,
Ich nehme eins von Faith,
Two of tim's.
Zwei von Tim.
I've always had great love for them.
Ich habe sie immer sehr gemocht.
That's my very own
Das ist mein ganz eigenes
Recipe
Rezept
Ooh, for just another day in parodies.
Ooh, für nur einen weiteren Tag in Parodien.
Chorus 3-
Refrain 3-
Well if shania twain's
Nun, wenn Shania Twain
Mad at me
Sauer auf mich ist
It's just another day in parodies.
Es ist nur ein weiterer Tag in Parodien.
But deep down
Aber tief im Inneren
She wants to be cledus t.
Will sie Cledus T. sein.
Cha-ching
Katsching
Cha-ching.
Katsching.
I wish the cash register would ring.
Ich wünschte, die Kasse würde klingeln.
Oh, i bet that al
Oh, ich wette, Al
Would agree
Würde zustimmen
Ooh, it's just another day in parodies.
Ooh, es ist nur ein weiterer Tag in Parodien.
Just another day in parodies.
Nur ein weiterer Tag in Parodien.
(Phil vassar-"oh, no. i'm not mad at you cledus. you look nice. nice hair, i like that. ha, ha, ha...")
(Phil Vassar-"Oh, nein. Ich bin nicht sauer auf dich, Cledus. Du siehst gut aus. Schöne Haare, das gefällt mir. Ha, ha, ha...")





Авторы: Phillip G Vassar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.