Leave You Laughin' - Cledus T. Judd перевод на немецкий

Leave You Laughin'

Lately I've been thinkin'
About this crazy life I live
All the things that I've been given
And just what I have to give

Oh, I may not be a rich man
In a lotta people's eyes
But I found the treasure I can share
Inside this heart of mine

Oh, I'd like to be remembered
By the smiles on your face
And if troubles come to find you
You can always look my way

And I will be right there beside you
As you travel down life's road
I hope I leave you laughin'
When the curtains close

I'd like to give you silver
Around your clouds of gray
Some gold that you can cling to
And the memories we made

And if by chance tomorrow
Heaven's angels call
And I go on before you
To the greatest show of all

Oh, I'd like to be remembered
By the smiles on your face
And if troubles come to find you
You will always look my way

And I will be right there beside you
As you travel down life's road
I hope I leave you laughin'
When the curtains close

A merry heart would make good medicine
The Bible tells us so
That's what I try to bring to you
At each and every show

Oh, I'd like to be remembered
By the smiles on your face
And if troubles come to find you
You will always look my way

And I will be right there beside you
As you travel down life's road
I hope I leave you laughin'
When the curtains close

I'd sure like to leave here laughin'
When the curtains close

Dich lachend zurücklassen

In letzter Zeit habe ich nachgedacht
Über dieses verrückte Leben, das ich lebe
All die Dinge, die mir gegeben wurden
Und genau das, was ich zu geben habe

Oh, ich bin vielleicht kein reicher Mann
In den Augen vieler Leute
Aber ich habe den Schatz gefunden, den ich teilen kann
In meinem Herzen

Oh, ich möchte in Erinnerung bleiben
Durch das Lächeln auf deinem Gesicht
Und wenn Sorgen dich heimsuchen
Kannst du immer zu mir blicken

Und ich werde genau dort an deiner Seite sein
Während du den Weg des Lebens gehst
Ich hoffe, ich lasse dich lachend zurück
Wenn der Vorhang fällt

Ich möchte dir Silber geben
Um deine Wolken aus Grau
Etwas Gold, an das du dich klammern kannst
Und die Erinnerungen, die wir geschaffen haben

Und wenn durch Zufall morgen
Die Engel des Himmels rufen
Und ich vor dir gehe
Zur größten Show von allen

Oh, ich möchte in Erinnerung bleiben
Durch das Lächeln auf deinem Gesicht
Und wenn Sorgen dich heimsuchen
Wirst du immer zu mir blicken

Und ich werde genau dort an deiner Seite sein
Während du den Weg des Lebens gehst
Ich hoffe, ich lasse dich lachend zurück
Wenn der Vorhang fällt

Ein fröhliches Herz ist eine gute Medizin
Die Bibel sagt uns das
Das ist es, was ich versuche, dir zu bringen
Bei jeder einzelnen Show

Oh, ich möchte in Erinnerung bleiben
Durch das Lächeln auf deinem Gesicht
Und wenn Sorgen dich heimsuchen
Wirst du immer zu mir blicken

Und ich werde genau dort an deiner Seite sein
Während du den Weg des Lebens gehst
Ich hoffe, ich lasse dich lachend zurück
Wenn der Vorhang fällt

Ich möchte sicher lachend von hier gehen
Wenn der Vorhang fällt