Plowboy - Cledus T. Judd перевод на немецкий

Plowboy

(Spoken)
Hand me that balloon right there
Boy I used to love to do this when I was a kid
Watch this Hey watch this girl
Plowboy, ain't that funny, plowboy

(Sounds of a horse going neigh)

(Sung)
(1st Verse)

Well I'm a packing up my truck and I' m a head down south
Where real men packa lips with dips in their mouth
Start a moonshine steal sleep in a tent
Buy some cheap livestock find some land to rent
Then I'm a Cledus T. it up and down the farm
With a couple of barns a baby calf in my arms
You know I hate to brag but I'll be tilling the most
Run a barbwire fence from post to post
Keep shells in my gun, Deer heads on my walls
Live out in the sticks and wear overalls
Why because I wanna
Find me a home in a cow town baby Where the buffalo roam
Read the farmers almanac for all the right reasons
Make sure my crop is the top of next season
Cledus T. is a farming freakazoid
Yeah I'm heading down south sucka
Because I wanna be a plowboy baby

(With my upraised hat on my john deer tractor)
Plowboy baby
(Redman pouch for the chewing tobaccer)
Plowboy baby
(Sleeping at night cause I work all day)
Plowboy baby
(You can smell my pigs from a mile away)

(2nd Verse)
I bet you'll hear my rooster crowing when the day begins
He goes.
(Sounds of a rooster crowing)
In lust for a hen
Home schooling, home fries, good homemade wine
Well harvest the fields
(But not before its time)
Plant peas, and beans, green beans and rice
Haul manure from the barn to fertilize
And if the price is right I'm gonna sell my hay boy
And let G-E-O-R-G-I-A know why they calling me the Plowboy baby

(With my truck locked down in a four wheel drive)
Plowboy baby
(Living like a king in a single wide)
Plowboy baby
(Sleeping at night and bushhoging all day)
Plowboy baby
(Thank god for Willie Nelson and Farm Aid)

(3rd Verse)

YEAH... Cledus T. you can call me a hick
The only woman for me is a Dixie Chick
I got two billy goats week 'fore last
Till my snapper gets fixed They'll be cuttin' my grass
Back hoeing, scare crowing, shoeing my horse
You know a horse is a horse
(Of Course, Of Course)
Screws up the spread gotta make it look right
I gonna paint my barn red and paint my fence white UH!
Find dayus, calm and toe tomatoes
Irrigate some ground for my sweet potatoes
Drink wine makers, storm like Quakers
Got no love for you vegetable haters
How I'm gonna buy my seed
Sell my soul to the seed and feed
My dog is green just like my hay bail
Ain't no chickens in my yard keep em all in my trailer
Dog named old yeller cut through a stick
I'd slop my hog but I

(Already feed it)
I'm picking off ticks, scratching poison oak
But I keep on sucking thanks to calamine lotion

(Plowboy)
Got a 4230 with my diesal whining
(Plowboy)
Spend all my time on a big combine
(Plowboy)
Praying at night it'll rain some day
(Plowboy)
You can smell my pigs from a mile away
(Plowboy)
Got my crop laid out and the sunshine shining
(Plowboy)
Got an old tin steel with my moonshine shining
(Plowboy)
You can smell my swine

Pflüger

(Gesprochen)
Gib mir mal den Ballon da drüben
Junge, ich liebte es, das als Kind zu tun
Schau mal her Hey schau mal her, Mädchen
Pflüger, ist das nicht lustig, Pflüger

(Geräusche eines wiehernden Pferdes)

(Gesungen)
(1. Strophe)

Nun, ich packe meinen Truck und fahre nach Süden
Wo echte Männer sich die Lippen mit Priem vollstopfen
Starte eine Schwarzbrennerei, schlafe im Zelt
Kaufe billiges Vieh, finde Land zum Mieten
Dann lebe ich wie Cledus T. auf dem ganzen Hof
Mit ein paar Scheunen, einem Kälbchen im Arm
Weißt du, ich hasse es anzugeben, aber ich werde am meisten pflügen
Ziehe einen Stacheldrahtzaun von Pfosten zu Pfosten
Habe Patronen im Gewehr, Hirschköpfe an den Wänden
Lebe draußen auf dem Land und trage Latzhosen
Warum? Weil ich es will
Finde mir ein Zuhause in einer Kuhstadt, Baby, wo die Büffel grasen
Lese den Bauernalmanach aus den richtigen Gründen
Stelle sicher, dass meine Ernte die beste der nächsten Saison ist
Cledus T. ist ein Landwirtschafts-Freakazoid
Ja, ich fahre nach Süden, Mann
Weil ich ein Pflüger sein will, Baby

(Mit meinem erhobenen Hut auf meinem John Deere Traktor)
Pflüger Baby
(Redman-Beutel für den Kautabak)
Pflüger Baby
(Schlafe nachts, weil ich den ganzen Tag arbeite)
Pflüger Baby
(Du kannst meine Schweine meilenweit riechen)

(2. Strophe)
Ich wette, du hörst meinen Hahn krähen, wenn der Tag beginnt
Er macht.
(Geräusche eines krähenden Hahns)
In Lust auf eine Henne
Homeschooling, Bratkartoffeln, guter hausgemachter Wein
Nun, ernte die Felder
(Aber nicht bevor es Zeit ist)
Pflanze Erbsen und Bohnen, grüne Bohnen und Reis
Fahre Mist aus dem Stall zum Düngen
Und wenn der Preis stimmt, verkaufe ich mein Heu, Junge
Und lass G-E-O-R-G-I-A wissen, warum sie mich den Pflüger nennen, Baby

(Mit meinem Truck im Allradantrieb gesichert)
Pflüger Baby
(Lebe wie ein König in einem Wohnmobil)
Pflüger Baby
(Schlafe nachts und mulche den ganzen Tag)
Pflüger Baby
(Gott sei Dank für Willie Nelson und Farm Aid)

(3. Strophe)

JA... Cledus T., du kannst mich einen Hinterwäldler nennen
Die einzige Frau für mich ist eine Dixie Chick
Ich habe vorletzte Woche zwei Ziegenböcke bekommen
Bis mein Rasenmäher repariert ist, mähen sie mein Gras
Baggern, Vogelscheuchen aufstellen, mein Pferd beschlagen
Weißt du, ein Pferd ist ein Pferd
(Natürlich, natürlich)
Wenn was schiefgeht, muss ich's wieder richten
Ich werde meine Scheune rot streichen und meinen Zaun weiß UH!
Finde Kartoffeln, Mais und Tomaten
Bewässere etwas Boden für meine Süßkartoffeln
Trinke Wein wie die Winzer, lagere wie die Quäker
Habe keine Liebe für euch Gemüse-Hasser
Wie ich mein Saatgut kaufen werde
Verkaufe meine Seele an den Saatgut- und Futterladen
Mein Traktor ist grün, genau wie mein Heuballen
Keine Hühner in meinem Hof, halte sie alle in meinem Wohnwagen
Hund namens Old Yeller, biss durch einen Stock
Ich würde mein Schwein füttern, aber ich

(Habe es schon gefüttert)
Ich zupfe Zecken ab, kratze Gifteiche
Aber ich mache weiter dank Calamine-Lotion

(Pflüger)
Habe einen 4230, dessen Diesel jault
(Pflüger)
Verbringe meine ganze Zeit auf einem großen Mähdrescher
(Pflüger)
Bete nachts, dass es eines Tages regnet
(Pflüger)
Du kannst meine Schweine meilenweit riechen
(Pflüger)
Habe mein Feld bestellt und die Sonne scheint
(Pflüger)
Habe eine alte Blech-Destille, in der mein Mondschein glänzt
(Pflüger)
Du kannst meine Schweine riechen