No grace No joy - Cleffy перевод на французский

No grace No joy

No i dont want nobody to ever tell me that they love me
And i dont want nobody to ever tell me that they want me
Cause these all lies
Yes these all lies
Thats why im not fine
And why wanna die
Many times ive said goodbye
But im weak i cant lie
And my peace i cant find
From myself im tryna hide

Now im stuck inside this lonely hole
Lost the one i thought would make me whole
Lonely soldier
Tryning to take control
Of myself before i finally go

No i hate love
I hate love
I hate drugs
And i hate her

For the pain that she left inside mine
But i love her
Tell her come back

No i dont want nobody to ever tell me that they love me
And i dont want nobody to ever tell me that they want me
Cause these all lies
Yes these all lies
Thats why im not fine
And why wanna die
Many times ive said goodbye
But im weak i cant lie
And my peace i cant find
From myself im tryna hide

Ni grâce ni joie

Non, je ne veux pas que quelqu'un me dise qu'il m'aime
Et je ne veux pas que quelqu'un me dise qu'il me désire
Car ce ne sont que des mensonges
Oui, ce ne sont que des mensonges
C'est pourquoi je ne vais pas bien
Et pourquoi je veux mourir
Plusieurs fois j'ai dit adieu
Mais je suis faible, je ne peux pas mentir
Et je ne trouve pas ma paix
Je cherche à me cacher de moi-même

Maintenant je suis coincé dans ce trou solitaire
J'ai perdu celle que je pensais qui me rendrait entier
Soldat solitaire
Essayant de prendre le contrôle
De moi-même avant que je ne parte finalement

Non, je déteste l'amour
Je déteste l'amour
Je déteste la drogue
Et je la déteste

Pour la douleur qu'elle a laissée en moi
Mais je l'aime
Dis-lui de revenir

Non, je ne veux pas que quelqu'un me dise qu'il m'aime
Et je ne veux pas que quelqu'un me dise qu'il me désire
Car ce ne sont que des mensonges
Oui, ce ne sont que des mensonges
C'est pourquoi je ne vais pas bien
Et pourquoi je veux mourir
Plusieurs fois j'ai dit adieu
Mais je suis faible, je ne peux pas mentir
Et je ne trouve pas ma paix
Je cherche à me cacher de moi-même