Текст и перевод песни Cleffy - Without drugs I’d be dead

Without drugs I’d be dead

Oh im wasted all the time
But i need drugs inside my veins to stay alive
Abuse myself in hopes that i can tame in my mind
I lay my head down will i make it past tonight

Hold on wait
Im a fake
Looking in the mirror i can barely see my face
Regreting all the times i asked somebody for some space
Cause all i need right now is someone to friend, I need a friend

Man im faded
Im wasted
Complaining that i cant take it
But not changing
Amazing
Now will i ever face me

Hide behind the drugs inside my brain
Its a cycle stuck in maze
Crave euphoria i cant change
Palpitations i cant tame

Ask my mumma check my vitals even though i know im a nurse
She has no idea her son barely made out last year
If i died right now then would i go and finally heal all of the pain
But im afraid that if die then god will never ever save me

When i look into my mirror
All i sees a boy turned to a creature
So much pain inside cant see his future
So he sheds more tears these days its like a river

Hide behind the drugs inside my brain
Its a cycle stuck in maze
Crave euphoria i cant change
Palptations i cant tame

Ask my mumma check my vitals even i know im a nurse
She has no idea her son barely made out last year

Oh im wasted all the time
But i need drugs inside my veins to stay alive
Abuse myself in hopes that i can tame in my mind
I lay my head down will i make it past tonight

Без наркотиков я был бы мертв

О, я все время под кайфом,
Но мне нужны наркотики в венах, чтобы остаться в живых.
Злоупотребляю собой в надежде, что смогу укротить свой разум.
Я кладу голову, переживу ли эту ночь?

Подожди,
Я фальшивка.
Смотрю в зеркало, едва вижу свое лицо.
Сожалею обо всех тех случаях, когда просил кого-то дать мне немного пространства,
Потому что все, что мне сейчас нужно, это кто-то, кто станет мне другом, мне нужен друг.

Чувак, я выгорел,
Я опустошен.
Жалуюсь, что не могу этого вынести,
Но ничего не меняю.
Потрясающе.
Смогу ли я когда-нибудь взглянуть в лицо себе?

Скрываюсь за наркотиками в своей голове.
Это замкнутый круг, лабиринт.
Жажду эйфории, я не могу измениться.
Сердцебиение, которое я не могу унять.

Прошу маму проверить мои показатели, хотя я и сам медик.
Она понятия не имеет, что ее ребенок еле выкарабкался в прошлом году.
Если бы я умер прямо сейчас, то смог бы я наконец исцелиться от всей этой боли?
Но я боюсь, что если умру, то Бог никогда меня не спасет.

Когда я смотрю в зеркало,
Все, что я вижу, - это мальчика, превратившегося в чудовище.
Столько боли внутри, что он не видит своего будущего.
Поэтому в эти дни он проливает еще больше слез, они как река.

Скрываюсь за наркотиками в своей голове.
Это замкнутый круг, лабиринт.
Жажду эйфории, я не могу измениться.
Сердцебиение, которое я не могу унять.

Прошу маму проверить мои показатели, хотя я и сам медик.
Она понятия не имеет, что ее ребенок еле выкарабкался в прошлом году.

О, я все время под кайфом,
Но мне нужны наркотики в венах, чтобы остаться в живых.
Злоупотребляю собой в надежде, что смогу укротить свой разум.
Я кладу голову, переживу ли эту ночь?