Текст и перевод песни Clemens - Et Kort Glimt
Yo'
Jeg
sku'
bar'
ha'
sagt
et
J
og
et
A
Йоу,
я
должен
был
сказать
"Джей"
и
"А".
Jeg
ved
sgu
ik'
hvad
der
holdt
mig
tilbage
Я
знаю,
что
сдерживало
меня.
Jeg
håber
chancen
kommer
en
dag
Я
надеюсь,
что
однажды
мне
представится
такой
шанс.
For
den
til
defekt
nu
hvor
bliver
den
af?
Если
он
неисправен,
куда
он
девается?
Jeg
ku'
have
levet
for
evigt
i
et
øjeblik
Я
мог
бы
жить
вечно
в
одно
мгновение.
Men
det
gik
op
i
røg
med
et
tik
Но
он
исчез
в
дыму
с
тиканьем.
Rytmen
i
et
døgns
musik
Ритм
музыки
дня.
Tvang
lykke
jeg
øjnede
væk
Наигранное
счастье
я
отвел
взгляд
Livet
leves
forlæns,
forstås
baglæns
Жизнь
прожита
вперед,
понята
назад.
Set
i
bakspejlet
er
alt
spejlvendt
В
ретроспективе
все
отражается
в
зеркале.
Jeg
frygter
at
min
frygt
for
fejl
blev
mit
fejltrin
Мой
страх
неудачи
стал
моим
страхом
неудачи.
Hvad
nu
hvis
jeg
aldrig
ser
dig
igen?
Что,
если
я
никогда
не
увижу
тебя
снова?
Vi
sku'
ha'
vi
ku'
ha',
hvis
nu
at
Мы
должны
были
бы
"ха",
мы
могли
бы
"ха",
если
бы
теперь
это
...
Hvis
nu
du
var
her
endnu
ja
Если
бы
ты
был
еще
здесь
...
Men
tiden
den
farer
derudaf
Но
время
на
исходе
Og
der
er
et
nyt
nu,
vi
burde
gøre
brug
af
И
есть
что-то
новое,
что
мы
должны
использовать.
Hvad
nu
hvis
vi
slet
intet
når?
Что,
если
мы
вообще
ничего
не
получим?
Før
i
dag
pludselig
bliver
til
i
går?
До
сегодняшнего
дня
вдруг
становится
вчера?
Sætter
pris
på
hver
time
vi
får
Цени
каждый
час,
который
у
нас
есть.
For
med
et
kort
glimt
На
краткий
миг
Svinder
et
år
Исчезнув
на
год
Med
al
den
tid
vi
har
delt
mens
at
du
var
her
За
все
то
время,
что
мы
провели
вместе,
пока
ты
была
здесь.
Er
det
utroligt
at
vi
ikke
fik
sagt
mere
Я
не
могу
поверить,
что
мы
не
сказали
больше.
Ville
vide
hvem
du
var,
ville
vise
hvem
jeg
er
Хотел
узнать,
кто
ты,
хотел
показать,
кто
я.
Så
nu
taler
jeg
til
dit
fravær
Теперь
я
говорю
о
твоем
отсутствии.
Vi
sku'
ha',
uha,
listen
er
lang
Ха-ха,
список
длинный.
Men
det
er
ikke
muligt
at
finde
en
gang
Но
найти
время
невозможно.
Alt
hvad
jeg
ka'
gøre
nu
er
at
mindes
den
gang
Все,
что
я
могу
сейчас
сделать,
- это
вспомнить
то
время.
Og
med
det
style
det
i
denne
her
sang
И
вместе
с
тем,
в
этой
песне
Vores
stunder
er
ligesom
timeglas
i
hvide
sander
Наши
мгновения
словно
песочные
часы
на
белом
песке.
Svinger
mens
det
glitrer
som
små
diamanter
Покачиваясь,
она
сверкает,
как
маленькие
бриллианты.
Lykkens
lys
...
holder
lys
i
mine
sanser
Свет
счастья
...
сохраняет
свет
в
моих
чувствах.
Indtil
min
tid
standser
Пока
мое
время
не
остановится.
Vi
sku'
ha'
vi
ku'
ha'
Ви
СКУ
' ха
'ви
ку
'ха'
Hvis
nu
at
Если
теперь
это
...
Hvis
nu
du
var
her
endnu
ja
Если
бы
ты
был
еще
здесь
...
Men
tiden
den
farer
derudaf
Но
время
на
исходе
Og
der
er
et
nyt
et
jeg
burde
gøre
brug
af
И
есть
еще
один,
который
я
должен
использовать.
Hvad
nu
hvis
vi
slet
intet
når?
Что,
если
мы
вообще
ничего
не
получим?
Før
i
dag
pludselig
bliver
til
i
går?
До
сегодняшнего
дня
вдруг
становится
вчера?
Sætter
pris
på
hver
time
vi
får
Цени
каждый
час,
который
у
нас
есть.
For
med
et
kort
glimt
На
краткий
миг
Svinder
et
år
Исчезнув
на
год
Hvad
nu
hvis
vi
slet
intet
når?
Что,
если
мы
вообще
ничего
не
получим?
Før
i
dag
pludselig
bliver
til
i
går
До
сегодняшнего
дня
вдруг
становится
вчера.
Sætter
pris
på
hver
time
vi
får
Цени
каждый
час,
который
у
нас
есть.
For
med
et
kort
glimt
На
краткий
миг
Svinder
et
år
Исчезнув
на
год
Hvad
nu
hvis
vores
tid
den
går?
Что,
если
наше
время
пройдет?
Og
i
dag
pudselig
bliver
til
i
går?
И
сегодняшний
день
странным
образом
превращается
во
вчерашний?
Sætter
pris
på
hver
time
vi
får
Цени
каждый
час,
который
у
нас
есть.
For
med
et
kort
glimt
На
краткий
миг
Svinder
et
år
Исчезнув
на
год
Og
der
er
et
nyt
nu
vi
burde
gøre
brug
af
И
есть
что-то
новое,
что
мы
должны
использовать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thomas Hinz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.