Текст и перевод песни Clement Marfo - Let the Music Play

Let the Music Play

Пусть музыка играет

If I drink all night from this bottle of Jack

Если я буду пить всю ночь из этой бутылки Джека

Is it gonna take the pain away?

Заберет ли это боль?

If I smoke all day like a stoner

Если я буду курить весь день, как стоунер

Is it really gonna put me in a haze?

Это действительно окутает меня дымкой?

If the truth is what I really feel

Если правда в том, что я действительно чувствую

Then all I wanna say

Тогда все, что я хочу сказать

Promise me onething, one thing

Обещай мне одно, лишь одно

Please let the music play

Пожалуйста, пусть музыка играет

If I go to the church and I pray all day

Если я пойду в церковь и буду молиться весь день

Would it make me a holy saint?

Стану ли я святым?

If I sleep for the night and I don′t wake up

Если я засну на ночь и не проснусь

Will my dreams be here to stay?

Останутся ли мои мечты со мной?

If the truth is what I really feel

Если правда в том, что я действительно чувствую

Then all I wanna say

Тогда все, что я хочу сказать

Promise me one thing, one thing

Обещай мне одно, лишь одно

Please let the music play

Пожалуйста, пусть музыка играет

Let the music play ay

Пусть музыка играет

Let the music play ay ay ay ayy

Пусть музыка играет

Let the music play ay

Пусть музыка играет

Let the music play ay ay ay ayy

Пусть музыка играет

If I lay down my lover

Если я уложу свою возлюбленную

And she knows I still love her

И она знает, что я все еще люблю ее

Will she still be in love with me?

Будет ли она все еще влюблена в меня?

If I splash all my cash in a casino

Если я потрачу все свои деньги в казино

Will it really be fun for me?

Будет ли мне это действительно весело?

If the truth is what I really feel

Если правда в том, что я действительно чувствую

Then all I wanna say

Тогда все, что я хочу сказать

Promise me one thing, one thing

Обещай мне одно, лишь одно

Please let the music play

Пожалуйста, пусть музыка играет

If I sing you a song

Если я спою тебе песню

Would you all sing along?

Подпоешь ли ты мне?

It can help you heal the pain

Это может помочь тебе исцелить боль

If I wrote you a letter

Если я напишу тебе письмо

Would you love me better?

Полюбишь ли ты меня сильнее?

Would you still treat me the same?

Будешь ли ты относиться ко мне так же?

If the truth is what I really feel

Если правда в том, что я действительно чувствую

Then all I wanna say

Тогда все, что я хочу сказать

Promise me one thing, one thing

Обещай мне одно, лишь одно

Please let the music play

Пожалуйста, пусть музыка играет

Let the music play ay

Пусть музыка играет

Let the music play ay ay ay ayy

Пусть музыка играет

Let the music play ay

Пусть музыка играет

Let the music play ay ay ay ayy

Пусть музыка играет

I need the keys, I need the strings

Мне нужны клавиши, мне нужны струны

I need the bass and the drums

Мне нужны бас и барабаны

Open your heart, cos you a star

Открой свое сердце, ведь ты звезда

Shine bright like the sun

Сияй ярко, как солнце

I need the keys, I need the strings

Мне нужны клавиши, мне нужны струны

I need the bass and the drums

Мне нужны бас и барабаны

Open your mind, open your eyes

Открой свой разум, открой свои глаза

You can be number one

Ты можешь быть номером один

(Oh oh oh oh ooh)

(О-о-о-о-у)

Gimme the keys (gimme the keys)

Дай мне клавиши (дай мне клавиши)

Gimme the strings (gimme the strings)

Дай мне струны (дай мне струны)

Gimme the bass and the drums

Дай мне бас и барабаны

Open your heart (open your heart)

Открой свое сердце (открой свое сердце)

Cos you a star (cos you a star)

Ведь ты звезда (ведь ты звезда)

Shine bright like the sun (shine bright like the sun)

Сияй ярко, как солнце (сияй ярко, как солнце)

Gimme the keys (gimme the keys)

Дай мне клавиши (дай мне клавиши)

Gimme the strings (gimme the strings)

Дай мне струны (дай мне струны)

Gimme the bass and the drums

Дай мне бас и барабаны

Open your mind (open your mind)

Открой свой разум (открой свой разум)

Open your eyes (open your eyes)

Открой свои глаза (открой свои глаза)

You can be number one

Ты можешь быть номером один

Let the music play ay

Пусть музыка играет

(Gimme the keys, gimme the strings)

(Дай мне клавиши, дай мне струны)

(Gimme the bass and the drums)

(Дай мне бас и барабаны)

Let the music play ay ay ay ayy

Пусть музыка играет

(Open your heart cos you a star)

(Открой свое сердце, ведь ты звезда)

(Shine bright like the sun)

(Сияй ярко, как солнце)

Let the music play ay

Пусть музыка играет

(Gimme the keys, gimme the strings)

(Дай мне клавиши, дай мне струны)

(Gimme the bass and the drums)

(Дай мне бас и барабаны)

Let the music play ay ay ay ayy

Пусть музыка играет

(Open your mind, open your eyes)

(Открой свой разум, открой свои глаза)

(You can be number one)

(Ты можешь быть номером один)

Оцените перевод

Авторы: Clement Marfo, Lawrence Insula

Альбом

Let the Music Play

дата релиза

05-05-2017

1 Let the Music Play
2 Breath of Fresh Air

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.