Текст и перевод песни Clementina de Jesus - Na Hora Da Sede

Na Hora Da Sede

Na hora da sede você pensa em mim
Lá, laiá
Pois eu sou o seu copo d'água
Sou eu quem mato a sua sede
E dou alívio à sua mágoa

Na hora da sede você pensa em mim
Na hora da sede você pensa em mim
Lá, laiá
Pois eu sou o seu copo d'água
Sou eu quem mato a sua sede
E dou alívio à sua mágoa

É sempre assim
Você foge de mim
Eh, pra você eu só sirvo de água

Mas se a fonte secar, você se acaba
Lá, laiá
Você vai, você vem
Você não me larga
Lá, laiá
Mas se a fonte secar você se acaba
Lá, laiá
Você vai, você vem
Você não me larga

Na hora da sede você pensa em mim
Lá, laiá
Pois eu sou o seu copo d'água
Sou eu quem mato a sua sede
E dou alívio à sua mágoa

Na hora da sede você pensa em mim
Lá, laiá
Pois eu sou o seu copo d'água
Sou eu quem mato a sua sede
E dou alívio à sua mágoa

É sempre assim
Você foge de mim
Eh, pra você eu só sirvo de água

Mas se a fonte secar, você se acaba
Lá, laiá
Você vai, você vem
Você não me larga
Lá, laiá
Mas se a fonte secar você se acaba
Lá, laiá
Você vai, você vem
Você não me larga
Lá, laiá
Mas se a fonte secar você se acaba
Lá, laiá

Time to Quench

When you're thirsty, you think of me
There, la-la-la
Because I am your cup of water
I am the one who quenches your thirst
And gives relief to your pain

When you're thirsty, you think of me
When you're thirsty, you think of me
There, la-la-la
Because I am your cup of water
I am the one who quenches your thirst
And gives relief to your pain

It's always like this
You run away from me
Hey, for you I'm only good when you need a drink

But when the well runs dry, you'll be lost
There, la-la-la
You come and go
You can't let me go
There, la-la-la
But when the well runs dry, you'll be lost
There, la-la-la
You come and go
You can't let me go

When you're thirsty, you think of me
There, la-la-la
Because I am your cup of water
I am the one who quenches your thirst
And gives relief to your pain

When you're thirsty, you think of me
There, la-la-la
Because I am your cup of water
I am the one who quenches your thirst
And gives relief to your pain

It's always like this
You run away from me
Hey, for you I'm only good when you need a drink

But when the well runs dry, you'll be lost
There, la-la-la
You come and go
You can't let me go
There, la-la-la
But when the well runs dry, you'll be lost
There, la-la-la
You come and go
You can't let me go
There, la-la-la
But when the well runs dry, you'll be lost
There, la-la-la