Текст и перевод песни Clementine - Mahamaya
Ritus
di
pagi
pertama.
Rites
in
the
first
morning.
Dalam
wahana
simulakra.
In
the
realm
of
simulacra.
Unggah
gambar
kata.
Upload
an
image
of
words.
Harap
sejumlah
cinta.
Expected
a
certain
amount
of
love.
Alim-jahat
tak
masalah.
Pious-evil
doesn't
matter.
Semua
hanyalah
pengguna.
All
are
users.
Hamba
setia
citra.
Faithful
servant
image.
Kuasa
mahamaya.
Power
of
Mahamaya.
Kutuk,
suka,
maki,
berkat.
Curse,
like,
scolding,
blessing.
Beredar
cepat
padat
di
lini
masa.
Circulate
fast
and
dense
in
the
timeline.
Demi
mendapat
atensi.
For
the
sake
of
getting
attention.
Sungguh,
inilah
bernama
kenyataan.
Indeed,
this
is
reality.
Umbar
rintih
dan
aksiku.
Reveal
my
laments
and
my
actions.
Jadikan
aku
abdimu.
Make
me
your
servant.
Membawa
risalahmu.
Carrying
your
message.
Umat
menanti
depan
layar.
The
congregation
awaits
before
the
screen.
Mahamaya
Tuhan-Tuhan
dunia
baru.
Mahamaya
God-Gods
of
the
new
world.
Alim-jahat
tak
masalah.
Pious-evil
doesn't
matter.
Semua
hanyalah
pengguna.
All
are
users.
Hamba
setia
citra.
Faithful
servant
image.
Kuasa
mahamaya.
Power
of
Mahamaya.
Kutuk,
suka,
maki,
berkat.
Curse,
like,
scolding,
blessing.
Beredar
cepat
padat
di
lini
masa.
Circulate
fast
and
dense
in
the
timeline.
Demi
mendapat
atensi.
For
the
sake
of
getting
attention.
Sungguh,
inilah
bernama
kenyataan.
Indeed,
this
is
reality.
Umbar
rintih
dan
aksiku.
Revealing
my
laments
and
actions.
Jadikan
aku
abdimu.
Make
me
your
servant.
Membawa
risalahmu.
Carrying
your
message.
Umat
menanti
depan
layar.
The
congregation
awaits
before
the
screen.
Tuhan-Tuhan
dunia
baru.
God-Gods
of
the
new
world.
Kutuk,
suka,
maki,
berkat.
Curse,
like,
scolding,
blessing.
Beredar
cepat
padat
di
lini
masa.
Circulate
fast
and
dense
in
the
timeline.
Demi
mendapat
atensi.
For
the
sake
of
getting
attention.
Sungguh,
inilah
bernama
kenyataan.
Indeed,
this
is
reality.
Umbar
rintih
dan
aksiku.
Reveal
my
laments
and
my
actions.
Jadikan
aku
abdimu.
Make
me
your
servant.
Umbar
rintih
dan
aksiku.
Revealing
my
laments
and
my
actions.
Jadikan
aku
abdimu.
Make
me
your
servant.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.