Текст и перевод песни Clementino feat. Marracash & Noyz Narcos - Dal Centro All'Hinterland

Dal Centro All'Hinterland

Dal centro all'Hinterland
Dal centro all'Hinterland
Dal centro all'Hinterland
Fin a' periferia
Dal centro all'Hinterland
Dal centro all'Hinterland
Dal centro all'Hinterland
Part 'ra in miezz a via
Dal centro all'Hinterland
Dal centro all'Hinterland
Dal centro all'Hinterland
Fin a' periferia
Dal centro all'Hinterland
Dal centro all'Hinterland
Dal centro all'Hinterland
Part 'ra in miezz a via
L'omm ca fa a men e tutt cos nun ten a paur e nient (ma serij?)
Chi ce mòr r'overdose in miezz a tanta gent
Boss ca cummanan n' imper colossal
Piazz e spacc a ciel apiert livell mondial
Gesù Crist racc na man ca na'm vist
Nuje cantam in miez 'e pist re clan e scissionist
Tra police e politici e veri camurrist
'Na speranza vulimm parol, fatt e artist
Sott' o' cielo aizamm a' cap e nun s verè o' sol
Puort na masciàta a cas e pigliat o' perdon
Stamm aro' nisciun - fratellì - manc ce sap
Voi sparat e guardat sul mazzat.
Son Napule Hinterland
Ca te levan a'int è pann
Panett che chil è dann
Ma serij ma chi t' sap
Ratm o nom fratm uanm e dimostrat ca carn ro fuori strada
Ca stamm comm' animal
Dal centro all'Hinterland fin a' periferia
Dal centro all'Hinterland part 'ra in miezz a via
Dal centro all'Hinterland fin a' periferia
Dal centro all'Hinterland part 'ra in miezz a via
Dal centro all'Hinterland è il mio iter, man (woo)
Pieno di polverina come Peter Pan (woo)
Tra le fogne come Splinter ma
Merce sullo Spinter va
Fino ad il mio uomo che la spinterà
Unicef questa roba è unisex frullatori Mulinex
Cime e mal di strada sono Multiplex (Multiplex)
Roccia miu, fra è la?, fra
La mia roba è blu, fra
Frank Lucas
Più che emergenti sembrate Emergency
Tu che parli di fango ma senza immergerti
Parli del quartiere ma tu il quartiere lo offendi
Io prendo posizione, tu in posizione lo prendi
Vita indecente
L'asfalto è cocente
Lanciati a duecento
La strada e il docente
Hai l'accento del centro
Dal nord al sud in tour la spacco palco per palco
Fai due più due che intanto mi faccio un cuatro per cuatro (king)
Dal centro all'Hinterland fin a' periferia
Dal centro all'Hinterland part 'ra in miezz a via
Dal centro all'Hinterland fin a' periferia
Dal centro all'Hinterland part 'ra in miezz a via
Noyz Narcos:
(Ah)
Scendo in queste strade il fine settimana
Vuoi sapé cosa passa in giro dalla mia campana
Vuoi sapé come sopravvivo in questa merda
Come far sparire chili d'erba
Pm, l'inchiesta è aperta
Sempre egregio eccelle luci a 5 stelle
Dal baretto a cento celle bevo?
Scrivi la mia bio, scrivi un best seller
Quindi credi a Dio, quando parlo io me dai fiducia a pelle
Le tue pupille rigirate a 180 gradi
State cerchiati dentro agli infrared
A saltare i muri delle ville
Siamo affezionati
A mannà pe stracci questi millionaires
Vieni giù con me al buio degli scantinati
Zippetti modificati sotto al banco dei mercati
Che se guardo sti occhi disperati vedo zona mia
Che se m'allontano troppo poi c'ho nostalgia
Dal centro all'Hinterland fin a' periferia
Dal centro all'Hinterland part 'ra in miezz a via
Dal centro all'Hinterland fin a' periferia
Dal centro all'Hinterland part 'ra in miezz a via
Dal centro all'Hinterland
(Non siete mai sicuri qui)
Dal centro all'Hinterland
(Non siete mai sicuri qui)
(Questa non è l'Hollywood)
(Non siete mai sicuri qui)
Fin a' periferia.

Du Centre à la Banlieue

Du centre à la banlieue
Du centre à la banlieue
Du centre à la banlieue
Jusqu'à la périphérie
Du centre à la banlieue
Du centre à la banlieue
Du centre à la banlieue
Quelque part au milieu du chemin
Du centre à la banlieue
Du centre à la banlieue
Du centre à la banlieue
Jusqu'à la périphérie
Du centre à la banlieue
Du centre à la banlieue
Du centre à la banlieue
Quelque part au milieu du chemin
L'homme qui fait le moins et tout ça, n'a peur de rien (sérieux?)
Celui qui meurt d'overdose au milieu de tant de gens
Des boss qui commandent un empire colossal
Des places de deal à ciel ouvert, niveau mondial
Jésus Christ donne-moi un coup de main, ils ne m'ont pas vu
Nous, on chante au milieu des flingues, des clans et des scissionnistes
Entre la police, les politiciens et les vrais gangsters
Un espoir, on veut des paroles, des actes et des artistes
Sous le ciel, on lève la tête et on ne verra pas le soleil
Rapporte un peu de beuh à la maison et obtiens le pardon
On est plus personne maintenant - mes frères - on ne sait même plus
Vous tirez et regardez seulement les morts.
Je suis Naples Banlieue
Qui te soulève la tête
Le tissu qui coud tes blessures
Mais sérieusement, qui te connaît?
On crache nos noms, on est des frères, on est un, et on montre que notre chair vient de la rue
Qu'on est comme des animaux
Du centre à la banlieue jusqu'à la périphérie
Du centre à la banlieue quelque part au milieu du chemin
Du centre à la banlieue jusqu'à la périphérie
Du centre à la banlieue quelque part au milieu du chemin
Du centre à la banlieue, c'est mon chemin, ma belle (woo)
Plein de poudre comme Peter Pan (woo)
Dans les égouts comme Splinter mais
La marchandise sur le Spinter va
Jusqu'à mon homme qui va la faire exploser
Unicef cette merde est unisexe, mixeurs Mulinex
Sommets et galères sont Multiplex (Multiplex)
La roche mon frère, elle est où? Mon frère,
Ma came est bleue, mon frère
Frank Lucas
Plus qu'émergents vous ressemblez à Emergency
Toi qui parles de boue mais sans t'immerger
Tu parles du quartier mais toi, le quartier, tu l'offenses
Moi je prends position, toi en position tu le prends
Vie indécente
L'asphalte est brûlant
Lance-toi à deux cents
La rue est le professeur
Tu as l'accent du centre
Du nord au sud en tournée, j'éclate scène par scène
Fais deux plus deux que moi je me fais un quatre par quatre (king)
Du centre à la banlieue jusqu'à la périphérie
Du centre à la banlieue quelque part au milieu du chemin
Du centre à la banlieue jusqu'à la périphérie
Du centre à la banlieue quelque part au milieu du chemin
Noyz Narcos:
(Ah)
Je descends dans ces rues le week-end
Tu veux savoir ce qui se passe dans mon coin
Tu veux savoir comment je survis dans cette merde
Comment faire disparaître des kilos d'herbe
Pm, l'enquête est ouverte
Toujours excellent, lumières 5 étoiles
Du bar à cent cellules, je bois ?
Écris ma biographie, écris un best-seller
Alors crois en Dieu, quand je parle tu me fais confiance instinctivement
Tes pupilles qui se retournent à 180 degrés
Vous êtes encerclés par les infrarouges
À sauter les murs des villas
On adore ça
Envoyer balader ces millionnaires
Descends avec moi dans l'obscurité des caves
Zippettes modifiés sous le comptoir des marchés
Que si je regarde ces yeux désespérés, je vois mon quartier
Que si je m'éloigne trop, j'ai le mal du pays
Du centre à la banlieue jusqu'à la périphérie
Du centre à la banlieue quelque part au milieu du chemin
Du centre à la banlieue jusqu'à la périphérie
Du centre à la banlieue quelque part au milieu du chemin
Du centre à la banlieue
(Vous n'êtes jamais en sécurité ici)
Du centre à la banlieue
(Vous n'êtes jamais en sécurité ici)
(Ce n'est pas Hollywood ici)
(Vous n'êtes jamais en sécurité ici)
Jusqu'à la périphérie.