Clementino feat. Marracash & Noyz Narcos - Dal Centro All'Hinterland - перевод текста песни на русский




Dal Centro All'Hinterland
Из центра в глубинку
Dal centro all'Hinterland
Из центра в глубинку
Dal centro all'Hinterland
Из центра в глубинку
Dal centro all'Hinterland
Из центра в глубинку
Fin a' periferia
До самых окраин
Dal centro all'Hinterland
Из центра в глубинку
Dal centro all'Hinterland
Из центра в глубинку
Dal centro all'Hinterland
Из центра в глубинку
Part 'ra in miezz a via
Прямо посреди улицы
Dal centro all'Hinterland
Из центра в глубинку
Dal centro all'Hinterland
Из центра в глубинку
Dal centro all'Hinterland
Из центра в глубинку
Fin a' periferia
До самых окраин
Dal centro all'Hinterland
Из центра в глубинку
Dal centro all'Hinterland
Из центра в глубинку
Dal centro all'Hinterland
Из центра в глубинку
Part 'ra in miezz a via
Прямо посреди улицы
L'omm ca fa a men e tutt cos nun ten a paur e nient (ma serij?)
Мужчина, который мало что делает, и ничего не боится (серьезно?)
Chi ce mòr r'overdose in miezz a tanta gent
Кто-то умирает от передозировки среди толпы
Boss ca cummanan n' imper colossal
Боссы командуют колоссальной империей
Piazz e spacc a ciel apiert livell mondial
Открытые рынки мирового уровня
Gesù Crist racc na man ca na'm vist
Иисус Христос, протяни руку, меня не видно
Nuje cantam in miez 'e pist re clan e scissionist
Мы поем среди дорог, кланов и раскольников
Tra police e politici e veri camurrist
Среди полиции, политиков и настоящих гангстеров
'Na speranza vulimm parol, fatt e artist
Мы хотим надежды, слов, действий и искусства
Sott' o' cielo aizamm a' cap e nun s verè o' sol
Под небом мы поднимаем голову, но не видим солнца
Puort na masciàta a cas e pigliat o' perdon
Принеси домой деньги и получи прощение
Stamm aro' nisciun - fratellì - manc ce sap
Мы здесь ни для кого братство даже не знаем
Voi sparat e guardat sul mazzat.
Вы стреляете и смотрите только на убитых.
Son Napule Hinterland
Это Неаполь, глубинка
Ca te levan a'int è pann
Которая снимает с тебя штаны
Panett che chil è dann
Хлеб с тем, что причиняет вред
Ma serij ma chi t' sap
Но серьезно, кто тебя знает
Ratm o nom fratm uanm e dimostrat ca carn ro fuori strada
Ритм или имя, брат, один на один, и докажи, что ты внедорожник
Ca stamm comm' animal
Что мы как животные
Dal centro all'Hinterland fin a' periferia
Из центра в глубинку до самых окраин
Dal centro all'Hinterland part 'ra in miezz a via
Из центра в глубинку прямо посреди улицы
Dal centro all'Hinterland fin a' periferia
Из центра в глубинку до самых окраин
Dal centro all'Hinterland part 'ra in miezz a via
Из центра в глубинку прямо посреди улицы
Dal centro all'Hinterland è il mio iter, man (woo)
Из центра в глубинку - это мой путь, детка (woo)
Pieno di polverina come Peter Pan (woo)
Полон порошка, как Питер Пэн (woo)
Tra le fogne come Splinter ma
Среди канализации, как Сплинтер, но
Merce sullo Spinter va
Товар на скутере едет
Fino ad il mio uomo che la spinterà
К моему человеку, который его толкнет
Unicef questa roba è unisex frullatori Mulinex
ЮНИСЕФ, эта штука унисекс, блендеры Mulinex
Cime e mal di strada sono Multiplex (Multiplex)
Вершины и уличные беды - это мультиплекс (мультиплекс)
Roccia miu, fra è la?, fra
Рок мой, брат, ты здесь, брат?
La mia roba è blu, fra
Моя штука синяя, брат
Frank Lucas
Фрэнк Лукас
Più che emergenti sembrate Emergency
Вы больше похожи на скорую помощь, чем на восходящих звезд
Tu che parli di fango ma senza immergerti
Ты говоришь о грязи, но не погружаешься в нее
Parli del quartiere ma tu il quartiere lo offendi
Ты говоришь о районе, но ты оскорбляешь район
Io prendo posizione, tu in posizione lo prendi
Я занимаю позицию, ты в позиции его принимаешь
Vita indecente
Жизнь непристойна
L'asfalto è cocente
Асфальт раскален
Lanciati a duecento
Несётся на двести
La strada e il docente
Улица - учитель
Hai l'accento del centro
У тебя акцент из центра
Dal nord al sud in tour la spacco palco per palco
С севера на юг в туре разрываю сцену за сценой
Fai due più due che intanto mi faccio un cuatro per cuatro (king)
Сложи два плюс два, пока я забью косяк (король)
Dal centro all'Hinterland fin a' periferia
Из центра в глубинку до самых окраин
Dal centro all'Hinterland part 'ra in miezz a via
Из центра в глубинку прямо посреди улицы
Dal centro all'Hinterland fin a' periferia
Из центра в глубинку до самых окраин
Dal centro all'Hinterland part 'ra in miezz a via
Из центра в глубинку прямо посреди улицы
Noyz Narcos:
Noyz Narcos:
(Ah)
(А)
Scendo in queste strade il fine settimana
Спускаюсь на эти улицы в выходные
Vuoi sapé cosa passa in giro dalla mia campana
Хочешь знать, что происходит в моем районе
Vuoi sapé come sopravvivo in questa merda
Хочешь знать, как я выживаю в этом дерьме
Come far sparire chili d'erba
Как избавиться от килограммов травы
Pm, l'inchiesta è aperta
Прокурор, расследование открыто
Sempre egregio eccelle luci a 5 stelle
Всегда выдающийся, сияет, как 5 звезд
Dal baretto a cento celle bevo?
От бара до сотни камер, я пью?
Scrivi la mia bio, scrivi un best seller
Напиши мою биографию, напиши бестселлер
Quindi credi a Dio, quando parlo io me dai fiducia a pelle
Так что верь Богу, когда я говорю, ты доверяешь мне интуитивно
Le tue pupille rigirate a 180 gradi
Твои зрачки вращаются на 180 градусов
State cerchiati dentro agli infrared
Вы в круге инфракрасных лучей
A saltare i muri delle ville
Перепрыгивая через стены вилл
Siamo affezionati
Мы любим
A mannà pe stracci questi millionaires
Разрывать этих миллионеров
Vieni giù con me al buio degli scantinati
Спустись со мной в темноту подвалов
Zippetti modificati sotto al banco dei mercati
Модифицированные пистолеты под прилавками рынков
Che se guardo sti occhi disperati vedo zona mia
Что если я смотрю в эти отчаянные глаза, я вижу свой район
Che se m'allontano troppo poi c'ho nostalgia
Что если я уйду слишком далеко, то буду скучать
Dal centro all'Hinterland fin a' periferia
Из центра в глубинку до самых окраин
Dal centro all'Hinterland part 'ra in miezz a via
Из центра в глубинку прямо посреди улицы
Dal centro all'Hinterland fin a' periferia
Из центра в глубинку до самых окраин
Dal centro all'Hinterland part 'ra in miezz a via
Из центра в глубинку прямо посреди улицы
Dal centro all'Hinterland
Из центра в глубинку
(Non siete mai sicuri qui)
(Вы здесь никогда не в безопасности)
Dal centro all'Hinterland
Из центра в глубинку
(Non siete mai sicuri qui)
(Вы здесь никогда не в безопасности)
(Questa non è l'Hollywood)
(Это не Голливуд)
(Non siete mai sicuri qui)
(Вы здесь никогда не в безопасности)
Fin a' periferia.
До самых окраин.





Авторы: Massimiliano Dagani, Clemente Maccaro, Emanuele Frasca, Enrico Caruso, Fabio Rizzo Bartolo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.