Текст и перевод песни Clementino feat. Patto MC - In mezzo ai mastini

In mezzo ai mastini

Patto Mc, Clementino, Mastafaj,
Vedi bene dove cammini
La storia
Vedi bene dove cammini
Guarda bene dove cammini cerca di correre perché:

(Patto MC-Rit.)

Prima si smette e meglio? di esser bambini
Cerca di correre con me perché se cammini
Non arriverai mai mai mai mai(2)

(Patto MC)

E′ tanto che non gravo piu' su mamma e papa′
Sono con i fast few? un'altra attivita'
Aperta dopo anni di danni e vari bla bla
Lo sanno anche lassu′
Che quaggiu′pero' non va
Muoviti quando tu vedi che il momento? buono
E su di tono
Perché in piu′ ci sono quelle fasi in cui dopo che hai avuto la bici
E no amici
Stop dici
Ma oramai? tardi gia'
Dei giorni sono come colpi di mitragliatrici
Chiuditi in trincea
C′? chi prega Dio mio
Come mai non fai il tuo meglio
Come mai non sai il motivo abbiamo offeso ad alta voce preso a botte e messo in croce il figlio
Ora hai qualche idea
Prima di venir sommerso dall'alta marea
Che un giorno appresso all′altro crea innalza
Sui fedeli di una chiesa una moschea
E su chi si affida alla fortuna che per me non? una dea.

(Rit.)

L'intera terra trema si sfascia in 2 parti
Da un lato distruzione a favore degli altri dall'altro lato in parti dall′Occidente all′Arabia tra la sabbia
In mezzo a mastini pieni di rabbia
Chiusa
In gabbia
Le sorti? un Bla bla bla l'andamento continuo
Fare si che Militi in citta′ vedono il sole a Napoli Manicomio
E' un patto fatto tra le iene
E tu parli di bene se non capisci il male quanto ti conviene
Se lo conosci
Poi viene il peggio
Sara′ perché lo stesso suolo trema senza l'ammento rammento
Che? oltre i miei limiti normali
Avverto l′aumento di squali ho l'Hobby e il sogno dei traguardi
Ed hoogno di toccare i fondali
Dicorsi scarsi dei giorni scorsi
Protagonisti o comparse comunque persi in un mare di forse
Non piego il foglio per non dare limiti alle mani destini col mio clan
Come clandestini lontani.
Suonn ca s spartn
Man chin chin e man ca sbattn
China esch po nun s sap
P sti baracchin ncopp a nu palc intatt
Accussi' nun parl e fantasi′
P quant m riguard mo nisciuna eresi′
Ca si l'anima mor a meta′ fors a metamorfosi
Pront a da mazzat primm ebbusca'
Car′n e palazz ma l'idea riman chella la′

Rit.

Au milieu des mastins

Patto Mc, Clementino, Mastafaj,
Regarde bien où tu marches
L'histoire
Regarde bien où tu marches
Regarde bien où tu marches, essaie de courir parce que :

(Patto MC-Rit.)

Il vaut mieux arrêter d'être des enfants plus tôt ?
Essaie de courir avec moi parce que si tu marches
Tu n'arriveras jamais jamais jamais jamais (2)

(Patto MC)

Il y a longtemps que je ne suis plus un fardeau pour maman et papa
Je suis avec les fast few ? une autre activité
Ouverte après des années de dommages et de bla bla
Ils le savent là-haut aussi
Que ce qui se passe ici ne va pas
Bouge quand tu vois que le moment est bon ?
Et sur un ton haut
Parce qu'il y a aussi ces phases où après avoir eu le vélo
Et pas d'amis
Stop, dis-tu
Mais maintenant, c'est déjà trop tard
Les jours sont comme des rafales de mitraillettes
enferme-toi dans une tranchée
Il y a ceux qui prient Dieu, mon Dieu
Pourquoi tu ne fais pas de ton mieux
Pourquoi tu ne sais pas pourquoi nous avons offensé à haute voix, frappé et crucifié le fils
As-tu une idée maintenant
Avant d'être submergé par la marée haute
Qu'un jour après l'autre crée, élève
Sur les fidèles d'une église, une mosquée
Et sur ceux qui se fient à la fortune qui, pour moi, n'est pas une déesse.

(Rit.)

La terre entière tremble, se brise en 2 parties
D'un côté, la destruction pour le bien des autres, de l'autre côté, en partie, de l'Occident à l'Arabie, entre le sable
Au milieu des mastins pleins de rage
Fermé
En cage
Le destin est un bla bla bla, une évolution continue
Faire en sorte que les soldats en ville voient le soleil à Naples Manicomio
C'est un pacte fait entre les hyènes
Et tu parles de bien si tu ne comprends pas le mal autant que ça te convient
Si tu le connais
Alors vient le pire
Ce sera parce que la même terre tremble sans le souvenir
Qui est au-delà de mes limites normales
J'aperçois l'augmentation des requins, j'ai l'hobby et le rêve des objectifs
Et j'ai envie de toucher les fonds marins
Discours rares des jours passés
Protagonistes ou figurants, de toute façon perdus dans une mer de peut-être
Je ne plie pas le papier pour ne pas donner de limites aux mains du destin avec mon clan
Comme des clandestins lointains.
Dormir comme les spartiates
Main qui serre et main qui frappe
Plie-toi, car tu ne sais pas
Pour ces baraques sur une scène intacte
Donc ne parle pas et fantasme
Pour autant que je sache, il n'y a pas d'hérésie maintenant
Que si l'âme meurt à mi-chemin, peut-être une métamorphose
Prêt à frapper d'abord
Des chars et des palais, mais l'idée reste la même.

Rit.