Текст и перевод песни Clementino feat. Rocco Hunt - Giungla

Giungla

Bombers
Fratm Rocco
Fratm Ienawhite
Amma ritt che ce serv
O mar e o sol
E mo?
Mo che o tnimm
Vec ca manc c'abbast
Na jurnat e sol
Clementino
Rocco Hunt
Quann me scet che bott ngap
è na vibrazione bon ca son
Int e tempie tutt a jurnat
E si so furtunat
Trov ancor tre tir r'aier
Lasciatc e chiav
Stu par e ncurnat
Fratellì è sfunnat sfurn stu caffè
Ca po se ne fa nat
Guard sto ancor ncullat
Tu gà le rullat?
No pecchè si nun o truov
è cazz ca nun penz e facc
N'attentat
M'avvicin int a machin e appicc o quadr
A radio pass l'aria vers e passion
Comm a Patty Pravo
Paola e Chiara
Sbatt e man a novità da semman
Ma patti chiari stuto o stereo brav
Jamm truvamm a luc ro sol
Attravers e canzon e na vot
Pe ce fa sta buon
Tra mill tradizion
Clementino
Rocco Hunt
Son hardcore
Comm a music terron
N'abbast na jurnat e sol
Guagliù currimm miez a vij
E note a sud e l'anima
E a musica te ra luc in quantità
Felicissima sera a tutt quant
Son o bass e na cass
Int all'impiant
Dint a sta giungl
E na città assurd
O facc ma tant pe cantà
Tu si o sol che da luce pe fa cresce e piant
Tu si ammor si a rispost a tutt sti rimpiant
è passion e ta truov a scorrere int o sang
Manc l'oro t'arricchisce si po' arint si vacant
Quand a truov spess vot t'annammur
E certi fras e certi gesti
Pienz a ess e non pienz a nisciun
E quanta vot nun e magnat
Si stiv afferrat cu mammà che fa domand
Si te ver preoccupat
N'abbast na jurnat e sol
Arint teng o viern
E nun me scarf manc chiù
A staggion
So nu poet urban e mett o cor int e canzon
Perché miezz a stu burdell
A gent vo coccos e buon
Pur quand stong trist
Dico che è tutt appost
Pecchè chi soffr
O fa in silenzio
E si sta mal ntò dimostr
Agg chius l'uocchij p fa scennr e lacrim
L'unica femmena e sta vita
E stat mamm'm
N'abbast na jurnat e sol
Guagliù currimm miez a vij
E note a sud e l'anima
E a musica te ra luc in quantità
Felicissima sera a tutt quant
Son o bass e na cass
Int all'impiant
Dint a sta giungl
E na città assurd
O facc ma tant pe cantà
Son o mar e o sol
E pompa nelle palazzine
In tutta italia
E toxico fratè mo per le strade
è già leggendario
Bros schizofrenico t'appost
Son chimica int a l'oss
Pe chi trov a luce fino
A int nu scantinat
Iat e chian Ienawhite Rocco Hunt
Rime quant o caravan
Stamm annanz comm o parafang
Adelante attutisco e colp bass
Da finanz
Loro c'hanno rapinat
Stamm male fann n'at
Attento a dire a volte chi me lo fa fare
L'esperienza è conoscenza
Ancora un missile frate
Che avanza dove eravate
Quando andavo solo e poi salivo
Su a Torino 18 ore il treno lì della speranza?
Portiamo il vero rap italiano ancora
Più in alto in nome di ogni mostro
Che ci ha insegnato a farlo
Yo uanema fratmo
Microphone spar mo
Vuo na botta?
Statt buon
Buonanotte
N'abbast na jurnat e sol
Guagliù currimm miez a vij
E note a sud e l'anima
E a musica te ra luc in quantità
Felicissima sera a tutt quant
Son o bass e na cass
Int all'impiant
Dint a sta giungl
E na città assurd
O facc ma tant pe cantà

Джунгли

Bombers
Брат мой Рокко
Брат мой Иенавайт
Нам нужно еще кое-что
Море и солнце
И что теперь?
Теперь, когда у нас это есть
Даже одного дня солнца мало
Одного дня солнца недостаточно
Клементино
Рокко Хант
Когда я просыпаюсь с ударом в голове,
это хорошая вибрация, я в порядке.
В висках целый день.
И если повезет,
Найду еще три затяжки воздуха.
Оставь ключи.
Эта парочка обдолбалась.
Братишка, свари этот кофе,
Потом займемся делом.
Смотри, я все еще торчу.
Ты скрутила?
Нет, потому что если я не найду,
то не буду думать и делать глупости.
Покушение.
Подхожу к машине и включаю музыку.
По радио играет песня о страсти,
Как у Патти Право.
Паола и Кьяра.
Слушаю новинки недели,
Но честно говоря, эта стереосистема хороша.
Давай найдем луч солнца.
Сквозь песни, и снова,
Чтобы нам было хорошо,
Среди тысяч традиций.
Клементино
Рокко Хант
Я хардкорный,
Как южная музыка.
Одного дня солнца недостаточно.
Парни, бежим по улицам.
Южные ночи и душа.
И музыка даст тебе много света.
Всем прекрасного вечера.
Я - бас и бочка,
Внутри системы.
В этих джунглях,
Абсурдного города.
Делаю это просто чтобы петь.
Ты - солнце, которое дает свет, чтобы растения росли.
Ты - любовь, ты - ответ на все эти сожаления.
Это страсть, и ты находишь ее, текущую в крови.
Даже золото не обогатит тебя, если внутри пусто.
Когда находишь, часто влюбляешься.
И некоторые фразы, и некоторые жесты.
Думаю о себе и ни о ком другом.
И сколько раз ты не ел,
Когда был занят, а мама спрашивала,
Ты действительно переживал.
Одного дня солнца недостаточно.
Внутри у меня зима,
И я больше не греюсь,
В этот сезон.
Я городской поэт и вкладываю душу в песни.
Потому что среди этого бардака,
Люди хотят немного хорошего.
Даже когда мне грустно,
Я говорю, что все хорошо.
Потому что тот, кто страдает,
Делает это молча.
И если тебе плохо, не показывай это.
Я закрыл глаза, чтобы сдержать слезы.
Единственная женщина в моей жизни,
Это моя мама.
Одного дня солнца недостаточно.
Парни, бежим по улицам.
Южные ночи и душа.
И музыка даст тебе много света.
Всем прекрасного вечера.
Я - бас и бочка,
Внутри системы.
В этих джунглях,
Абсурдного города.
Делаю это просто чтобы петь.
Я море и солнце,
И качаю в многоэтажках,
По всей Италии.
И токсичный брат теперь на улицах,
Уже легендарный.
Шизофренический бро наготове.
Я - химия в костях.
Для тех, кто находит свет,
Даже в подвале.
Вот и плачь, Иенавайт, Рокко Хант.
Рифмы как караван.
Мы впереди, как бампер.
Вперед, смягчаю удары баса.
С конца.
Они нас ограбили.
Нам плохо, они делают еще один дубль.
Осторожно говори иногда, кто меня заставляет это делать.
Опыт - это знание.
Еще одна ракета, брат,
Которая продвигается туда, где вы были.
Когда я ехал один, а потом поднимался
В Турин, 18 часов на поезде надежды?
Мы несем настоящий итальянский рэп еще
Выше, во имя каждого монстра,
Который научил нас это делать.
Йо, чувак, брат мой.
Микрофон стреляет сейчас.
Хочешь удар?
Будь здоров.
Спокойной ночи.
Одного дня солнца недостаточно.
Парни, бежим по улицам.
Южные ночи и душа.
И музыка даст тебе много света.
Всем прекрасного вечера.
Я - бас и бочка,
Внутри системы.
В этих джунглях,
Абсурдного города.
Делаю это просто чтобы петь.