Текст и перевод песни Clementino - Butterfly Effect
Butterfly Effect
Эффект бабочки
RIT:
Ho
un
amico
che
non
parla
più,
te
lo
dico!
Era
un
fratello
vero!!
Ma
schiavo
del
veleno!
A
volte
il
passato
ritorna
e
siamo
al
medioevo,
cerco
una
città
dove
i
bambini
non
litigano
per
cinque
euro,
e
non
si
deve
andare
a
rubare
se
poi
mamma
non
caccia
i
soldi
e
non
vuoi
lavorare!!!
ПРИПЕВ:
У
меня
есть
друг,
который
больше
не
разговаривает,
говорю
тебе!
Он
был
настоящим
братом!!
Но
он
стал
рабом
яда!
Иногда
прошлое
возвращается,
и
мы
оказываемся
в
Средневековье,
я
ищу
город,
где
дети
не
ссорятся
из-за
пяти
евро,
и
им
не
нужно
идти
воровать,
если
мама
не
даст
денег
и
они
не
хотят
работать!!!
Strofa:
Danger
Iena,
notti
insonni
in
luna
piena:
Evergreen!!!
Generazioni
md,
Clementino
lancia
messaggi
come
Ghandi,
personaggi
grandi:
Annientati!!!
Enemy!!!
I
teenager
si
sparano
droghe
nuove,
che
ve
lo
giuro
uagliù,:
nemmeno
conoscevo!!
Vedo
veleno
tagliato
con
vigorsol,
ne
ho
le
prove,
tanto
gli
occhi
non
mentono
santo
cielo!!!
E′
il
motore
dell'inizio
secolo
prego
tutti
dentro
che
incomincia
lo
spettacolo,
tremo
al
solo
pensiero!!
Куплет:
Danger
Iena,
бессонные
ночи
в
полнолуние:
Вечнозелёный!!!
Поколения
md,
Clementino
посылает
послания,
как
Ганди,
великие
люди:
Уничтожены!!!
Враги!!!
Подростки
колются
новыми
наркотиками,
клянусь
вам,
ребята:
я
даже
не
знал
о
них!!
Я
вижу,
как
яд
разбавляют
Вигорсолом,
у
меня
есть
доказательства,
ведь
глаза
не
врут,
боже
мой!!!
Это
двигатель
начала
века,
молю
всех
внутри,
что
начинается
спектакль,
я
трепещу
от
одной
мысли!!
Fili
che
ti
fanno
fuori,
nel
cervello
fori
a
kili
di
una
ruota
pesante
mille
colori!!!
In
effect
come
butterfly!!
Tanto
mai
tornerà
più
dai
tuoi,
te
ne
sbatterai,
in
reset
con
un
trip
ti
ritroverai
al
mattino
come
IT!!
Bye
Нити,
которые
убивают
тебя,
в
мозгу
дыры
от
килограммов
тяжёлого
колеса
в
тысячу
цветов!!!
В
силе,
как
бабочка!!
Ты
ведь
больше
никогда
не
вернёшься
к
своим,
наплюёшь
на
всё
это,
после
прихода
в
чувства
после
трипа
ты
утром
окажешься
как
ОНО!!
Пока
RIT:
Ho
un
amico
che
non
parla
più,
te
lo
dico!
Era
un
fratello
vero!!
Ma
schiavo
del
veleno!
A
volte
il
passato
ritorna
e
siamo
al
medioevo,
cerco
una
città
dove
i
bambini
non
litigano
per
cinque
euro,
e
non
si
deve
andare
a
rubare
se
poi
mamma
non
caccia
i
soldi
e
non
vuoi
lavorare!!!
ПРИПЕВ:
У
меня
есть
друг,
который
больше
не
разговаривает,
говорю
тебе!
Он
был
настоящим
братом!!
Но
он
стал
рабом
яда!
Иногда
прошлое
возвращается,
и
мы
оказываемся
в
Средневековье,
я
ищу
город,
где
дети
не
ссорятся
из-за
пяти
евро,
и
им
не
нужно
идти
воровать,
если
мама
не
даст
денег
и
они
не
хотят
работать!!!
Si
rullano
la
ruggine!
Accesi
i
lumi
di
cracketti
e...
Bum!
Giù!!
La
capa
diventa
fuliggine!!
Già
dall′origine
la
mente
sul
calvario
come
Jesus
Christ,
invochi
invano
osanna
vergine!!
Sweet
dreams!!
E'
un
mistero
come
Tween
Pecks!!!!
Please!
Kiss
nello
stereo
come
King
Prince!!!
Fin
quando
la
pressione
arriva
all'argine
e
l′erba
non
crescerà
più
come
su
Cartagine!!!
Uanema!
L′anima
è
al
rogo,
rotola
fuori
dal
gioco,
vomita
il
fuoco,
ma
dallo
stomaco
cade
l'intonaco!!
Toro
loco
ricovero
e
scovo
il
covo
sicuro,
neuroni
in
sciopero
con
un
solo
ritrovo
futuro!
Clemente?
Che
elemento!
Dall′infanzia
porto
addosso
i
ricordi
come
memento!
Parlo
con
te?
Ma
sei
in
completa
fase
di
smascellamento!
Mi
stai
seguendo??
Ti
scende
lento!!!
Они
забивают
ими
ржавчину!
Вспыхивает
свет
хлопушек
и...
Бац!!
Вниз!!
Голова
превращается
в
копоть!!
Уже
с
самого
начала
разум
на
Голгофе,
как
Иисус
Христос,
ты
тщетно
взываешь
к
непорочной
деве!!
Сладких
снов!!
Это
тайна,
как
Tween
Pecks!!!!
Пожалуйста!
Целуйся
со
стерео,
как
Король-принц!!!
До
тех
пор,
пока
давление
не
достигнет
критической
точки
и
трава
не
перестанет
расти,
как
в
Карфагене!!!
О
боже!
Душа
горит
на
костре,
выкатывается
из
игры,
извергает
огонь,
но
из
желудка
выпадает
штукатурка!!
Бешеный
бык
ложится
в
больницу,
и
я
нахожу
надёжное
убежище,
нейроны
бастуют,
у
них
одна
лишь
будущая
цель!
Клементе?
Что
за
элемент!
С
самого
детства
я
ношу
в
себе
воспоминания,
как
памятку!
Я
говорю
с
тобой?
Но
ты
полностью
находишься
в
стадии
отвисания
челюсти!
Ты
понимаешь
меня??
До
тебя
медленно
доходит!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.