Текст и перевод песни Clementino - Finale di fuoco

Finale di fuoco

Te parl a nomm re wagliun ca stann luntan ra cas
Gir u munn ma in che modo
E 'nfamità ra vit cu tutt sti vari cas
Chisà pe t'aggarbat
Ij arapr barricat
Suonann a caric chiu raffinat
Chi rient chiu affilat
Staser ij e nisciun at
Nun me scetat
Ma quanda gent cunusciut ind a nu mar e live
Parev firenight
Testimonianz seratiche è megl ca nun parl
Domand a tutt Italij
Serat chius inde local
E o post e chiaggnr che man in arij
Club e metropolitan
Cess ra mesopotamia
Gemme fest ca bo tecn che metallar
Re festin re fighett
Chiu underground re patan
Patti chiari vatt a paol e chiar
Maggiu arrobat i consigl chiu bell i chi me stev attuorn
Pass nat ann parlamm e camminamm
Rit. vita bastarda che passi e vai
Ma il fuoco brucia nel mio presente
E chest è u fuoc ca funzion
Se riesco ancora a restare su
è per gli sguardi della mia gente
E chist è u suon buon
Vita bastarda che passi e vai
Ma il fuoco brucia nel mio presente
E chest è u fuoc ca funzion
Se riesco ancora a restare su
è per gli sguardi della mia gente
E chist è u suon buon
Parev chiossa par a ro stev
Autograf e fotografij
Cu sol u chiov e nev
Microfn chiu fantasij
Color e chi nun ver
Stu cuofn r'ipocrisij
Penzamm u nuostr cumpagnu mij
E vot a vit puort labirint chin i spin
Ma nun me serij e facc u pà si ce piazz na min
E se u mument e o post giust
Sta ndu punt ru cecchin
E fa cunt co destin a vot e n'assasin
Sass ro cavalcavij
Lev e forz a chi ten l'energij
Pigl e buon e peggior comm all'arpij
Traditor, nfamon e chi port spij
è nu stranu concett
A ricett serij se crej
Pigliat e piett ca c vo n'idej
No chi s'arrecett ca scus ca se parej
Ma carpe diem comm m ricettr o licej
Rit. vita bastarda che passi e vai
Ma il fuoco brucia nel mio presente
E chest è u fuoc ca funzion
Se riesco ancora a restare su
è per gli sguardi della mia gente
E chist è u suon buon
Vita bastarda che passi e vai
Ma il fuoco brucia nel mio presente
E chest è u fuoc ca funzion
Se riesco ancora a restare su
è per gli sguardi della mia gente
E chist è u suon buon

Fiery Finale

I speak for the guys who are far from home
Traveling the world, but in what way?
And life's messed up with all these different cases
Who knows how to please you
I open barricades
They're playing more refined sounds
Who comes back sharper?
Tonight it's me and no one else
Don't wake me up
But how many people I met in a sea of lives
It seemed like firenight
It's better not to talk about nightly testimonies
I ask all of Italy
Evenings closed inside the club
And the place to cry with hands in the air
Metropolitan clubs
End of Mesopotamia
Crazy parties where I want to have sex with a metalhead
Parties of hot girls
More underground, the mud
Clear agreements, go and talk clearly
I stole the best advice from those around me
Years passed, we talked and walked
Chorus: Bastard life that passes and goes
But the fire burns in my present
And this is the fire that works
If I can still stay up
It's for the looks of my people
And this is the good sound
Bastard life that passes and goes
But the fire burns in my present
And this is the fire that works
If I can still stay up
It's for the looks of my people
And this is the good sound
It seemed like something was changing
Autographs and photographs
With just the key and snow
More imaginative microphones
Colors and those who don't see
This cauldron of hypocrisy
Let's think of our best friend
And sometimes life brings labyrinths full of thorns
But I don't shut down and I act like a father if a threat arises
And if it's the right moment and place
The sniper is at that point
And sometimes fate counts as an assassin
Jump on the horse
Take away the strength from those who have the energy
Take the good and the bad like harpies
Traitors, infamous people and those who carry spies
It's a strange concept
The recipe is created seriously
Take the dishes, it takes an idea
Not those who apologize with excuses
But carpe diem as they taught me in high school
Chorus: Bastard life that passes and goes
But the fire burns in my present
And this is the fire that works
If I can still stay up
It's for the looks of my people
And this is the good sound
Bastard life that passes and goes
But the fire burns in my present
And this is the fire that works
If I can still stay up
It's for the looks of my people
And this is the good sound