Clementino - La legge dei piu' - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Clementino - La legge dei piu'




La legge dei piu'
The Law of the More
E' una strage continua di sensi e cellule, quando stai preso dal panico pare che non pensi,
It's a continuous massacre of senses and cells, when you're panicking it seems like you can't think,
La tivù dei politici, ansia, ansiolitici
The television of politicians, anxiety, anti-anxiety drugs
Tra le mani assistenza agli anziani e ai casi clinici,
In his hands, assistance for the elderly and clinical cases,
Vedo il paese rinchiuso nei dubbi,
I see the country enclosed in doubts,
Case e palazzi che c'ho attorno trasformati in cubi più scuri e profondi dei buchi,
Houses and palaces that I have around me transformed into cubes darker and deeper than holes,
Incubi di notte tra le nuvole e nubi nei tempi dei Piùs chiutavano il cibo come Scoobie-Doo,
Nightmares among the clouds and clouds when Piùs closed the food like Scoobie-Doo,
La storia ha continuato a risate e sguardi cupi,
The story went on with laughter and glum looks,
Poi ho visto i soldi che rubi,
Then I saw the money you steal,
Dai dollari ai rubli,
From dollars to rubles,
Ho capito i tuoi hobby,
I understood your hobbies,
Come Robin Hood contro i nobili mobili da questo case al mare costruite come col Playmobil,
Like Robin Hood against the noble furniture from this house to the sea built like Playmobil,
Tipi goffi in fila che prendono merda in faccia a pezzi da 9000,
Clumsy guys in line taking shit in the face by the 9,000 pieces,
Si buttano a tuffi credendo che sia la lira, li guardo e mi gratto i baffi ma prima("Ti staccherò le cellule da testa!"),
They jump into the water thinking it's the lira, I look at them and I scratch my mustache but first ("I'll tear your brain cells off!"),
Farò arricchire il tuo dentista ben ti sta vedrai che i conti stanno tornando e spara a vista,
I'll make your dentist rich, you'll see that the bills are coming back and shooting on sight,
Inutile che allucchi sei appena entrato nella lista nera solo nel tuo spazio come carta Cuki sconta la pena,
It's useless for you to hallucinate you just entered the blacklist only in your space like Cuki paper discounts the sentence,
Guarda le tue gesta cazzate che fanno troppo i buchi in testa ma ti resta l'euro, l'auto e la suzuki!
Look at your deeds, bullshit that makes too many holes in your head but you're left with the euro, the car and the suzuki!
Sai avrai! Tutto quello che ti spetta, una tremenda vendetta dopo il lamento aspetta!("Attento!")
You know you will have! All that awaits you, a tremendous revenge after the lament wait! ("Careful!")
Sfottere il prossimo resterai solo! Per la legge dei più su terra, acqua e cielo!
Making fun of others, you will be alone! For the law of the more on earth, water and sky!





Авторы: Clemente Maccaro, Paolo Maccaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.