Текст и перевод песни Clementino - La legge dei piu'

La legge dei piu'

E' una strage continua di sensi e cellule, quando stai preso dal panico pare che non pensi,
La tivù dei politici, ansia, ansiolitici
Tra le mani assistenza agli anziani e ai casi clinici,
Vedo il paese rinchiuso nei dubbi,
Case e palazzi che c'ho attorno trasformati in cubi più scuri e profondi dei buchi,
Incubi di notte tra le nuvole e nubi nei tempi dei Piùs chiutavano il cibo come Scoobie-Doo,
La storia ha continuato a risate e sguardi cupi,
Poi ho visto i soldi che rubi,
Dai dollari ai rubli,
Ho capito i tuoi hobby,
Come Robin Hood contro i nobili mobili da questo case al mare costruite come col Playmobil,
Tipi goffi in fila che prendono merda in faccia a pezzi da 9000,
Si buttano a tuffi credendo che sia la lira, li guardo e mi gratto i baffi ma prima("Ti staccherò le cellule da testa!"),
Farò arricchire il tuo dentista ben ti sta vedrai che i conti stanno tornando e spara a vista,
Inutile che allucchi sei appena entrato nella lista nera solo nel tuo spazio come carta Cuki sconta la pena,
Guarda le tue gesta cazzate che fanno troppo i buchi in testa ma ti resta l'euro, l'auto e la suzuki!
Sai avrai! Tutto quello che ti spetta, una tremenda vendetta dopo il lamento aspetta!("Attento!")
Sfottere il prossimo resterai solo! Per la legge dei più su terra, acqua e cielo!

La loi du plus fort

C'est un carnage continu de sens et de cellules, quand tu es pris de panique, tu ne sembles pas penser,
La télé des politiciens, l'anxiété, les anxiolytiques
Entre les mains, l'assistance aux personnes âgées et aux cas cliniques,
Je vois le pays enfermé dans le doute,
Les maisons et les bâtiments qui m'entourent transformés en cubes plus sombres et plus profonds que les trous,
Des cauchemars nocturnes dans les nuages et des nuages dans les temps des Plus, ils faisaient tomber la nourriture comme Scooby-Doo,
L'histoire a continué avec des rires et des regards sombres,
Puis j'ai vu l'argent que tu voles,
Des dollars aux roubles,
J'ai compris tes passe-temps,
Comme Robin des Bois contre les meubles nobles de ces maisons au bord de la mer construites comme avec des Playmobil,
Des types maladroits en file qui prennent de la merde en pleine face à 9000 morceaux,
Ils se jettent à l'eau en pensant que c'est la livre, je les regarde et je me gratte les moustaches mais avant ("Je vais te détacher les cellules de la tête !"),
Je ferai enrichir ton dentiste, tu verras que les comptes reviennent et tire à vue,
Inutile de halluciner, tu viens d'entrer sur la liste noire, juste dans ton espace comme du papier Cuki, tu expies ta peine,
Regarde tes exploits, des conneries qui font trop de trous dans la tête mais il te reste l'euro, la voiture et la Suzuki !
Tu sais, tu auras ! Tout ce qui te revient, une vengeance terrible après la plainte, attends ! ("Attention !")
Se moquer du prochain, tu resteras seul ! Pour la loi du plus fort sur terre, sur l'eau et dans le ciel !