Clementino - Lo Strano Caso Di Iena White - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Clementino - Lo Strano Caso Di Iena White




Lo Strano Caso Di Iena White
The Strange Case of Hyena White
Trasmettiamo adesso lo strano caso del signor Iena White.
We now broadcast the strange case of Mr. Hyena White.
Clementino iena della Malesia
Clementino, hyena of Malaysia
Rap e vai for come quando fumi amnesia
Rap and go forth, like when you smoke amnesia
Fortuna drago sul beat regno di Fantasya
Fortuna, dragon on the beat, kingdom of Fantasya
Le tue rime mi fanno cagare magnesia
Your rhymes make me shit magnesia
Un pezzo sulle ceneri, prima della Quaresima
A piece on the ashes, before Lent
Microfono schiaffone Clemente ti cresima
Microphone slap, Clemente confirms you
L'ennesima, traccia manco tu mi vedi frà
The umpteenth track, you can't even see me, bro
Il tuo cervello azzeccato come la resina
Your brain is stuck like resin
E dalle mie parti, mi chiamano Sammy
And in my parts, they call me Sammy
Per ogni tre grammi, fraté vinci un Grammy
For every three grams, bro, you win a Grammy
Fino a quando non vedi gremlins, i serpenti, te ne scendi
Until you see gremlins, snakes, you come down
Rap pistolero, funk bandolero
Rap gunslinger, funk bandolero
Do you wanna street fight frà
Do you wanna street fight, bro?
Pronti vai ciak Franco nero
Ready, set, action, Franco Nero
Spacco il vetro fuck me mistero
I break the glass, fuck me mystery
To break Billy Elliot
To break Billy Elliot
Quale Hip pop sei best Tipitero
What Hip Hop are you, best Tipitero
Quand gir 'o sound ca nun perdona
When the sound that doesn't forgive turns
Sient a Clementino fratellì
Listen to Clementino, little brother
Iena White, Iena White,
Hyena White, Hyena White,
Iena White, Iena White
Hyena White, Hyena White
Quand arriv 'o drago ca sput 'o fuoc
When the dragon that spits fire arrives
Sient a Clementino fratellì
Listen to Clementino, little brother
Iena White, Iena White
Hyena White, Hyena White
Iena White, Iena White
Hyena White, Hyena White
Schiatt o cranij cu nu piezz (revu teng)
Burst your skull with a piece (revu teng)
Mparat che r'è o rap,
Learn what rap is,
Assiem a stu slang
Together with this slang
Già se sap mo comm funziona, a mostr
You already know how the show works,
Già se sap ca nun ce sta finzion, appost!
You already know there's no fiction, watch out!
Volo ra Bangkok, fino a Yangon
I fly from Bangkok to Yangon
Frate vai mo, ngap 'e cyborg
Brother, go now, cyborg's grip
King lion, sfunn l'ipod
King lion, I blow up the iPod
Ngopp o' mic flow, Iena Tyson.
On the mic flow, Hyena Tyson.
Massimo drenaggio più pesante, piovono incudini
Maximum drainage heavier, anvils rain down
Ti schiacciano e sparisci... Houdini
They crush you and you disappear... Houdini
Stronza fine scuola, hai già chiuso il diario
Stupid end of school, you've already closed the diary
Io sto troppo avanti, fuso orario
I'm too far ahead, time zone
Fratellì, il mio flow ti buca la terra
Little brother, my flow pierces the earth
Rappi quando lo dico io... Giucas Casella
I rap when I say so... Giucas Casella
Addo cazz vai ca mparat a fa 'e live,
Where the fuck are you going, learn to do live shows,
Frà un nome Iena White star (lo sai)
Bro, a name Hyena White star (you know it)
Un revolver al posto della bocca frà
A revolver instead of a mouth, bro
Super bomber la gente che mi dice
Super bomber, the people who say wow to me
Sei ancora fuori mentre volo i palchi (power move)
You're still out while I fly the stages (power move)
Ma Disco d'Oro con Mea Culpa (Wonderful)
But Gold Record with Mea Culpa (Wonderful)
Parli troppo e non sei ancora nessuno
You talk too much and you're still nobody
Io rispettoso ma il mio flow ti suona nel muro
I'm respectful but my flow rings in your wall
Big Jim, ngopp o' beat, true skin
Big Jim, on the beat, true skin
Tu me fai stalking, te ne vai all-in!
You stalk me, you go all-in!
Quann se rappa mmiezz o' stradone
When we rap in the middle of the street
Zomb l'impianto dint' a' machina bona
Zombie the system inside the good car
Veco o' mare ca cant distant
I see the sea singing from afar
Son a Napoli ra l'interland
I'm in Naples from the hinterland
Quann se rappa mmiezz o' stradone
When we rap in the middle of the street
Zomb l'impianto dint' a' machina bona
Zombie the system inside the good car
Veco o' mare ca cant distant
I see the sea singing from afar
Son a Napoli ra l'interland.
I'm in Naples from the hinterland.
Quand gir 'o sound ca nun perdona
When the sound that doesn't forgive turns
Sient a Clementino fratellì
Listen to Clementino, little brother
Iena White, Iena White,
Hyena White, Hyena White,
Iena White, Iena White
Hyena White, Hyena White
Quand arriv 'o drago ca sput 'o fuoc
When the dragon that spits fire arrives
Sient a Clementino fratellì
Listen to Clementino, little brother
Iena White, Iena White
Hyena White, Hyena White
Iena White, Iena White
Hyena White, Hyena White
Quann gir 'o sound ca nun perdona
When the sound that doesn't forgive turns
Sient a Clementino fratellì
Listen to Clementino, little brother
Iena White, Iena White,
Hyena White, Hyena White,
Iena White, Iena White
Hyena White, Hyena White
Quann' arriva o' drago ca sputa o' fuoc
When the dragon that spits fire arrives
Sient a Clementino fratellì
Listen to Clementino, little brother
Iena White, Iena White,
Hyena White, Hyena White,
Iena White, Iena White.
Hyena White, Hyena White.
Stare sul mio disco, per te è l'occasione della vita
Being on my record is the chance of a lifetime for you
Per me è solo un'altra traccia che non passa mai, infinita
For me, it's just another track that never ends, infinite
Fucarone è Sant'Antonio, frà, io ragiono CAF
Fucarone is Saint Anthony, bro, I reason CAF
La tua tipa ha la Vuitton, si ma tene è baff
Your girl has the Vuitton, yes, but she has a mustache
Dammi un'OCB, weed, gomma arabica
Give me an OCB, weed, gum arabic
Se fuma sto spliff signurì, lei si arrampica
If you smoke this spliff, sir, she climbs
Nel rap affondo col vetro
In rap, I sink with the glass
Di mine acide e fumo
Of acid mines and smoke
Mi stai così tanto indietro
You're so far behind me
Allora baciami il culo,
So kiss my ass,
E bucchini per vivere
And blowjobs to live
Quando arrivano vipere
When vipers arrive
Dici si fa per ridere
You say it's for laughs
Fino all'Olanda, te sfonn a' vetrina europea
Up to Holland, I'll break your European window
Da na canna arriva al Canada yeah
From a joint it reaches Canada yeah
Tu sei scarso sulla metrica
You're poor on metrics
Io scasso sulla qualità
I break on quality
Il sasso che ti schiaccerà
The rock that will crush you
A spasso con questa realtà
Walking around with this reality
Con un micro in pratica
With a mic in practice
Mi tuffo tra la Francia e l'Inghilterra
I dive between France and England
Ho un asso nella manica
I have an ace up my sleeve





Авторы: Clemente Maccaro, Francesco Rigon, Paolo Catoni, Marco Pistella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.