Clementino - Sempreverde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clementino - Sempreverde




Sempreverde
Вечнозелёный
Mi hanno detto che è fatto così
Мне сказали, что он такой
Che cercava solo qualità (sempreverde)
Что искал только качество (вечнозелёный)
Quann' po' te scit 'na matin'
Когда ты выходишь утром
Tien' sul nu pensier' 'ngap (sempreverde)
Держишь в голове одну мысль (вечнозелёный)
Quann' appicc' 'o stereo è Clementin'
Когда включаешь стерео, это Клементин
Zomp' pur' chi ten' n'età (sempreverde)
Прыгай, даже если ты в возрасте (вечнозелёный)
Uh-oh-uh-oh-uh-oh, son Clemente
Ух-ох-ух-ох-ух-ох, я Клементе
Uh-oh-uh-oh-uh-oh
Ух-ох-ух-ох-ух-ох
Leggo il giornale, ho qualcosa di più illegale da fare
Читаю газету, у меня есть кое-что поинтереснее, чем законные дела
Mando le immagini in stampa, scrivo per tutta la stanza
Посылаю изображения в печать, пишу по всей комнате
Dalla finestra di casa ci sta la mia auto bloccata
Из окна дома видна моя заблокированная машина
Sì, mamma male che vada dopo le fiamme è bruciata
Да, мам, в худшем случае, после пожара она сгорит
Black tarantella vero, jack di fiori nel cielo
Чёрная тарантелла, правда, валет пик в небе
Break non ne prendo, serio, rap che faccio un impero
Перерывов не беру, серьёзно, рэп, который я делаю, это империя
Lo sai non serve niente, mi basta un sempreverde
Ты знаешь, ничего не нужно, мне достаточно вечнозелёного
Skunk quando accendo un cero
Сканк, когда зажигаю свечу
Blunt guarda come è nero
Блант, смотри, какой чёрный
Slam quando fumo un remo
Слэм, когда курю косяк
Ciao mamma, come gremo
Привет, мам, как дела?
Pare l'alieno Clem e tu fai l'allievo
Похоже на инопланетянина Клема, а ты ученик
Piniello parallelo, palleggio brasileiro
Пиньелло параллельно, пасую по-бразильски
Quando viene meno il flop di questo guerriero
Когда у этого воина случается провал
Shock per il mondo intero, smoke sempreverde vero
Шок для всего мира, дым вечнозелёный, правда
E fumo il top, Kinder Merendero
И курю самое лучшее, Киндер Мерендеро
C'ho i chili, Sarajevo, ho g di habanero
У меня килограммы, Сараево, у меня граммы хабанеро
Mi hanno detto che è fatto così
Мне сказали, что он такой
Che cercava solo qualità (sempreverde)
Что искал только качество (вечнозелёный)
Quann' po' te scit 'na matin'
Когда ты выходишь утром
Tien' sul nu pensier' 'ngap (sempreverde)
Держишь в голове одну мысль (вечнозелёный)
Quann' appicc' 'o stereo è Clementin'
Когда включаешь стерео, это Клементин
Zomp' pur' chi ten' n'età (sempreverde)
Прыгай, даже если ты в возрасте (вечнозелёный)
Uh-oh-uh-oh-uh-oh, son Clemente
Ух-ох-ух-ох-ух-ох, я Клементе
Uh-oh-uh-oh-uh-oh
Ух-ох-ух-ох-ух-ох
'Sta weeda vibra nelle mani e sono tempi strani
Эта трава вибрирует в руках, и времена странные
Spacca la testa come se non ci fosse un domani
Разрывает голову, как будто завтра не наступит
Volo su altopiani come cormorani, come col morale
Лечу на высокогорье, как баклан, как с боевым духом
Quando rido in astinenza visti i miei passati a dati
Когда смеюсь в абстиненции, видя мои прошлые данные
Colombiani, colpo d'ali, colmo d'api, alveari
Колумбийцы, взмах крыльев, полон пчёл, ульи
Temporali sulle crepe nelle strade i provinciali
Грозы на трещинах в дорогах, провинциалы
Fuori orari come i treni, i pendolari pompo pettorali
Вне графика, как поезда, пассажиры, качаю грудь
Nato sempre in bettolai vostri testi cattivi solari
Родился всегда в конюшнях, ваши тексты ни плохие, ни солнечные
Flow epistolari, peace and love i missionari
Флоу эпистолярный, мир и любовь миссионеры
Rap is not dizionari, chist è shock, 'ccezionali
Рэп - это не словари, это шок, исключительный
Coi pinielli polmonari, regno come gli Ottomani
С легочными кистями, правлю, как османы
Picchio come otto mani, fotto i grani
Стучу, как восемь рук, трачу зерна
Porto il sole nelle case, popolari
Приношу солнце в дома, народные
Rompo i lati dei solai, le parole le imparai, che farai?
Ломаю стороны перекрытий, слова выучил, что сделаешь?
Watch Panerai, poi in TV da mamma Rai
Часы Panerai, потом на ТВ у мамы Rai
Cremo un'altra canna spray, Iena White, ma 'ndo vai?
Сжигаю ещё один косяк, Белая Гиена, куда ты идёшь?
Manda, vai!
Давай, иди!
Mi hanno detto che è fatto così
Мне сказали, что он такой
Che cercava solo qualità (sempreverde)
Что искал только качество (вечнозелёный)
Quann' po' te scit 'na matin'
Когда ты выходишь утром
Tien' sul nu pensier' 'ngap (sempreverde)
Держишь в голове одну мысль (вечнозелёный)
Quann' appicc' 'o stereo è Clementin'
Когда включаешь стерео, это Клементин
Zomp' pur' chi ten' n'età (sempreverde)
Прыгай, даже если ты в возрасте (вечнозелёный)
Uh-oh-uh-oh-uh-oh, son Clemente
Ух-ох-ух-ох-ух-ох, я Клементе
Uh-oh-uh-oh-uh-oh
Ух-ох-ух-ох-ух-ох
Quando arriva al polline nel residence
Когда добирается до пыльцы в резиденции
Quando faccio comiche nei pezzi dance
Когда делаю комичные вещи в танцевальных треках
Vengono le coliche p' 'a resistenz'
Начинаются колики от сопротивления
Miett' a repentagl' tutta l'esistenz'
Переосмысливаю всё существование
E' comm' a 'na form', 'o frat', 'e pestilenz'
Это как форма, брат, чума
Fann' 'o sempreverde mo p' 'a penitenz
Делают вечнозелёное теперь для покаяния
Cantamm' po' mar, fra', po' ce pens'
Поём для моря, брат, потом скажи, что думаешь
Sì, ma a vita mij riman' chi ce pens'?
Да, но моя жизнь, кто о ней думает?
Quann' tutt' cos' po' nun ten' sens'
Когда всё это не имеет смысла
Fumm' tutt' cos' fin' a perd' 'e sens'
Курим всё, пока не потеряем чувства
Mentr' m'arrepos' magnt' 'a credenz'
Пока отдыхаю, ем из буфета
Pe' 'na famma chimic' apprepar' 'a mens'
Для химического голода готовлю разум
Fumo marijuana e sai che pariamient'
Курим марихуану, и ты знаешь, о чём мы говорим
Tu parl' tropp' assaje ca par' 'o Parlament'
Ты говоришь слишком много, как будто в Парламенте
Appar' l'ati guai ca stamm' malament'
Появляются другие проблемы, потому что нам плохо
E nun vuless' mai carè ca capa 'nterr
И никогда не хочу падать головой в землю
Uaglio-o-o
Ребята-а-а
Girano leggende sulla vita
Ходят легенды о жизни
Dopo tutto, ma tu che ne sai?
В конце концов, но что ты знаешь?
Come si palleggia su una barra
Как жонглировать на перекладине
Dopo tutto io ci penetrai
В конце концов, я проник в это
Era una questione di solfeggio
Это был вопрос сольфеджио
Più vocale nella tua città
Больше вокала в твоём городе
Quando il tuo rapper preferito mi ha sentito
Когда твой любимый рэпер услышал меня
Ha detto: "E comm spacch'!"
Он сказал: "Вот это качает!"
Mi hanno detto che è fatto così
Мне сказали, что он такой
Che cercava solo qualità (sempreverde)
Что искал только качество (вечнозелёный)
Quann' po' te scit 'na matin'
Когда ты выходишь утром
Tien' sul nu pensier' 'ngap (sempreverde)
Держишь в голове одну мысль (вечнозелёный)
Quann' appicc' 'o stereo è Clementin'
Когда включаешь стерео, это Клементин
Vir' quanta ganja culurat (sempreverde)
Видишь, сколько разноцветной ганджи (вечнозелёный)
Uh-oh-uh-oh-uh-oh, son Clemente
Ух-ох-ух-ох-ух-ох, я Клементе
Uh-oh-uh-oh-uh-oh
Ух-ох-ух-ох-ух-ох





Авторы: Clemente Maccaro, Gianmarco Cioffi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.