Текст и перевод песни Clementino - Stamm Ccà
Stamm Ccà
We Are Still Here (We Are Here)
Vir
stamm
ancor
ccà
(Stamm
Ccà)
We're
still
here
(We
Are
Here)
Chi
già
è
futtut
nun
s
po'
fa
mal
(Stamm
Ccà)
Those
who
are
already
fucked
up
can't
be
hurt
anymore
(We
Are
Here)
Si
curr
ancor
nun
t
può
frma
(Stamm
Ccà)
If
you
run,
you
can't
stop
(We
Are
Here)
Vaij
chiù
veloc
re
spar
e
no,
no,
no,
no
You
go
faster
than
a
bullet
and
no,
no,
no,
no
Chi
nun
s
po'
salvà
(Stamm
Ccà)
Those
who
can't
be
saved
(We
Are
Here)
Nu
tren
ca
s
vott
a
deraglià
(Stamm
Ccà)
A
train
that
is
destined
to
derail
(We
Are
Here)
Uagliun
ca
vogl
e
s'
ribellà
(Stamm
Ccà)
Boys
who
want
to
rebel
(We
Are
Here)
So'
chiù
feroc
re
squal
e
no,
no,
no,
no
They're
more
ferocious
than
sharks
and
no,
no,
no,
no
Ccà
miezz
m
ricev'n
stann
chiù
e
mill
culur
divers
In
the
midst
of
this,
I
receive
thousands
of
different
colors
T
piens
ca
stù
munn
s'accong
sul
iss
criatur
dispers
You
think
this
world
is
only
about
these
dispersed
creatures
A
tiemp,
quand
cant
ind'è
suonn
profond
e
dulur
e
sti
vers
In
time,
when
I
sing
in
deep
sleep
and
pain
and
these
verses
N'fà
nient
cammnamm
sicur
vuless
nà
cur
antistress
It
doesn't
matter,
let's
walk
confidently,
I
want
to
have
a
stress
relief
run
Quanti
cazz
succer'n,
ccà
sott
e
palazz
carev'n
So
many
things
happen,
here
under
the
buildings,
they
fall
N'ata
bomb
ndà
piazz
cà
lev'n
e
si
cio
mrtassm
e
viv'r
Another
bomb
in
the
square
that
explodes
and
they
let
me
die
and
live
A'
Napl
a
nev
cà
scenn
chist
ann,
m
vac
annasconnr
ndè
vicl
Snow
falls
in
Naples
this
year,
I'm
going
to
hide
in
the
alleys
Chi
nun
riesc
chiù
a
smettr
e
vivr
e
crirm
ven'n
e
brivid
(Brò)
Those
who
can't
stop
living
and
believing
come
with
shivers
(Bro)
Quanti
vot
agg
rischiat
e
carè
natavot
error
camm
fatt
How
many
times
have
I
risked,
almost
dying,
many
errors
were
made
Sott
a
nata
not
riparat
ancor
e
luc
sott
o'
palc
mann
risanat
o'
core
Under
a
new
night,
still
sheltered,
and
the
light
under
the
stage
heals
my
heart
Nun
m
faij
fallì
proprij
quand
ca
m
par
ca
và
tutt
buon
Don't
let
me
fail
just
when
it
seems
like
everything
is
going
well
Quand
tutt
cos
frà
fà
rummor,
profum
e
strada
consum
e
pann
(E
gram)
When
everything,
bro,
makes
noise,
perfumes,
and
the
street
consumes
the
bread
(And
it's
serious)
Vir
stamm
ancor
ccà
(Stamm
Ccà)
We're
still
here
(We
Are
Here)
Chi
già
è
futtut
nun
s
po'
fa
mal
(Stamm
Ccà)
Those
who
are
already
fucked
up
can't
be
hurt
anymore
(We
Are
Here)
Si
curr
ancor
nun
t
può
frma
(Stamm
Ccà)
If
you
run,
you
can't
stop
(We
Are
Here)
Vaij
chiù
veloc
re
spar
e
no,
no,
no,
no
You
go
faster
than
a
bullet
and
no,
no,
no,
no
Chi
nun
s
po'
salvà
(Stamm
Ccà)
Those
who
can't
be
saved
(We
Are
Here)
Nu
tren
ca
s
vott
a
deraglià
(Stamm
Ccà)
A
train
that
is
destined
to
derail
(We
Are
Here)
Uagliun
ca
vogl
e
s'
ribellà
(Stamm
Ccà)
Boys
who
want
to
rebel
(We
Are
Here)
So'
chiù
feroc
re
squal
e
no,
no,
no,
no
They're
more
ferocious
than
sharks
and
no,
no,
no,
no
Si
cagnass
o'
munn,
si
c'hann
rimast
sul
e
suonn
If
the
world
changes,
if
only
dreams
remain
Caric'
sta
tromb
senza
trum,
nu
pnsier
ca
disegn
o'
fumm
Load
this
trumpet
without
a
mouthpiece,
a
thought
that
draws
the
smoke
Quand
po'
c
pens'
e
n'arrpos,
quand
tutt
chest
è
nata
cos
When
I
can
think
and
rest,
when
all
this
is
something
Si
scenn
ra'
cas
e
4 a
nott,
tanti
vot
ngap
ha
avut
bott
I
go
down
from
home
and
at
4 in
the
morning,
many
times
I've
gotten
into
trouble
Si
po
tu
nun
vir
nù
futur,
semp
co'
telefn
appicciat
If
you
can't
see
a
future,
always
with
your
phone
glued
to
your
hand
Si
chiammn
ancor
e'criminal
stann
mmiezz'
a
stu
camp
minat
They're
still
called
criminals,
they're
in
the
middle
of
this
minefield
Vir
ca
chi
temn
po'
figl,
semp
cocc
demone
so
pigl
See,
those
who
fear
can
be
sons,
always
taken
by
some
demon
Nun
c
stà
na
regol
è
battagl,
guard
ca
si
tremmn
è
po'
fridd
(Uagliu)
There
is
no
rule,
it's
a
battle,
look,
if
you
tremble,
it's
because
it's
cold
(Boy)
Quand
a'
luntan
s'
sentn
e
tuon
When
thunder
is
heard
in
the
distance
Mammà
ca
m
chiamm
ra
copp
o'
balcon
Mom
calls
me
from
the
top
of
the
balcony
E
quanta
gent
allucc
o'
mercat
ccà
ffor
And
so
many
people
are
outside
the
market
here
M
ven'n
a
ment
e
ricord
e
nà
vot
Memories
of
a
time
come
to
mind
Comm
a'
chella
sera
ca
nun
t
truvaij
Like
that
night
when
I
couldn't
find
you
Chillu
liett
ancor
comm
stev
staij
That
bed
is
still
as
it
was
Stiv
affianc
a
mmè,però
mò
staij
nciel
You
were
next
to
me,
but
now
you're
in
heaven
Sfonn
sti
barrier,
sleg'n
e
pnsier
Break
through
these
barriers,
untie
these
thoughts
Spezzn
e
caten,
caricat
in
piene
levn
ra'
vocc
sta
risat
è
Iena
Break
the
chains,
charge
with
full
sail,
this
voice
is
a
hyena's
laughter
Vir
stamm
ancor
ccà
(Stamm
Ccà)
We're
still
here
(We
Are
Here)
Chi
già
è
futtut
nun
s
po'
fa
mal
(Stamm
Ccà)
Those
who
are
already
fucked
up
can't
be
hurt
anymore
(We
Are
Here)
Si
curr
ancor
nun
t
può
frma
(Stamm
Ccà)
If
you
run,
you
can't
stop
(We
Are
Here)
Vaij
chiù
veloc
re
spar
e
no,
no,
no,
no
You
go
faster
than
a
bullet
and
no,
no,
no,
no
Chi
nun
s
po'
salvà
(Stamm
Ccà)
Those
who
can't
be
saved
(We
Are
Here)
Nu
tren
ca
s
vott
a
deraglià
(Stamm
Ccà)
A
train
that
is
destined
to
derail
(We
Are
Here)
Uagliun
ca
vogl
e
s'
ribellà
(Stamm
Ccà)
Boys
who
want
to
rebel
(We
Are
Here)
So'
chiù
feroc
re
squal
e
no,
no,
no,
no
They're
more
ferocious
than
sharks
and
no,
no,
no,
no
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: clemente maccaro, gianluca cranco
Альбом
Vulcano
дата релиза
24-03-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.