Clementino - Uè Ammo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clementino - Uè Ammo




Uè Ammo
Эй, давай!
(Uè ammo) chi fa i numeri e non sa contare
(Эй, давай!) Кто играет цифрами, но считать не умеет,
Sotto il folle cielo dell'Italia andata a male
Под безумным небом Италии, сбившейся с пути.
(Uè ammo) sul palco senza prove
(Эй, давай!) На сцене без репетиций,
Lascio il mio biglietto da visita come Joker
Оставляю свою визитку, как Джокер.
(Uè ammo) microfono omicidio
(Эй, давай!) Микрофон - орудие убийства,
In testa faccio la roulette russa come Ciro
В голове играю в русскую рулетку, как Чиро.
(Uè ammo) però tu me fai cantà, però tu me fai cantà
(Эй, давай!) Но ты же даешь мне петь, ты же даешь мне петь.
Simmo ro sud frà, ro lungomar a marechiaro
Мы с юга, детка, с набережной Марекьяро,
Quanno o' mar è calm ogni strunzo è marenaro
Когда море спокойно, каждый болван - моряк.
Che social e refuso chino è fisse ca tieni
Какие соцсети и опечатки, полная голова фигни,
"Clementino mi aggiungi?"
"Клементино, добавишь меня?"
Si, 'nta lista re sciem
Да, в список неудачников.
Io tengo na mania? ca porc*, mamma mia, ave maria vien e famm sta magia
У меня мания? Черт возьми, мама мия, Ave Maria, приди и сделай мне магию.
Mic show, tu fai flop, se vuoi ti faccio una rima, air drop
Мое шоу - успех, твое - провал, если хочешь, зачитаю тебе рифму, air drop.
Confondo Mino Reitano con Rino Gaetano, parola mia che ti sbrano sul beat aeroplano se in questo circolo ho il piano sul mic il richiamo? tu col trabiccolo strano lo il volo spicco dall'alto vulcano!
Путаю Мино Рейтано с Рино Гаэтано, клянусь, что разорву тебя на битах, как самолет, если в этом кругу у меня есть план, в микрофоне зов? Ты со своей странной таратайкой, я взлетаю с вершины вулкана!
E sai comm fnzion rint e vasc ra gescal
И знаешь, как это работает внутри посудины лестницы,
Cu napl int o cor, fra savot a contrabband
С Неаполем в сердце, детка, знаешь о контрабанде.
Co fummo in'te cartine vir o frat caricama
С дымом в бумажках, видишь, брат заряжает,
Co rap nuj amma fat a storia, Garibald
С рэпом мы сделали историю, Гарибальди.
ammo, chi fa i numeri e non sa contare
Эй, давай! Кто играет цифрами, но считать не умеет,
Sotto il folle cielo dell'Italia andata a male
Под безумным небом Италии, сбившейся с пути.
ammo, sul palco senza prove
Эй, давай! На сцене без репетиций,
Lascio il mio biglietto da visita come Joker
Оставляю свою визитку, как Джокер.
ammo, microfono omicidio
Эй, давай! Микрофон - орудие убийства,
In testa faccio la roulette russa come Ciro
В голове играю в русскую рулетку, как Чиро.
ammo, però tu me fai cantà, però tu me fai cantà
Эй, давай! Но ты же даешь мне петь, ты же даешь мне петь.
Sulla stella, black pulcinella, check navicella, rec trivella, fumo crepe con nutella
На звезде, черный Пульчинелла, проверка корабля, запись бура, курю крек с нутеллой.
Freestyle white iena crack, one elevator
Фристайл белая гиена крэк, один лифт,
Mozz a capa si te part faccia, terminator
Снесу башку, если тебе разнесет лицо, Терминатор.
Tieni 'a capa pe scartere e recchie (ammò che?)
Держи голову для обрывков и уши (еще что?),
Chesta è Sparta fra, te fat viecchio
Это Спарта, детка, ты состарился.
Iena style c'ho la cassa, la uso come paco?
Стиль гиены, у меня есть колонка, использую ее как Пако?
Talmente magro che me chiamano "Clemente el flaco"
Настолько худой, что меня зовут "Клементе тощий".
Vac o sband pe lati impegni e lati disegni
Ухожу в сторону из-за разных дел и разных рисунков,
Fratm inta sti det vec a weed ca s'impregn
Брат, в этих днях старой травы, которая пропитывается.
Rint o rap italiano salvo o' 40%, a stu punt frà è meglio Sanremo ca fa o deficient
В итальянском рэпе спасаю 40%, в этом пункте, детка, лучше Сан-Ремо, который делает дефицит.
Al massimo degrado carn palazz e mit
В максимальном упадке мясо дворцов и мит,
Si si si, famm capì quanti mc sit
Да, да, да, дай мне понять, сколько вас МС.
E' inutile ca faj o fess è meglio ca priat
Бесполезно притворяться дураком, лучше молись,
Clementin ncopp o' sound, Joseph Capriati
Клементино на звуке, Джозеф Каприати.
(Uè ammo) chi fa i numeri e non sa contare
(Эй, давай!) Кто играет цифрами, но считать не умеет,
Sotto il pollice dell'Italia andata a male
Под большим пальцем Италии, сбившейся с пути.
(Uè ammo) sul palco senza prove
(Эй, давай!) На сцене без репетиций,
Lascio il mio biglietto da visita come Joker
Оставляю свою визитку, как Джокер.
(Uè ammo) microfono omicidio
(Эй, давай!) Микрофон - орудие убийства,
In testa faccio la roulette russa come Ciro
В голове играю в русскую рулетку, как Чиро.
(Uè ammo)però tu me fai cantà, però tu me fai cantà
(Эй, давай!) Но ты же даешь мне петь, ты же даешь мне петь.
Me rent cont quando torn a cas che succies
Мне платят, когда я возвращаюсь домой, что происходит?
Carut pont e terr, o' per e guer, o' ciel è bell
Дорога, мост и земля, потеря и война, небо прекрасно.
Stu mappamondo ca manteng man frà m pes
Этот глобус, который я держу в руках, детка, мне тяжело.
Piglio a cazzotti e vierm sott e fierr cont e rient
Бью кулаками и червями под железом с возвращением.
Ncopp o beat o 'bricolage e'tant'ann fa
На бите "сделай сам" много лет назад,
Cu nu micro in The Savage stamm ancora cca'
С микрофоном в The Savage мы все еще здесь.
Mi chiamo Iena White, per gli amici son Clemente
Меня зовут Белая Гиена, для друзей я Клементе,
Il nome del papa, ma non so se son credente
Имя Папы, но не знаю, верующий ли я.
(Sono io, si, sono io, si)
(Это я, да, это я, да)
Non faccio fuori gli innocenti come in alpha dog
Я не убиваю невинных, как в фильме "Альфа Дог",
Io sono come Jimmy Rabbit contro Papa Doc
Я как Джимми Рэббит против Папы Дока.
Ca t scass o cock, nu freestyle t'abbocc
Что сломаю твой член, фристайл тебя зацепит,
Quann cacc flow, bro come una banda rock
Когда выдаю флоу, бро, как рок-группа.
Tu si Mcdonald vinn nu mar e copie
Ты как Макдональдс, продаешь море копий,
Io so muzzarell, venn men e so chiù buono
Я как моцарелла, продаюсь меньше, но вкуснее.
Ti lascio gli occhi fuori come Steve Buscemi
Оставлю твои глаза навыкате, как у Стива Бушеми,
Quando vedo la tua crew grido "bù scemi"!
Когда вижу твою команду, кричу: "Бу, дураки!".
(Uè ammo)
(Эй, давай!)
Chi fa i numeri e non sa contare
Кто играет цифрами, но считать не умеет,
Sotto il folle cielo dell'Italia andata a male
Под безумным небом Италии, сбившейся с пути.
(Uè ammo)
(Эй, давай!)
Sul palco senza prove
На сцене без репетиций,
Lascio il mio biglietto da visita come Joker
Оставляю свою визитку, как Джокер.
(Uè ammo)
(Эй, давай!)
Microfono omicidio, In testa faccio la roulette russa come Ciro
Микрофон - орудие убийства, в голове играю в русскую рулетку, как Чиро.
(Uè ammo)
(Эй, давай!)
E po tu me fai cantà, e po tu me fai cantà
И ты даешь мне петь, и ты даешь мне петь.





Авторы: andrea delle monache, clemente maccaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.