Текст и перевод песни Clench&Blistah - Dance With Me Baby

Dance With Me Baby

Baby ...yeah... un

そこは人生すごろくルーレット
リトルダイス転がる桃源郷
Bass唸るもと そこTurntable Hey yo
音の鳴る方によって来い
Yo 肝据わった頃 coke割るrum
これ一杯飲んだら俺のLive show
楽しみに待ってたぜ 熱気
歓声すらオケに溶け込み
満タン キマっちまった 今日のParty
半端はしねぇぜMr.Dirty
誰の為かWhat!? 今日は特別にお前の為に
何も知らねぇ俺等2人
このステージから見っけたLady
送るぜ このflow このTune yeah Kick it!

Dance With me baby
You make me go crazy
振り向くぜ そろそろbaby girl
始まりは... そうここ
Dance With me baby oh
I¥ll be your suger daddy ohoh
鍵穴覗けば そこはどこ?
Yeah! ha Yeah! ha

なぁshory 内緒の逃避はどう?
首筋からほのかに香るコロン
耳のもとでささやく「抜け出そう!」
名前聞く前からもうイチコロ
谷間に挟むタバコ 俺がその胸中を暴こう
Ready to question 1から10
回答の期限は今晩中 Wha¥ cha gonna do?
まるでデ・ジャブ いやこれは現実
目と目が合えば始まりの合図
浮かない顔その不安を聞かせてくれ
これはトップシークレット
大丈夫! この俺が取り除くよ 君の不安要素
想像してごらん give me an answer
そうさ答えは簡単・・・

Dance With me baby
You make me go crazy
振り向くぜ そろそろbaby girl
始まりは... そうここ
Dance With me baby oh
I¥ll be your suger daddy ohoh
鍵穴覗けば そこはどこ?
Yeah! ha Yeah! ha
Dance With me baby
You make me go crazy
振り向くぜ そろそろbaby girl
始まりは... そうここ
Dance With me baby oh
I¥ll be your suger daddy ohoh
鍵穴覗けば そこはどこ?
Yeah! ha Yeah! ha

Danse avec moi, chérie

Chérie ... ouais... un

Là, c'est la roulette de la vie
Un petit dé roule, un paradis
La basse gronde, là, la platine tourne, Hey yo
Viens vers le son qui appelle
Yo, quand tu es prêt, du coke mélangé à du rhum
Une fois que tu auras bu ça, mon spectacle en direct
J'attendais avec impatience la chaleur
Même les acclamations se fondent dans l'orchestre
Pleine à craquer, la fête d'aujourd'hui
Pas de demi-mesure, Mr. Dirty
Pour qui ? What!? Aujourd'hui, c'est spécial, pour toi
On ne sait rien, nous deux
La dame que j'ai repérée depuis cette scène
Je t'envoie ce flow, cette musique, yeah, Kick it !

Danse avec moi, chérie
Tu me rends fou
Retourne-toi, bientôt, baby girl
Le début, c'est... ici
Danse avec moi, chérie, oh
Je serai ton papa sucre, ohoh
Si tu regardes à travers la serrure, où est-ce que tu es ?
Yeah ! ha Yeah ! ha

Hé, shory, une évasion secrète, ça te dit ?
Une douce odeur de cologne sur ta nuque
Je murmure à ton oreille : « Fuyons ! »
Je suis déjà fou amoureux avant même de connaître ton nom
Je place une cigarette dans ta vallée, je vais dévoiler ton cœur
Prêt à poser des questions, de 1 à 10
La réponse est due ce soir, Wha¥ cha gonna do ?
Comme un déjà-vu, non, c'est réel
Nos regards se croisent, c'est le signal du départ
Dis-moi ce qui te tracasse, ce visage triste
C'est un top secret
Ne t'inquiète pas ! Je vais éliminer tes incertitudes
Imagine, donne-moi une réponse
La réponse est simple...

Danse avec moi, chérie
Tu me rends fou
Retourne-toi, bientôt, baby girl
Le début, c'est... ici
Danse avec moi, chérie, oh
Je serai ton papa sucre, ohoh
Si tu regardes à travers la serrure, où est-ce que tu es ?
Yeah ! ha Yeah ! ha
Danse avec moi, chérie
Tu me rends fou
Retourne-toi, bientôt, baby girl
Le début, c'est... ici
Danse avec moi, chérie, oh
Je serai ton papa sucre, ohoh
Si tu regardes à travers la serrure, où est-ce que tu es ?
Yeah ! ha Yeah ! ha