Текст и перевод песни Clench & Blistah - Rock The Freak
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rock The Freak
Взорви толпу
GET
UP
このベロでペロッでメロウで
ВСТАВАЙ,
этим
языком,
облизывая,
нежно,
バウンスバウンスさす
このフローってば
качаю,
качаю,
этот
флоу,
он
такой
おてんばなんてそんなちんけな
шаловливый,
но
это
жалкое
言葉じゃがっかり
словечко
разочаровывает
納まんねーなぁ
(ディーン!)
меня
не
устраивает
(Дин!)
Get
a
joy
一体感生み出す
Funky
groove
so
Лови
радость,
создаём
единение,
фанковый
грув,
так
что
何が無くても超重要
超重量級からキックする
SOUND
неважно,
что
происходит,
это
сверхважно,
сверхтяжёлый
звук
サビた現場も一瞬で
Party
da
2 Doggy
Dogs
yo
Даже
затхлое
место
вмиг
превращается
в
вечеринку,
да,
2 Doggy
Dogs,
йоу
Come
on
未体験ゾーン
全員参加型アトラクション
Давай,
неизведанная
зона,
аттракцион
для
всех
一二三四五六
俺イズム乗るリズム刻む
ha
Раз,
два,
три,
четыре,
пять,
шесть,
мой
стиль,
лови
ритм,
ха
最前列から後ろの方
後の方から前の方
Из
первого
ряда
в
самый
зад,
из
задних
рядов
вперёд
形なんてそうさ
無意味な肖像だ
Форма,
это
просто
бессмысленный
портрет
フロアから一級
フロウしとくぜ注意事項
Watch
out!
Из
танцпола
— высший
класс,
читаю
флоу,
внимание,
осторожно!
ムキ出しの欲望と向き合うんだ
Встреться
лицом
к
лицу
со
своими
обнажёнными
желаниями
Hey
DJ
Play
that
song
Эй,
диджей,
поставь
эту
песню
O-e-o
Everybody
О-е-о,
все
вместе
O-e-o
You
know
how
we
do?
О-е-о,
знаешь,
как
мы
делаем?
クレイジーでHip
がHopして
Сумасшедший
хип-хоп,
バウンスする会場をロックしてBoom!
Качает
танцпол,
взрываем
его,
бум!
O-e-o
Everybody
О-е-о,
все
вместе
O-e-o
Breaka
dawn
y'all!
О-е-о,
рассвет,
народ!
響かす音
耳貸すあの娘とJOINT
Звучит
музыка,
та
красотка,
что
слушает,
со
мной,
Do
you
wanna
get
down!
Хочешь
оторваться?
Let's
get
party,
On
& On
Давай
зажжём,
снова
и
снова
俺たちが来たからマジ恒例の
Мы
пришли,
так
что
по
нашей
традиции
やり方で皆
声をだしてブッ飛べ
все
вместе
кричите
и
отрывайтесь
Beyond今日は無礼講だろ?
モチのロン
Сегодня
никаких
ограничений,
само
собой
本能と欲望に着火"CB"ときたら確信犯
Поджигаем
инстинкты
и
желания,
"CB"
— значит,
злоумышленники
ウィスパーなしgoing
down
Без
шёпота,
отрываемся
上げて上げまくりendless
На
максимум,
бесконечно
Shake
it!
Shake
it,
shake
it,,,
Тряси!
Тряси,
тряси…
Shake
it
ya
ass!
Тряси
своей
попкой!
面倒な事なんか全部明日
Все
проблемы
на
завтра,
だから俺がキックするverseで
Так
что
под
мой
куплет
Jump!
Jump!
Прыгай!
Прыгай!
I
make
you
wanna
Я
заставлю
тебя
Jump!
Yo
JumpしなJump!
Прыгать!
Йоу,
прыгай
же,
прыгай!
だからこのまま
Именно
так
дальше
Ha,
ha,
Holla
back!!!!
Ха,
ха,
отзовись!!!!
形なんてそうさ
無意味な肖像だ
Форма,
это
просто
бессмысленный
портрет
フロアから一級
フロウしとくぜ注意事項
Watch
out!
Из
танцпола
— высший
класс,
читаю
флоу,
внимание,
осторожно!
ムキ出しの欲望と向き合うんだ
Встреться
лицом
к
лицу
со
своими
обнажёнными
желаниями
Hey
DJ
Play
that
song
Эй,
диджей,
поставь
эту
песню
O-e-o
Everybody
О-е-о,
все
вместе
O-e-o
You
know
how
we
do?
О-е-о,
знаешь,
как
мы
делаем?
クレイジーでHip
がHopして
Сумасшедший
хип-хоп,
バウンスする会場をロックしてBoom!
Качает
танцпол,
взрываем
его,
бум!
O-e-o
Everybody
О-е-о,
все
вместе
O-e-o
Breaka
dawn
y'all!
О-е-о,
рассвет,
народ!
響かす音
チョイ悪オヤジとJOINT
Звучит
музыка,
зажигаю
с
крутым
дядькой
Do
you
wanna
get
down!
Хочешь
оторваться?
火をつけたら気をつけな
色あせないこの瞬間
瞬く間(oh
oh
oh
oh)
Поджигаем,
будь
осторожна,
этот
момент
не
потускнеет,
он
мгновенный
(о-о-о-о)
今夜限りのBig
Party
小細工無しの直球勝負(oh
oh
oh
oh)
Сегодняшняя
большая
вечеринка,
честная
игра
без
уловок
(о-о-о-о)
形なんてそうさ
無意味な肖像だ
Форма,
это
просто
бессмысленный
портрет
フロアから一級
フロウしとくぜ注意事項
Watch
out!
Из
танцпола
— высший
класс,
читаю
флоу,
внимание,
осторожно!
ムキ出しの欲望と向き合うんだ
Встреться
лицом
к
лицу
со
своими
обнажёнными
желаниями
Hey
DJ
Play
that
song
Эй,
диджей,
поставь
эту
песню
O-e-o
Everybody
O-e-o,
все
вместе
O-e-o
You
know
how
we
do?
O-e-o,
знаешь,
как
мы
делаем?
クレイジーでHip
がHopして
Сумасшедший
хип-хоп,
バウンスする会場をロックしてBoom!
Качает
танцпол,
взрываем
его,
бум!
O-e-o
Everybody
O-e-o,
все
вместе
O-e-o
Breaka
dawn
y'all!
O-e-o,
рассвет,
народ!
響かす音
耳貸すあの娘とJOINT
Звучит
музыка,
та
красотка,
что
слушает,
со
мной,
Do
you
wanna
get
down!
Хочешь
оторваться?
O-e-o
Everybody
О-е-о,
все
вместе
O-e-o
You
know
how
we
do?
О-е-о,
знаешь,
как
мы
делаем?
クレイジーでHip
がHopして
Сумасшедший
хип-хоп,
バウンスする会場をロックしてBoom!
Качает
танцпол,
взрываем
его,
бум!
O-e-o
Everybody
О-е-о,
все
вместе
O-e-o
Breaka
dawn
y'all!
О-е-о,
рассвет,
народ!
響かす音
チョイ悪オヤジとJOINT
Звучит
музыка,
зажигаю
с
крутым
дядькой
Do
you
wanna
get
down!
Хочешь
оторваться?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernard Edwards, Shinji Asakawa, Nile Rodgers, Kenichirou Taikai, Satoshi Hidaka, Shigeru Yamamoto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.