Текст и перевод песни Cleo - Zabiorę Nas

Zabiorę Nas

Zabiorę nas tam na chwilę
Bez żadnych map ponad szczytem
Zabiorę nas tam na chwilę
Bez żadnych map ponad szczytem

Zabiorę Cię ponad obłoki szare
Gdzie perspektywa zmienia kąt
Nie mam nic, nie chce nic mieć na stałe
Ucieknijmy razem stąd
Uwolnię Cię od zgiełku miast
Ciągłych pogoni, nierównych kast
Kolejny raz znikam tak, żeby zabrać tylko wiatr

Zabiorę nas tam na chwilę
Bez żadnych map ponad szczytem
Zabiorę nas tam na chwilę
Bez żadnych map ponad szczytem

Zabiorę cię ponad rosy poranne
Gdzie połyskuje czysty ląd
Spokój tam w ciszy
Gra kołysankę
Żeby uśpić rzeki prąd
Do kamiennych miast
Powrócę znów
Słychać w nich oddech pradawnych snów
Czytaj z ust, lasu mądrość słów
Spokój płynie prosto z gór

Zabiorę nas tam na chwilę
Beż żadnych map ponad szczytem

Zabiorę nas tam gdzie rodzi się nowy dzień
Tam pośród gwiazd znów wyciszam się
Zabiorę nas
Zabiorę nas

Zabiorę nas tam na chwilę
Beż żadnych map ponad szczytem
Zabiorę nas tam na chwilę
Beż żadnych map ponad szczytem

I'll Take Us There

I'll take us there for a moment
Beyond the peak, without any map
I'll take us there for a moment
Beyond the peak, without any map

I'll take you above the gray clouds
Where perspectives change their angle
I have nothing, I don't want to own anything
Let's run away together
I'll free you from the bustle of the city
Constant pursuits, unequal castes
Once again, I'm disappearing, taking only the wind with me

I'll take us there for a moment
Beyond the peak, without any map
I'll take us there for a moment
Beyond the peak, without any map

I'll take you above the morning dew
Where the pure land gleams
There is tranquility in the silence
Playing a lullaby
To lull the river's current to sleep
To the stone cities
I'll return again
In them, you can hear the breath of ancient dreams
Read the wisdom of the forest from its lips
Tranquility flows straight from the mountains

I'll take us there for a moment
Beyond the peak, without any map

I'll take us where a new day is born
There among the stars, I find my peace again
I'll take us
I'll take us

I'll take us there for a moment
Beyond the peak, without any map
I'll take us there for a moment
Beyond the peak, without any map