Текст и перевод песни Cleo - Alfabet Świateł

Alfabet Świateł

Śnię, teraz śnię
W kwiatach bzu
Chcę, tylko chcę
Twoich ust (twoich ust)
Wysyłam sygnał w dal
Alfabet świateł tak łączy nas
Śnię, teraz śnię
W kwiatach bzu
Chcę, tylko chcę
Twoich ust (twoich ust)
Wysyłam sygnał w dal
Alfabet świateł tak łączy nas

Mówię światłem
W lustra łapię wiązki jasne
Łuna zwabi w dali Twój wzrok
Jak nocny motyl wpadniesz mi do rąk
Nas dzieli miliony mil
Dla świateł dystans to nic
Wysyłaj mi sygnał z miejsc nam bliskich
W blikach ukrywam kod
I tylko Ty czytasz go, tam

Śnię, teraz śnię
W kwiatach bzu
Chcę, tylko chcę
Twoich ust (twoich ust)
Wysyłam sygnał w dal
Alfabet świateł tak łączy nas
Śnię, teraz śnię
W kwiatach bzu
Chcę, tylko chcę
Twoich ust (twoich ust)
Wysyłam sygnał w dal
Alfabet świateł tak łączy nas
Śnię, teraz śnię
(Śnię, teraz śnię)
(Wysyłam sygnał w dal, sygnał w dal, sygnał w dal)

Mówię światłem
Jesteś dla mnie wszystkim zawsze
Kiedyś znajdę nasz wspólny ląd
Latarni okiem jesteś dla mnie w sztorm
Chwile ulecą jak wiatr
Czas dorysuje nam lat
Nie zgasną nigdy w naszych oczach światła
Kiedy nie będzie już nic
My blaskiem będziemy szli, w dal

Śnię, teraz śnię
W kwiatach bzu
Chcę, tylko chcę
Twoich ust (twoich ust)
Wysyłam sygnał w dal
Alfabet świateł tak łączy nas
Śnię, teraz śnię
W kwiatach bzu
Chcę, tylko chcę
Twoich ust (twoich ust)
Wysyłam sygnał w dal
Alfabet świateł tak łączy nas
Śnię, teraz śnię...

L'alphabet des lumières

Je rêve, maintenant je rêve
Dans les fleurs de sureau
Je veux, seulement je veux
Tes lèvres (tes lèvres)
J'envoie un signal au loin
L'alphabet des lumières nous unit ainsi
Je rêve, maintenant je rêve
Dans les fleurs de sureau
Je veux, seulement je veux
Tes lèvres (tes lèvres)
J'envoie un signal au loin
L'alphabet des lumières nous unit ainsi

Je parle avec la lumière
Je capture les faisceaux lumineux dans les miroirs
La lune attirera ton regard au loin
Comme un papillon de nuit, tu tomberas dans mes bras
Des millions de kilomètres nous séparent
Pour les lumières, la distance n'est rien
Envoie-moi un signal depuis des endroits proches de nous
Je cache le code dans les scintillements
Et toi seul le lis, là-bas

Je rêve, maintenant je rêve
Dans les fleurs de sureau
Je veux, seulement je veux
Tes lèvres (tes lèvres)
J'envoie un signal au loin
L'alphabet des lumières nous unit ainsi
Je rêve, maintenant je rêve
Dans les fleurs de sureau
Je veux, seulement je veux
Tes lèvres (tes lèvres)
J'envoie un signal au loin
L'alphabet des lumières nous unit ainsi
Je rêve, maintenant je rêve
(Je rêve, maintenant je rêve)
(J'envoie un signal au loin, un signal au loin, un signal au loin)

Je parle avec la lumière
Tu es tout pour moi, toujours
Un jour, je trouverai notre terre commune
Tu es mon phare dans la tempête, l'œil de la lanterne
Les moments s'envoleront comme le vent
Le temps nous ajoutera des années
Les lumières ne s'éteindront jamais dans nos yeux
Quand il n'y aura plus rien
Nous marcherons dans la lumière, au loin

Je rêve, maintenant je rêve
Dans les fleurs de sureau
Je veux, seulement je veux
Tes lèvres (tes lèvres)
J'envoie un signal au loin
L'alphabet des lumières nous unit ainsi
Je rêve, maintenant je rêve
Dans les fleurs de sureau
Je veux, seulement je veux
Tes lèvres (tes lèvres)
J'envoie un signal au loin
L'alphabet des lumières nous unit ainsi
Je rêve, maintenant je rêve...