Текст и перевод песни Cleo - Astrofizyka

Astrofizyka

Przełamię lód, kiedy nocą mamy na sobie te parę słów
Usta jak słodki miód
Kiedy nocą mamy na sobie te parę słów
Przenika, znika chłód
Zapominam cały świat, cały świat płonie
Na zawsze w tym objęciu chcę z Tobą odejść
Znika już ból, nie słyszę słów
Znika nasz ból, nie ma już słów
Czuję Twój oddech

Zanim spłonie cały świat
Kiedy nocą mamy ten czas, mamy ten czas
Zginąć razem Ty i ja chcę
Kiedy noc już zagra nam, nam, nam tylko Ty i ja
Kiedy noc już zagra nam, nam, nam tylko Ty i ja

Niewytłumaczalna więź jest w nas
Przenikamy światy Ty i ja
Nasza astrofizyka, gdzie Ty tam i ja, gdzie tym tam i ja
Niewytłumaczalna więź jest w nas
Przenikamy światy Ty i ja
Nasza astrofizyka, gdzie Ty tam i ja, gdzie tym tam i ja

Na niebie klucz
Kiedy nocą mamy do nieba bliżej niż w dół
Gwiazdy szyfry nucą już
Kiedy nocą mamy do nieba bliżej niż tu
Logika znika znów
Zamieniamy cały świat, cały świat w dotyk
Czas nam mija, czas zabija jak narkotyk
Znikam do snu, mam Ciebie tu
Znikam do snu, mam Ciebie tu
Czuję Twój oddech

Zanim spłonie cały świat
Kiedy nocą mamy ten czas, mamy ten czas
Zginąć razem ty i ja chcę
Kiedy noc już zagra nam, nam, nam tylko Ty i ja
Kiedy noc już zagra nam, nam, nam tylko Ty i ja

Niewytłumaczalna więź jest w nas
Przenikamy światy Ty i ja
Nasza astrofizyka, gdzie Ty tam i ja, gdzie tym tam i ja
Niewytłumaczalna więź jest w nas
Przenikamy światy Ty i ja
Nasza astrofizyka, gdzie Ty tam i ja, gdzie tym tam i ja
Niewytłumaczalna więź jest w nas
Przenikamy światy Ty i ja
Nasza astrofizyka, gdzie Ty tam i ja, gdzie tym tam i ja
Niewytłumaczalna więź jest w nas
Przenikamy światy Ty i ja
Nasza astrofizyka, gdzie Ty tam i ja, gdzie tym tam i ja

Astrophysique

Je briserai la glace, quand la nuit, nous aurons sur nous ces quelques mots
Des lèvres comme du miel sucré
Quand la nuit, nous aurons sur nous ces quelques mots
Cela pénètre, le froid disparaît
J'oublie le monde entier, le monde entier brûle
Pour toujours dans cette étreinte, je veux partir avec toi
La douleur disparaît, je n'entends plus les mots
Notre douleur disparaît, il n'y a plus de mots
Je sens ton souffle

Avant que le monde entier ne brûle
Quand la nuit, nous avons ce temps, nous avons ce temps
Je veux mourir ensemble toi et moi
Quand la nuit nous jouera, nous, nous, nous seulement toi et moi
Quand la nuit nous jouera, nous, nous, nous seulement toi et moi

Un lien inexplicable est en nous
Nous pénétrons les mondes toi et moi
Notre astrophysique, où tu es là et moi, où cela est là et moi
Un lien inexplicable est en nous
Nous pénétrons les mondes toi et moi
Notre astrophysique, où tu es là et moi, où cela est là et moi

Au ciel la clef
Quand la nuit, nous sommes plus près du ciel qu'en bas
Les étoiles fredonnent déjà des codes
Quand la nuit, nous sommes plus près du ciel qu'ici
La logique disparaît à nouveau
Nous transformons le monde entier, le monde entier en toucher
Le temps nous échappe, le temps tue comme une drogue
Je disparaisse dans le sommeil, je t'ai ici
Je disparaisse dans le sommeil, je t'ai ici
Je sens ton souffle

Avant que le monde entier ne brûle
Quand la nuit, nous avons ce temps, nous avons ce temps
Je veux mourir ensemble toi et moi
Quand la nuit nous jouera, nous, nous, nous seulement toi et moi
Quand la nuit nous jouera, nous, nous, nous seulement toi et moi

Un lien inexplicable est en nous
Nous pénétrons les mondes toi et moi
Notre astrophysique, où tu es là et moi, où cela est là et moi
Un lien inexplicable est en nous
Nous pénétrons les mondes toi et moi
Notre astrophysique, où tu es là et moi, où cela est là et moi
Un lien inexplicable est en nous
Nous pénétrons les mondes toi et moi
Notre astrophysique, où tu es là et moi, où cela est là et moi
Un lien inexplicable est en nous
Nous pénétrons les mondes toi et moi
Notre astrophysique, où tu es là et moi, où cela est là et moi