Cleo, Broke n Tipsy & Kristin Amparo feat. Dirty Jens - Tagga ner (feat. Dirty Jens) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cleo, Broke n Tipsy & Kristin Amparo feat. Dirty Jens - Tagga ner (feat. Dirty Jens)




Tagga ner (feat. Dirty Jens)
Chill Out (feat. Dirty Jens)
jävla sjukt alltså, helt jävla stört.
It’s so crazy, completely insane.
Jag är inte pk, jag är inte påläst jag har bara känsla
I'm not PC, I'm not educated, I just have feelings.
Tagga ner för fan yo! du hör att jag skämtar.
Chill out, damn it! You hear that I'm joking.
Hata stilen när du placerar mig i fack
Hate the style when you put me in a box.
Jag är fast och min musik har plötsligt blivit en last
I'm fast and my music suddenly has become a vice.
jävla kasst.
So damn bad.
Fångar ditt ord och fast jag inte vill alls
Catching your words, and fast, I don't want to at all.
Korten mitt bord och nu granskar ni allt
The cards are on my table, and now you’re examining everything.
Jag känner för att snacka lite skit
I feel like talking some trash.
Droppa bars över och beat skita i med flit
Dropping bars over beats, not caring on purpose.
Vara i stunden
Being in the moment.
Nu är jag bunden till massa trubbel,
Now I’m bound to a lot of trouble,
Tappa hypen kuppen och viben och lusten.
Losing the hype on top of the vibe and the desire.
är sverige jämställt?
Is Sweden equal?
Brorsan jag tror inte det för jag blir granskad uppifrån å ner när jag står scen.
Bro, I don’t think so, because I’m scrutinized from top to bottom when I'm on stage.
Hon är feminist, hon borde vara si eller
She’s a feminist, she should be this or that.
Hon e ju morsa, hon borde vara si eller så.
She's a mom, she should be this or that.
Du sätter mig i fack det är inte mitt problem om du blir besviken jag kommer aldrig följa regler och rutiner såatt
You put me in a box, it's not my problem if you get disappointed. I'll never follow rules and routines so that.
Jag säger bara saker som dom är tagga ner syrran för det är inte mitt problem (inte mitt).
I'm just saying things as they are, chill out, sister, because it's not my problem (not mine).
Jag säger bara saker som dom är tagga ner brorsan för det är inte mitt problem tagga ner
I’m just saying things as they are, so chill out, bro, because it’s not my problem. So chill out.
Tagga ner ner ner tagga ner tagga ner dig själv
Chill out, out, out, chill out, chill out yourself.
Dom borde veta mycket bättre.
They should know much better.
Sätt inte cleo i fack är du efter?
Don't put Cleo in a box, are you after her?
För det börjar kännas som jag sitter i knas
Because it starts to feel like I'm in trouble
När skivbolagen ringer och vill göra mig till nicki minaj
When the record companies call and want to make me into Nicki Minaj.
Blir bitter och lat skiter i smicker och prat
Becoming bitter and lazy, I don’t care about flattery and talk.
Micken och jag lämna oss i fred lämna oss i fred.
The mic and I, leave us alone, leave us alone.
jävla enspårigt springer utanför
So damn single-minded, running outside.
Lådan är liten liten sjukt jag dör
The box is so small, so small, so sick I die.
åt frågan varför jag reppar dom som jag reppar
Of the question why I represent those I represent.
Triggar min familj och du tycker jag tappar känsla.
Triggering my family, and you think I'm losing feeling.
Du är misstänkt,
You are suspect,
Du lever inskränkt,
You live narrow-minded,
Fördomar tar över som disken min diskbänk.
Prejudices take over like the dishes on my sink.
Låt mig tvätta av dig, jag är en tvättmaskin
Let me wash you off, I'm a washing machine.
Dumpar dina mögliga tankar du ska bli extra fin.
Dumping your moldy thoughts, you're going to be extra fine.
Jag har ingen tid för din bild
I don’t have time for your image.
Jag lever mycket bättre i fred när jag får göra som jag vill
I live much better in peace when I get to do what I want.
Jag är för? kommer aldrig passa in här
I'm too… I'll never fit in here.
Jag är för hård och stark jag är för auktoritär
I'm too tough and strong, I'm too authoritarian.
Jag sa
I said,
Jag säger bara saker som dom är tagga ner syrran för det är inte mitt problem (inte mitt).
I'm just saying things as they are, chill out, sister, because it's not my problem (not mine).
Jag säger bara saker som dom är tagga ner brorsan för det är inte mitt problem.
I'm just saying things as they are, so chill out, bro, because it’s not my problem.
tagga ner ner ner tagga ner tagga ner dig själv
So chill out, out, out, chill out, chill out yourself.
Dom borde veta mycket bättre.
They should know much better.
Sätt inte cleo i fack är du efter?
Don't put Cleo in a box, are you after her?
Svart bagheera in du studerar
Black bagheera in you study,
Sätter mig i fack hur jag fan än agerar.
Putting me in a box, no matter how I act.
Men jag vet var jag står och behöver inte repetera
But I know where I stand and I don’t need to repeat.
Om den jag är min karaktär.
About who I am, my character.
Om jag är en volontär,
If I am a volunteer,
Hur jag lever nu och här,
How I live now and here,
Vad jag tycker om det här,
What I think about this here.
Tar avstånd för å va sån. finns ingen annan bra så.
Distancing myself to be that way. There’s no other good way.
Personlighet och förebild precis som henrik larson
Personality and role model just like Henrik Larsson.
Jag råkar bara va som dom det talades knas om
I just happen to be like those who were talked about as weird.
Det missförstånd som han taket
The misunderstanding like the one on the roof.
Hashtag karlsson.
Hashtag Karlsson.
Trötta alla som hoppades, trötta alla som låtsades.
Tired of everyone who hoped, tired of everyone who pretended.
Dirty han e hiphopare, dirty han kan spotta rätt,
Dirty, he's a hip-hop artist, Dirty, he can spit right,
Sanningen sitter i min soffa och bara blossar en
The truth is sitting on my couch and just flares up.
Med en vän, spelar tvspel och bara softa sen.
With a friend, playing video games and just chilling afterwards.
Har ni fattat det?
Have you got it?
Har jag tappat det?
Have I lost it?
Fick inte uttrycka mig fritt bara för jag var rappare
Couldn't express myself freely just because I was a rapper.
Tänker tala som det är för att vara svartare
Going to speak as it is to be blacker.
Jag säger bara saker som dom är tagga ner syrran för det är inte mitt problem (inte mitt).
I'm just saying things as they are, chill out, sister, because it's not my problem (not mine).
Jag säger bara saker som dom är tagga ner brorsan för det är inte mitt problem.
I'm just saying things as they are, so chill out, bro, because it’s not my problem.
tagga ner ner ner tagga ner tagga ner dig själv
So chill out, out, out, chill out, chill out yourself.
Dom borde veta mycket bättre.
They should know much better.
Sätt inte cleo i fack är du efter?
Don't put Cleo in a box, are you after her?





Авторы: Kristin Sundberg, Nathalie Missaoui, Bessem Bedziri, Hannes Liden

Cleo, Broke n Tipsy & Kristin Amparo feat. Dirty Jens - Vem e han - EP
Альбом
Vem e han - EP
дата релиза
26-01-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.