Текст и перевод песни Cleo, Broke n Tipsy & Kristin Amparo - Kär & galen
Ah,
jag
vill
bara
säga
vem
du
är.
Ах,
я
просто
хочу
сказать
тебе,
кто
ты.
Jag
kommer
säga
vem
du
är
Я
скажу
тебе,
кто
ты,
För
om
du
inte
fattat
är
det
bättre
att
du
vet
а
если
нет,
то
лучше,
чтобы
ты
знал.
Så
nästa
gång
vi
ses
kan
du
pussa
mig
på
munnen
utan
å
känna
något
tvek
Так
что
в
следующий
раз,
когда
мы
встретимся,
ты
можешь
поцеловать
меня
в
губы
без
всяких
колебаний.
Hur
fett
är
det?
Насколько
она
толстая?
Jag
har
helt
klart?
Все
ясно?
Men
jag
är
bättre
nu
än
innan
Но
сейчас
мне
лучше,
чем
раньше.
Jag
befinner
mig
på
flykt
nu
dina
mess
är
det
ända
som
är
tryggt
nu
Теперь
я
в
бегах,
твой
беспорядок
- это
все,
что
теперь
безопасно.
Pling
pling
pling
jag
är
inte
filly
men
varje
gång
du
messar
blir
jag
fett
med
silly.
Пинг-пинг-пинг,
я
не
кобылка,
но
каждый
раз,
когда
ты
связываешься,
я
толстею
от
глупости.
Du
är
precis
den
jag
letat
Ты
именно
тот,
кого
я
искал.
Mitt
ex
tycker
till
och
med
att
du
är
fetast
Моя
бывшая
даже
думает
что
ты
самая
толстая
Åh,
vilken
boy
han
är
О,
какой
он
мальчик!
Han
har
fått
nathalie
och
inte
krångla
mer
У
него
есть
Натали,
и
больше
никакой
суеты.
Och
inga
ord
är
nog
och
jag
försöker
vara
cool
И
никаких
слов
недостаточно,
и
я
стараюсь
быть
хладнокровным.
Men
jag
är
lika
rädd
vad
du
än
tror
Но
я
боюсь
не
меньше,
чем
ты
думаешь.
Det
är
inte
bara
hur
du
ser
på
mig
Дело
не
только
в
том,
как
ты
смотришь
на
меня.
Det
är
inte
bara
hur
du
tar
på
mig
Дело
не
только
в
том,
как
ты
относишься
ко
мне.
Det
finns
ingen
annan
som
kan
göra
det
du
gör
med
mig
Нет
никого,
кто
мог
бы
сделать
то,
что
ты
делаешь
со
мной.
Du
gör
så
himla
bra
ju
У
тебя
все
чертовски
хорошо
получается.
Du
gör
så
himla
bra
ju
У
тебя
все
чертовски
хорошо
получается.
Jag
ska
upp
på
taket
skrika
ut
att
jag
är
kär
och
galen.
Я
поднимаюсь
на
крышу
и
кричу,
что
влюблена
и
сошла
с
ума.
Du
gör
mig
så
flamsig
jag
blir
liten
jag
chokar
när
jag
ser
dig
i
publiken
С
тобой
мне
так
уютно,
что
я
становлюсь
маленькой
и
задыхаюсь,
когда
вижу
тебя
в
зале.
Jag
ska
upp
på
taket
skrika
ut
att
jag
är
kär
och
galen.
Я
поднимаюсь
на
крышу
и
кричу,
что
влюблена
и
сошла
с
ума.
Han
gör
mig
galen
han,
tycker
du
om
mig
eller
var
det
snack?
Он
сводит
меня
с
ума,
я
тебе
нравлюсь
или
это
был
разговор?
Cuba,
Colombia,
Sydafrika,
blase
Куба,
Колумбия,
Южная
Африка,
пузырь
Nu
är
jag
singel
och
kan
göra
vad
jag
vill
Теперь
я
свободен
и
могу
делать
все
что
захочу
Så
står
du
bara
där
och
fuckar
upp
allting
Так
что
ты
просто
стоишь
и
все
портишь.
Glömmer
alla
andra
och
vill
bara
vara
din
Забывая
всех
остальных
и
просто
желая
быть
твоим.
Så
jag
är
i
sverige,
du
är
kvar
på
goa
Итак,
я
в
Швеции,
а
ты
все
еще
в
Гоа.
Jag
vill
se
dig
varje
dag!
Я
хочу
видеть
тебя
каждый
день!
Hur
gör
vi
nudå?
Что
нам
теперь
делать?
Så
fort
som
jag
har
pengar
nog
så
reser
jag
till
dig
Как
только
у
меня
будет
достаточно
денег,
я
отправлюсь
к
тебе.
Jag
vet
du
kommer
fråga
vill
du
gifta
dig
med
mig?
Я
знаю,
ты
спросишь,
хочешь
ли
ты
выйти
за
меня
замуж?
Du
gör
det
bra,
vill
du
ha
mig
kvar?
Ты
прекрасно
справляешься,
хочешь,
чтобы
я
остался?
Jag
är
laddad
som
ett
eluttag
Я
заряжен,
как
электрическая
розетка.
Du
är
en
sådan
jag
vill
hångla
med
Ты
тот,
с
кем
я
хочу
тусоваться.
Om
jag
inte
haffar
dig
kommer
jag
ångra
det
Если
я
не
поймаю
тебя,
я
пожалею
об
этом.
Kan
vi
lova
om
vi
bråkar
ibland
Можем
ли
мы
пообещать,
если
будем
иногда
ссориться?
Ska
vi
gråta
inte
såra
varann
Стоит
ли
нам
плакать
не
причиняй
друг
другу
боль
Jag
bara
undrar
om
du
känner
som
Мне
просто
интересно,
чувствуешь
ли
ты,
что
...
Det
är
inte
bara
hur
du
tror
på
mig
Дело
не
только
в
том,
что
ты
веришь
в
меня.
Det
är
sättet
som
du
ler
till
mig
Вот
как
ты
улыбаешься
мне.
Som
gör
mig
galen
И
это
сводит
меня
с
ума.
Det
finns
ingen
annan
som
kan
göra
det
du
gör
med
mig
Нет
никого,
кто
мог
бы
сделать
то,
что
ты
делаешь
со
мной.
Du
gör
så
himla
bra
ju
У
тебя
все
чертовски
хорошо
получается.
För
du
gör
så
himla
bra
ju
Потому
что
у
тебя
все
хорошо.
Jag
ska
upp
på
taket
skrika
ut
att
jag
är
kär
och
galen.
Я
поднимаюсь
на
крышу
и
кричу,
что
влюблена
и
сошла
с
ума.
Du
gör
mig
så
flamsig
jag
blir
liten
jag
chokar
när
jag
ser
dig
i
publiken
С
тобой
мне
так
уютно,
что
я
становлюсь
маленькой
и
задыхаюсь,
когда
вижу
тебя
в
зале.
Jag
ska
upp
på
taket
skrika
ut
att
jag
är
kär
och
galen.
Я
поднимаюсь
на
крышу
и
кричу,
что
влюблена
и
сошла
с
ума.
Han
gör
mig
galen
han,
tycker
du
som
mig
eller
var
det
snack?
Он
сводит
меня
с
ума,
ты
думаешь
так
же,
как
я,
или
это
был
разговор?
Det
är
inte
bara
hur
du
ser
på
mig
Дело
не
только
в
том,
как
ты
смотришь
на
меня.
Det
är
inte
bara
hur
du
tar
på
mig
Дело
не
только
в
том,
как
ты
относишься
ко
мне.
Det
är
inte
bara
hur
du
tror
på
mig
Дело
не
только
в
том,
что
ты
веришь
в
меня.
Det
är
sättet
som
du
ler
till
mig
Вот
как
ты
улыбаешься
мне.
Som
gör
mig
galen
И
это
сводит
меня
с
ума.
Det
finns
ingen
annan
som
kan
göra
det
du
gör
med
mig
Нет
никого,
кто
мог
бы
сделать
то,
что
ты
делаешь
со
мной.
Du
gör
så
himla
bra
ju
У
тебя
все
чертовски
хорошо
получается.
För
du
gör
så
himla
bra
ju
Потому
что
у
тебя
все
хорошо.
Jag
ska
upp
på
taket
skrika
ut
att
jag
är
kär
och
galen.
Я
поднимаюсь
на
крышу
и
кричу,
что
влюблена
и
сошла
с
ума.
Du
gör
mig
så
flamsig
jag
blir
liten
jag
chokar
när
jag
ser
dig
i
publiken
С
тобой
мне
так
уютно,
что
я
становлюсь
маленькой
и
задыхаюсь,
когда
вижу
тебя
в
зале.
Jag
ska
upp
på
taket
skrika
ut
att
jag
är
kär
och
galen.
Я
поднимаюсь
на
крышу
и
кричу,
что
влюблена
и
сошла
с
ума.
Han
gör
mig
galen
han,
tycker
du
om
mig
eller
var
det
snack?
Он
сводит
меня
с
ума,
я
тебе
нравлюсь
или
это
был
разговор?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Linus Eklow, Hannes Liden, Bessem Bedziri, Joakim Hasselquist Jarl, Kristin Sundberg, Svidden, Nathalie Missaoui
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.