Old Friends - Cleo Sol перевод на немецкий

Old Friends

I lost a friend, I can't fight you anymore
I'm tired of choosing you over myself
It's sad, and it hurts that it is over
And I hate the fact that it's over

Sometimes, I think if I was more stronger
Sunshine, my smiles would last longer
You had my trust and we had choices
But you told my secrets to strangers
(And I hate the fact that we're over)

Years have gone by, tears still stain my pillow
You played games with my emotions
Real friends don't leave their wounds open
But I'm okay to say that it's over

Distance and pain made my life feel smaller
I thought without you I'd be broken
I've changed and realised that I can be alone
It's mad and it burns that it is over
But I'm okay to say that it's over

It is over
It is over
It is over (It is over)

Alte Freunde

Ich habe einen Freund verloren, ich kann nicht mehr mit dir kämpfen
Ich bin es leid, dich über mich selbst zu stellen
Es ist traurig und es schmerzt, dass es vorbei ist
Und ich hasse die Tatsache, dass es vorbei ist

Manchmal denke ich, wenn ich stärker wäre
Sonnenschein, mein Lächeln würde länger halten
Du hattest mein Vertrauen und wir hatten Entscheidungen
Aber du hast meine Geheimnisse Fremden erzählt
(Und ich hasse die Tatsache, dass wir vorbei sind)

Jahre sind vergangen, Tränen beflecken immer noch mein Kissen
Du hast mit meinen Gefühlen gespielt
Echte Freunde lassen ihre Wunden nicht offen
Aber ich bin okay damit zu sagen, dass es vorbei ist

Distanz und Schmerz ließen mein Leben kleiner fühlen
Ich dachte, ohne dich wäre ich gebrochen
Ich habe mich verändert und erkannt, dass ich alleine sein kann
Es ist verrückt und es brennt, dass es vorbei ist
Aber ich bin okay damit zu sagen, dass es vorbei ist

Es ist vorbei
Es ist vorbei
Es ist vorbei (Es ist vorbei)