Текст и перевод песни Cleopatra Stratan - Gaste-Gaste
Toate
gâştele-ntr-o
zi
One
day
all
the
geese
Au
fugit
de-acasă
Flew
away
from
home
Care
pe
la
baltă,
Some
to
the
swamp
Care
la
terasă
Some
to
the
terrace
De
dimineaţă
supărat
Angry
in
the
morning
Nevoie
mare
Very
needy
Sta
gânsacul
îngâmfat
The
pompous
gander
stood
Cătând
răspuns
la
întrebare
Looking
for
an
answer
Oare
unde
s-o
fi
dus
Wondering
where
they
might
be
Gâştele
mele,
My
geese
Parcă
m-am
purtat
frumos
I've
always
been
nice
to
them
Până
acum
cu
ele
Until
now
Poate
au
crezut
că
eu
Maybe
they
thought
I
would
Să
stau
pe
ouă
Sit
on
their
eggs
Lasă
că
veniţi
acasă
Just
wait
until
you
come
home
Vă
arăt
eu
vouă
I'll
show
you
La
la
la
La
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Uite
gâştele
se-ntorc
Look,
the
geese
are
coming
back
Gălăgioase
Noisy
Au
făcut
băiţă-n
lac
They
took
a
bath
in
the
lake
Şi
sunt
mai
frumoase
And
they're
more
beautiful
Dar
de
ce
pe
gânsacul
lor
But
why
doesn't
their
goose
Nu-l
prinde
graba
Not
even
hurry
Să
le-ntâmpine
cu
dor
To
greet
them
with
love
Nu,
nu-i
chiar
bună
treaba
No,
that's
not
good
Poate
el
s-o
fi
certat
Maybe
he's
having
a
fight
În
drum
cu
broaşte
On
the
way
with
frogs
Ori
poate
a
păscut
vreo
iarbă
Or
maybe
he
ate
some
grass
Care
nu
se
paşte
That
shouldn't
be
eaten
Ce
se-ntâmplă
doctore
What's
going
on,
doctor?
De
prea
e
rece
Is
it
too
cold?
Lasă
că
intrăm
noi
în
coteţ
Don't
worry,
we'll
go
into
the
coop
Îl
pupăm
şi-i
trece!
We'll
kiss
him
and
he'll
be
fine!
La
la
la
La
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
Gâşte-gâşte,
ga-ga-ga
Geese-geese,
ga-ga-ga
Vreţi
mâncare,
da-da-da
Do
you
want
food,
yes-yes-yes
Gâşte-gâşte,
ga-ga-ga
Geese-geese,
ga-ga-ga
Vreţi
mâncare,
da-da-da
Do
you
want
food,
yes-yes-yes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.