Текст и перевод песни Cleopatra Stratan - Gaste-Gaste
Toate
gâştele-ntr-o
zi
Все
гусыни
в
один
день
Au
fugit
de-acasă
Убежали
из
дома,
Care
pe
la
baltă,
Кто
на
пруд,
Care
la
terasă
Кто
на
террасу.
De
dimineaţă
supărat
С
утра
расстроенный
Nevoie
mare
Очень
сильно
Sta
gânsacul
îngâmfat
Сидит
гусак
надутый,
Cătând
răspuns
la
întrebare
Ища
ответ
на
вопрос:
Oare
unde
s-o
fi
dus
Куда
же
могли
деться
Gâştele
mele,
Мои
гусыни?
Parcă
m-am
purtat
frumos
Кажется,
я
вел
себя
хорошо
Până
acum
cu
ele
До
сих
пор
с
ними.
Poate
au
crezut
că
eu
Может,
они
подумали,
что
я
Să
stau
pe
ouă
Буду
сидеть
на
яйцах?
Lasă
că
veniţi
acasă
Погодите,
вернетесь
домой,
Vă
arăt
eu
vouă
Я
вам
покажу!
La
la
la
Ла-ла-ла
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
Uite
gâştele
se-ntorc
Вот
гусыни
возвращаются,
Gălăgioase
Шумные,
Au
făcut
băiţă-n
lac
Искупались
в
озере
Şi
sunt
mai
frumoase
И
стали
еще
красивее.
Dar
de
ce
pe
gânsacul
lor
Но
почему
их
гусака
Nu-l
prinde
graba
Не
берет
спешка
Să
le-ntâmpine
cu
dor
Встретить
их
с
любовью?
Nu,
nu-i
chiar
bună
treaba
Нет,
это
нехорошо.
Poate
el
s-o
fi
certat
Может,
он
поссорился
În
drum
cu
broaşte
В
пути
с
лягушками,
Ori
poate
a
păscut
vreo
iarbă
Или,
может,
съел
какую-то
траву,
Care
nu
se
paşte
Которую
нельзя
есть.
Ce
se-ntâmplă
doctore
Что
случилось,
доктор?
De
prea
e
rece
Почему
он
такой
холодный?
Lasă
că
intrăm
noi
în
coteţ
Ничего,
мы
войдем
в
сарай,
Îl
pupăm
şi-i
trece!
Поцелуем
его,
и
ему
станет
лучше!
La
la
la
Ла-ла-ла
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
Ла-ла-ла-ла
Gâşte-gâşte,
ga-ga-ga
Гуси-гуси,
га-га-га,
Vreţi
mâncare,
da-da-da
Хотите
кушать,
да-да-да?
Gâşte-gâşte,
ga-ga-ga
Гуси-гуси,
га-га-га,
Vreţi
mâncare,
da-da-da
Хотите
кушать,
да-да-да?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.