NO SWEAT - cleopatrick перевод на русский

NO SWEAT

I think I′m doomed
I wanna be the man I really do
But my feet don't fit the fucking shoes
Tried it, didn′t like it, that's the truth
I'd give another shot but what′s the use?
When no matter how hard I′m hitting
No matter those lines I'm spitting
I always miss something yeah, yeah
I always miss something
Practicing my patience
Held down by the dayshift
Said, "Goddamn, I′m fucked, man"
I was planning my escape through the building's ventilation
There′s no chance, there's no chance
There′s no chance, there's no chance
So tell me what you're needing lately
Tell me what you′re needing bad and I′ll be that
Okay cool, I'm there, it′s no sweat
I tried and lost
I died on cross and never once saw my God
I said, "I'm tryna stay gold but it′s getting hard"
Unsure of my placement, full of hesitation
Said, "It's all right, it′s good vibes"
Can't forget the basics, steady Henley Arcading
It's my end, it′s my end
It′s my end, it's my end
So tell me what you′re needing lately
Tell me what you're needing bad and I′ll be that
Okay cool, I'm there, it′s no sweat
I tried and lost
I died on cross and never once saw my God
I said, "I'm tryna stay gold but it's getting hard"
But now I know
I know what they want
My love, my love, my love, oh God
Oh yes, of course
My love, my love is what they need
Specifically
Full honesty, I do agree
But I can′t defeat
This mouse in me

БЕЗ ПОТА

Кажется, я обречен,
Хочу быть настоящим мужчиной, правда хочу,
Но мои ноги не влезают в эти чертовы ботинки,
Пытался, не понравилось, вот правда,
Я бы дал еще один шанс, но какой в этом смысл?
Ведь как бы сильно я ни старался,
Независимо от тех строк, что я выдаю,
Мне всегда чего-то не хватает, да, да,
Мне всегда чего-то не хватает.
Тренирую свое терпение,
Придавлен дневной сменой,
Сказал: "Черт возьми, я попал, мужик",
Я планировал свой побег через вентиляцию здания,
Нет шансов, нет шансов,
Нет шансов, нет шансов.
Так скажи мне, чего ты хочешь в последнее время,
Скажи, чего тебе очень хочется, и я стану этим,
Хорошо, круто, я здесь, без пота,
Я пытался и проиграл,
Я умер на кресте и ни разу не увидел своего Бога,
Я сказал: "Я пытаюсь остаться золотым, но это становится все труднее",
Неуверенный в своем положении, полный колебаний,
Сказал: "Все в порядке, хорошие вибрации",
Не могу забыть основы, постоянно играю в Хенли Аркейдинг,
Это мой конец, это мой конец,
Это мой конец, это мой конец.
Так скажи мне, чего ты хочешь в последнее время,
Скажи, чего тебе очень хочется, и я стану этим,
Хорошо, круто, я здесь, без пота,
Я пытался и проиграл,
Я умер на кресте и ни разу не увидел своего Бога,
Я сказал: "Я пытаюсь остаться золотым, но это становится все труднее",
Но теперь я знаю,
Я знаю, чего они хотят,
Моей любви, моей любви, моей любви, о Боже,
О да, конечно,
Моя любовь, моя любовь - это то, что им нужно,
Конкретно,
Полная честность, я согласен,
Но я не могу победить,
Эту мышь во мне.