THE DRAKE - cleopatrick перевод на французский

THE DRAKE

I feel some type of way again, it never ends
She said: "Why′re you acting strange again?", I say: "yeah that depends"
My little brother's getting older fake friends is loose ends
And he said Kyler′s on his way, that shit gon' put me out my head that's when I
Lose touch with the real me
Think I fucked up, got no guts, but this kid still fuckin feels me, I
Double cross local PD just to prove to all my friends no I′m not down with the man, saying
Listen, this ain′t me, yeah, yeah
I ain't ever shown my teeth, yeah, yeah, yеah yeah
And man I′m stuck
'Cause I can′t speak my mind unless I'm fuckеd up
April 30 ′97 in the cut
And I can't speak my mind unless I'm gone
I′m gone
I can′t speak my mind unless
I'm gone, I′m gone, I'm gone, I′m gone, I'm gone, I′m gone
I'm gone
I said listen, this ain't me, yeah, yeah
I ain′t ever shown my teeth, yeah, yeah
Listen, this ain′t me, yeah, yeah
I ain't ever shown my teeth, yeah, no
And now a roll cage in a corvette
Keep Lukey sittin safely on the DVP
Hit the 401
Pushing 143
They want a ride back home
And I say listen man I only got two seats
You might′ve made it to the drake bro
But you ain't ever caught this wave though
Yeah, yeah, yeah, yeah

LE DRAKE

Je ressens à nouveau un certain type de sentiment, ça ne finit jamais
Elle a dit : "Pourquoi tu agis bizarrement encore une fois ?", je dis : "oui, ça dépend"
Mon petit frère devient plus vieux, les faux amis sont des bouts libres
Et il a dit que Kyler était en route, ça va me sortir de la tête, c'est à ce moment-là que je
Perds contact avec le vrai moi
Je crois que j'ai foiré, je n'ai pas de courage, mais ce gamin me sent toujours, je
Doublement contre la police locale juste pour prouver à tous mes amis que je ne suis pas avec l'homme, en disant
Écoute, ce n'est pas moi, ouais, ouais
Je n'ai jamais montré mes dents, ouais, ouais, ouais ouais
Et mec je suis coincé
Parce que je ne peux pas dire ce que je pense à moins d'être foutu
Le 30 avril 97 dans la coupure
Et je ne peux pas dire ce que je pense à moins d'être parti
Je suis parti
Je ne peux pas dire ce que je pense à moins
Je suis parti, je suis parti, je suis parti, je suis parti, je suis parti, je suis parti
Je suis parti
J'ai dit écoute, ce n'est pas moi, ouais, ouais
Je n'ai jamais montré les dents, ouais, ouais
Écoute, ce n'est pas moi, ouais, ouais
Je n'ai jamais montré les dents, ouais, non
Et maintenant une cage de sécurité dans une corvette
Garde Lukey assis en sécurité sur la DVP
Frappe la 401
Pousser 143
Ils veulent rentrer chez eux
Et je dis écoute mec je n'ai que deux places
Tu as peut-être atteint le drake frère
Mais tu n'as jamais attrapé cette vague
Ouais, ouais, ouais, ouais