Clerel - Lonely Dance - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Clerel - Lonely Dance




Lonely Dance
Danse solitaire
Lonely
Seule
Lonely
Seule
Don′t wanna do the lonely
Je ne veux pas danser seule
Lonely
Seule
Don't wanna do the lonely
Je ne veux pas danser seule
Lonely
Seule
Don′t wanna do the lonely
Je ne veux pas danser seule
Lonely
Seule
Don't wanna do the
Je ne veux pas danser
Got no time for a date
Je n'ai pas le temps pour un rendez-vous
I'm always away
Je suis toujours loin
No getting coffee for me
Pas de café pour moi
I′m way too busy
Je suis bien trop occupée
I′ve gotta make that money
Je dois gagner cet argent
Got some the bills to pay
J'ai des factures à payer
There's many rabbits to chase
Il y a beaucoup de lapins à chasser
And no time to play
Et pas le temps de jouer
It′s a life of misery, I chose it
C'est une vie de misère, je l'ai choisie
There's nothing else in the world
Il n'y a rien d'autre au monde
I′d rather be doing
Je préférerais faire
Still inside there's something I′m missing
Toujours à l'intérieur, il y a quelque chose qui me manque
I never used to mind, but I can't stand it
Je n'avais jamais fait attention, mais je ne le supporte plus
Certainly I have made
J'ai certainement réussi
Very well for myself
Très bien pour moi-même
A mansion with a name
Un manoir avec un nom
Silverware on my shelf
De l'argenterie sur mon étagère
But how could it replace
Mais comment cela pourrait-il remplacer
Loving somebody else
Aimer quelqu'un d'autre
Don't wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
I used to think of love
Je pensais à l'amour
As a waste of my time
Comme une perte de temps
I sought to rise above
Je cherchais à m'élever au-dessus
Chasing riches and dimes
Poursuivant les richesses et les pièces de monnaie
But that was all before you entered my life
Mais c'était avant que tu entres dans ma vie
Don′t wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
Don′t wanna do the lonely dance tonight (I don't)
Je ne veux pas danser seule ce soir (je ne veux pas)
Don′t wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
Don't wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
Don′t wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
It's not enough to burn
Ce n'est pas assez pour brûler
And I am quite aware
Et j'en suis bien consciente
That you must feel concerned
Que tu dois être préoccupé
With the way that I stare
Par la façon dont je regarde
I′ve got the will to learn
J'ai la volonté d'apprendre
And a lifetime to spare
Et une vie à perdre
Don't let me do the lonely dance tonight
Ne me laisse pas danser seule ce soir
I'm just another fool
Je ne suis qu'une autre idiote
At the end of the day
À la fin de la journée
But if ever you look
Mais si jamais tu regardes
Past the odd in my ways
Au-delà de l'étrange dans mes manières
You′ll find a heart so full
Tu trouveras un cœur si plein
You′ll be the one to say
Tu seras celui qui dira
Don't let me do the lonely dance tonight
Ne me laisse pas danser seule ce soir
I′m just another fool
Je ne suis qu'une autre idiote
At the end of the day
À la fin de la journée
But if ever you look
Mais si jamais tu regardes
Past the odd in my ways
Au-delà de l'étrange dans mes manières
You'll find a heart so full
Tu trouveras un cœur si plein
You′ll be the one to say
Tu seras celui qui dira
Don't let me do the lonely dance tonight
Ne me laisse pas danser seule ce soir
Don′t wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
Don't wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
Don't wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
Don′t wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
Certainly I have made
J'ai certainement réussi
Very well for myself
Très bien pour moi-même
A mansion with a name
Un manoir avec un nom
Silverware on my shelf
De l'argenterie sur mon étagère
But how could it replace
Mais comment cela pourrait-il remplacer
Loving somebody else
Aimer quelqu'un d'autre
Don′t wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
Don't wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
Don′t wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
Don't wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
Don′t wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
Don't wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
Don′t wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
Don't wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
Don't wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
Don′t wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
Don′t wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
Don't wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir
Don′t wanna do the lonely dance tonight
Je ne veux pas danser seule ce soir





Авторы: Jean Clerel Djamen Gueya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.