Clever - Madness - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clever - Madness




Middle fingers in the air
Средние пальцы подняты вверх.
Yeah
Да
Middle fingers
Средние пальцы
I loved you once, I know
Я любил тебя когда-то, я знаю.
But ever since your love was effortless
Но с тех пор твоя любовь была без усилий.
I've been high stuck wondering why
Я был под кайфом, застрял, задаваясь вопросом, почему
I remember back when we had no options
Я помню времена, когда у нас не было выбора.
Treat me like I don't know problems
Обращайся со мной так, будто я не знаю проблем.
Bitch, I'm a problem
Сука, Я проблема.
I remember back then so often
Я так часто вспоминаю то время.
I was high just smoking, coughing
Я был под кайфом, просто курил и кашлял.
Thinking 'bout your love how I'd take it to the coffin
Думая о твоей любви, как бы я отнесла ее в гроб.
Hanging on every word when you're talking
Я ловлю каждое твое слово, когда ты говоришь.
Scared that we'd never be heard, but I promised
Боялся, что нас никогда не услышат, но я пообещал.
We gonna make it out this hole once and for all
Мы выберемся из этой дыры раз и навсегда
Forget about the bullshit, let's break another Swisher
Забудь об этой ерунде, давай сломаем еще один Свишер.
I don't want to hurt you and I don't want to miss you
Я не хочу причинять тебе боль и не хочу скучать по тебе.
But sometimes I just wish you'd just say fuck all the issues
Но иногда мне просто хочется чтобы ты просто сказал К черту все эти проблемы
Cause if you die before me, I think I'm coming with you
Потому что если ты умрешь раньше меня, я думаю, что пойду с тобой.
I think I need the madness, it's like you always had this
Я думаю, мне нужно безумие, как будто оно всегда было у тебя.
Way of making me need to stay
Способ заставить меня остаться
I need you to see my pain and still believe in my smile
Мне нужно, чтобы ты видел мою боль и все еще верил в мою улыбку.
Without you I'm just dreaming
Без тебя я просто мечтаю.
My love was just a word til you gave it a meaning
Моя любовь была всего лишь словом, пока ты не придала ему смысл.
And I think I need the madness, it's like you always had this
И я думаю, что мне нужно это безумие, как будто оно всегда было у тебя.
Way of making me need to stay
Способ заставить меня остаться
That normal shit gets boring
Это нормальное дерьмо становится скучным
When I woke up this morning
Когда я проснулся этим утром
I saw all I need
Я видел все, что мне было нужно.
Don't fuck up my high
Не порти мне кайф.
Yeah
Да
I knew better days before
Я знал лучшие дни прежде.
We took a detour and now I can't be sure
Мы сделали крюк, и теперь я не уверен.
I wonder what goes through your mind
Интересно, что у тебя на уме?
We fight, we fuck, we text, we talk, we argue
Мы ссоримся, мы трахаемся, мы переписываемся, мы разговариваем, мы спорим.
I felt you start deep falling and it's over if we fall through
Я почувствовал, как ты начинаешь глубоко падать, и все кончено, если мы провалимся.
I remember when I saw you
Я помню, как увидел тебя.
For the first time and you looked at me like I was the worst kind
В первый раз ты посмотрела на меня как на худшую из женщин.
But I think you need the madness, it's like I always had this
Но я думаю, тебе нужно безумие, как будто оно всегда было у меня.
Way of making you need to stay
Способ заставить тебя остаться
I think can your pain but still believe in your smile
Я думаю может ли твоя боль но все еще верю в твою улыбку
Without me you're just dreaming
Без меня ты просто спишь.
My love was just a word til I gave it a meaning
Моя любовь была всего лишь словом, пока я не придал ей смысл.
And that normal shit gets boring
И это обычное дерьмо становится скучным.
And when you woke up this morning
И когда ты проснулась этим утром
You saw all you need
Ты видел все, что тебе было нужно.
Now I fuck up your high
А теперь я испорчу тебе кайф
When I saw you for the first time
Когда я увидел тебя в первый раз.
Looked at me like I was worst kind
Смотрела на меня, как на худшего.
But you knew it was worth trying
Но ты знал, что стоит попробовать.
I think we need the madness (yeah)
Я думаю, нам нужно безумие (да).





Авторы: Joshua Tyler Huie, Joseph Mathew Petta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.