Dreams - Clever перевод на немецкий

Dreams

Had a dream last night ′bout Juice last flight
But the plane touched down, he was holding Ally tight
No medics were in sight, no tears on the cheek
Me and George was on good terms, it was love when we speak
It was still dark out, me and the West Coast moon
I couldn't help but ask God why he left so soon
He′s running through my head

Heard the news I shared
"Quite a few," I said
Left my two eyes red
Then I grew quite scared
He rеminded me of the last еvening we shared
Said if I ain't straighten up
It'd be me that′d be dead, gave me chills

I told him I′d put away the pills and I thanked him for my career
I couldn't explain the way it feels
He said, "I could′ve shed a tear just now"
I told him I was wishing you was here just now
Lucky that I seen another year somehow
Now try and keep my head up when the tears come down
He said, "999"

Träume

Hatte letzte Nacht einen Traum über Juices letzten Flug
Doch das Flugzeug landete, er hielt Ally fest
Keine Sanitäter in Sicht, keine Tränen auf der Wange
George und ich verstanden uns, Liebe in jedem Wort
Es war noch dunkel, ich und der Westküstenmond
Konnte nicht umhin, Gott zu fragen, warum er so früh ging
Er läuft durch meinen Kopf

Hörte die Nachricht, die ich teilte
"Ziemlich viele", sagte ich
Meine Augen rot vor Tränen
Dann wurde mir richtig angst
Er erinnerte mich an unseren letzten Abend
Sagte, wenn ich mich nicht bessern würde
Wäre ich der Nächste, gab mir Gänsehaut

Ich sagte, ich würde die Pillen weglegen und dankte ihm für meine Karriere
Konnte nicht erklären, wie es sich anfühlt
Er sagte: "Ich hätte jetzt eine Träne vergießen können"
Ich sagte, ich wünschte, du wärst jetzt hier
Glücklich, dass ich noch ein Jahr geschafft habe
Und versuche, den Kopf hochzuhalten, wenn die Tränen fallen
Er sagte: "999"