Текст и перевод песни Clever - Drippin' In Water (Down & Out)

Drippin' In Water (Down & Out)

I, I, yeah
Ooh, you thought I was down and out
Yeah, I, I
You thought I was, thought I was down and out
I, I

I was down on the corner, out on the street
Now that I'm dripping in water, I should be tucking the piece
My back against the wall, I'm back on my bullshit, yeah
Oh my God, I have no options
You thought I was down
Down on the corner, out on the street
Now that I'm dripping in water, I should be tucking the piece
My back against the wall, I'm back on my bullshit, yeah
You thought I was down and out

They'll never keep me down
All they ever really wanna do is keep me down
Stack it to the ceiling like an evening gown
Never believed, they believing now
It's hard to believe 'til we leave town
I think they know deep down
That they'll never keep me down
All they ever really wanna do is keep me down, yeah

I, I thought I was down and out
I, I thought I was down and out

Down on the corner, out on the street
Now that I'm dripping in water, I should be tucking the piece
My back against the wall, I'm back on my bullshit, yeah
Oh my God, I have no options
You thought I was down
Down on the corner, out on the street
Now that I'm dripping in water, I should be tucking the piece
My back against the wall, I'm back on my bullshit, yeah
You thought I was down and out, yeah, yeah

You thought I was
You know that I was down for you
But you was out here talking
Yeah, you thought I was down
You thought I was down
You the kinda clown, fuck the right amount
Walk out on, walk out on me
I was never down, this is just

Down on the corner, out on the street
And now that I'm dripping in water, I should be tucking the piece
My back against the wall, I'm back on my bullshit, yeah
Oh my God, oh my God
You thought I was down, down on the corner, out on the street
Now that I'm dripping in water, I should be tucking the piece
Back against the wall, yeah
I'm back on my bullshit

Dégoulinant d'Eau (Au Fond du Trou)

Ouais, ouais, ouais
Ooh, tu pensais que j'étais au fond du trou
Ouais, ouais, ouais
Tu pensais que j'étais, tu pensais que j'étais au fond du trou
Ouais, ouais

J'étais au coin de la rue, dehors, à la rue
Maintenant que je dégouline d'eau, je devrais planquer le flingue
Dos au mur, je suis de retour dans mes conneries, ouais
Oh mon Dieu, je n'ai pas le choix
Tu pensais que j'étais au fond du trou
Au coin de la rue, dehors, à la rue
Maintenant que je dégouline d'eau, je devrais planquer le flingue
Dos au mur, je suis de retour dans mes conneries, ouais
Tu pensais que j'étais au fond du trou

Ils ne me maintiendront jamais au fond
Tout ce qu'ils veulent vraiment, c'est me maintenir au fond
J'empile les billets jusqu'au plafond comme une robe de soirée
Ils n'y croyaient pas, maintenant ils y croient
C'est difficile à croire jusqu'à ce qu'on quitte la ville
Je pense qu'au fond d'eux-mêmes ils savent
Qu'ils ne me maintiendront jamais au fond
Tout ce qu'ils veulent vraiment, c'est me maintenir au fond, ouais

Ouais, ouais, je pensais que j'étais au fond du trou
Ouais, ouais, je pensais que j'étais au fond du trou

Au coin de la rue, dehors, à la rue
Maintenant que je dégouline d'eau, je devrais planquer le flingue
Dos au mur, je suis de retour dans mes conneries, ouais
Oh mon Dieu, je n'ai pas le choix
Tu pensais que j'étais au fond du trou
Au coin de la rue, dehors, à la rue
Maintenant que je dégouline d'eau, je devrais planquer le flingue
Dos au mur, je suis de retour dans mes conneries, ouais
Tu pensais que j'étais au fond du trou, ouais, ouais

Tu pensais que j'étais
Tu sais que j'étais là pour toi
Mais tu étais dehors en train de parler
Ouais, tu pensais que j'étais au fond du trou
Tu pensais que j'étais au fond du trou
T'es le genre de clown, baiser juste ce qu'il faut
Me quitter, me quitter
Je n'ai jamais été au fond du trou, c'est juste

Au coin de la rue, dehors, à la rue
Et maintenant que je dégouline d'eau, je devrais planquer le flingue
Dos au mur, je suis de retour dans mes conneries, ouais
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Tu pensais que j'étais au fond du trou, au coin de la rue, dehors, à la rue
Maintenant que je dégouline d'eau, je devrais planquer le flingue
Dos au mur, ouais
Je suis de retour dans mes conneries