Hey Eileen - Clever перевод на немецкий

Hey Eileen

Take my breath, you can keep it
Show my needs, all that weakness
Hey Eileen, yeah
I think I only need your love and a little Visine
Seemed like we were sittin' every green light
Smokin' light green, yeah
And we fight the wind in Malibu
And the lights down on the avenue
You can't change as fast as you can change scene
Just a girl chasing that California dream
Tryna find her James Dean

And I think I might've found heaven in your smile
A hole down in your heart
If I could just hold you for a while
Well, then that would be a start
But I've seen love up in your eyes
And eyes that I can trust
And I think I found forever in the two of us
Oh, but you'd probably fuck up
Yeah, you'd probably

Break my heart, hate to fix it
Bring me down in your quicksand
Hey Eileen, yeah, uh
You know I've been thinkin' 'bout
Your love since you turned nineteen, yeah
I really think I need you feelin' loose, laying in them tight jeans
You're the one I need the most
I see your sins, I see a ghost
I think I see an angel

'Cause I found heaven in your smile
A hole down in your heart
If I could just hold you for a while
Well, then that would be a start
But I've seen love up in your eyes
And eyes that I can trust
And I think I found forever in the two of us
Oh, but you'd probably fuck up

Hey Eileen
Hey Eileen
I think I only need your love and a little Visine
Hey

Hey Eileen

Nimm meinen Atem, du kannst ihn behalten
Zeig meine Bedürfnisse, all diese Schwäche
Hey Eileen, yeah
Ich glaube, ich brauche nur deine Liebe und ein bisschen Visine
Schien, als ob wir bei jeder grünen Ampel warteten
Rauchten Hellgrünes, yeah
Und wir kämpfen gegen den Wind in Malibu
Und die Lichter unten auf der Allee
Du kannst dich nicht so schnell ändern, wie du die Szene wechseln kannst
Nur ein Mädchen, das diesen kalifornischen Traum jagt
Versucht, ihren James Dean zu finden

Und ich glaube, ich könnte den Himmel in deinem Lächeln gefunden haben
Ein Loch tief in deinem Herzen
Wenn ich dich nur eine Weile halten könnte
Nun, dann wäre das ein Anfang
Aber ich habe Liebe in deinen Augen gesehen
Und Augen, denen ich vertrauen kann
Und ich glaube, ich habe die Ewigkeit in uns beiden gefunden
Oh, aber du würdest es wahrscheinlich vermasseln
Yeah, du würdest wahrscheinlich

Brich mein Herz, hasse es, es zu reparieren
Zieh mich runter in deinen Treibsand
Hey Eileen, yeah, uh
Du weißt, ich denke über
Deine Liebe nach, seit du neunzehn geworden bist, yeah
Ich glaube wirklich, ich brauche dich locker, liegend in diesen engen Jeans
Du bist diejenige, die ich am meisten brauche
Ich sehe deine Sünden, ich sehe einen Geist
Ich glaube, ich sehe einen Engel

Denn ich fand den Himmel in deinem Lächeln
Ein Loch tief in deinem Herzen
Wenn ich dich nur eine Weile halten könnte
Nun, dann wäre das ein Anfang
Aber ich habe Liebe in deinen Augen gesehen
Und Augen, denen ich vertrauen kann
Und ich glaube, ich habe die Ewigkeit in uns beiden gefunden
Oh, aber du würdest es wahrscheinlich vermasseln

Hey Eileen
Hey Eileen
Ich glaube, ich brauche nur deine Liebe und ein bisschen Visine
Hey