Clever - I'm Taking What's Mine - перевод текста песни на французский

I'm Taking What's Mine - Cleverперевод на французский




I'm Taking What's Mine
Je prends ce qui m'appartient
My, my, my
Mon, mon, mon
Oh, my
Oh, mon
My, my, ooh
Mon, mon, ooh
Tired of the strugglin', I'm just a hustlin', ah
Fatigué de me battre, je ne fais que me démener, ah
I'm taking what's mine
Je prends ce qui m'appartient
Smokin' on something still got smoke in my pocket, I'm fine
Je fume quelque chose, j'ai encore de la fumée dans ma poche, je vais bien
Lost loved ones in life that haven't died, I, I, I
J'ai perdu des êtres chers dans la vie qui ne sont pas morts, je, je, je
Sometimes lovers must be left behind
Parfois, il faut laisser les amoureuses derrière soi
Oh, Lord, I've been tired of the strugglin', I'm just a hustlin', ah
Oh, Seigneur, j'en ai assez de me battre, je ne fais que me démener, ah
I'm taking what's mine
Je prends ce qui m'appartient
Smokin' on something still got smoke in my pocket, I'm fine
Je fume quelque chose, j'ai encore de la fumée dans ma poche, je vais bien
Lost loved ones in life that haven't died, I, I, I
J'ai perdu des êtres chers dans la vie qui ne sont pas morts, je, je, je
Sometimes lovers must be left behind
Parfois, il faut laisser les amoureuses derrière soi
Ooh, I just need your love in doses
Ooh, j'ai juste besoin de ton amour à doses
Sometimes even if the sun shines
Parfois, même si le soleil brille
I just gotta unwind
Je dois juste décompresser
Really need to run vine
J'ai vraiment besoin de m'évader
Level up the one time
Passer au niveau supérieur pour une fois
Lately, I've been done trying
Dernièrement, j'ai arrêté d'essayer
You just wanna run lines
Tu veux juste jouer un rôle
Never really done fine
Je ne suis jamais vraiment allé bien
I just gotta fuckin' go, could you let me live my life?
Je dois juste partir, putain, peux-tu me laisser vivre ma vie ?
Been through too much, never know how much I can survive
J'ai traversé trop d'épreuves, je ne sais jamais combien je peux survivre
Keep stressin' on the ones I'm guessin' never love me right
Je continue de stresser pour celles qui, je suppose, ne m'aimeront jamais vraiment
Fuck a sunny side, bitch, you know that I
Au diable l'optimisme, salope, tu sais que je
I've been tired of the strugglin', I'm just a hustlin', ah
J'en ai assez de me battre, je ne fais que me démener, ah
I'm taking what's mine
Je prends ce qui m'appartient
Smokin' on something still got smoke in my pocket, I'm fine
Je fume quelque chose, j'ai encore de la fumée dans ma poche, je vais bien
Lost loved ones in life that haven't died, I, I, I
J'ai perdu des êtres chers dans la vie qui ne sont pas morts, je, je, je
Sometimes lovers must be left behind
Parfois, il faut laisser les amoureuses derrière soi
Ooh, Lord, I've been tired of the strugglin', I'm just a hustlin', ah
Oh, Seigneur, j'en ai assez de me battre, je ne fais que me démener, ah
I'm taking what's mine
Je prends ce qui m'appartient
Smokin' on something still got smoke in my pocket, I'm fine
Je fume quelque chose, j'ai encore de la fumée dans ma poche, je vais bien
Lost loved ones in life that haven't died, I, I, I
J'ai perdu des êtres chers dans la vie qui ne sont pas morts, je, je, je
Sometimes lovers must be left behind
Parfois, il faut laisser les amoureuses derrière soi
Ooh, I just need your love in doses
Ooh, j'ai juste besoin de ton amour à doses
Some days, I don't wanna run, chase
Certains jours, je ne veux pas courir, poursuivre
I don't wanna come blaze
Je ne veux pas venir fumer
Starin' at the wrong page
Je fixe la mauvaise page
Soakin' up the sun rays
Je m'imprègne des rayons du soleil
Lookin' through the sun shades
Je regarde à travers mes lunettes de soleil
Tryin' to find that one place
J'essaie de trouver cet endroit
I could really run, save
je pourrais vraiment courir, me sauver
I just gotta fuckin' leave, bitch, how you sleep at night?
Je dois juste partir, putain, comment dors-tu la nuit ?
They say what they want to say, can you believe the hype?
Ils disent ce qu'ils veulent, peux-tu croire au battage médiatique ?
Can't keep stressin' on the ones I'm guessin' never love me right
Je ne peux pas continuer à stresser pour celles qui, je suppose, ne m'aimeront jamais vraiment
Just gotta hold my money tight
Je dois juste garder mon argent près de moi
Fuck a sunny side
Au diable l'optimisme
I've been tired of the strugglin', I'm just a hustlin', ah
J'en ai assez de me battre, je ne fais que me démener, ah
I'm taking what's mine
Je prends ce qui m'appartient
Smokin' on something still got smoke in my pocket, I'm fine
Je fume quelque chose, j'ai encore de la fumée dans ma poche, je vais bien
Lost loved ones in life that haven't died, I, I, I
J'ai perdu des êtres chers dans la vie qui ne sont pas morts, je, je, je
Sometimes lovers must be left behind
Parfois, il faut laisser les amoureuses derrière soi
Ooh, Lord, I've been tired of the strugglin', I'm just a hustlin', ah
Oh, Seigneur, j'en ai assez de me battre, je ne fais que me démener, ah
I'm taking what's mine
Je prends ce qui m'appartient
Smokin' on something still got smoke in my pocket, I'm fine
Je fume quelque chose, j'ai encore de la fumée dans ma poche, je vais bien
Can't waste my time
Je ne peux pas perdre mon temps
Lost loved ones in life that haven't died
J'ai perdu des êtres chers dans la vie qui ne sont pas morts
But you're the drug that's always on my mind
Mais tu es la drogue qui est toujours dans mes pensées
I just need your love in doses
J'ai juste besoin de ton amour à doses





Авторы: Joshua Tyler Huie, Joseph Matthew Petta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.